“须知橘里封疆别”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“须知橘里封疆别”出自哪首诗？
答案： “须知橘里封疆别”出自： 宋代 郑思肖的 《巴山橘中图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xū zhī jú lǐ fēng jiāng bié ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“须知橘里封疆别”的上一句是什么？
答案：
“须知橘里封疆别”的上一句是： 二仙飞去已云端 , 诗句拼音为： èr xiān fēi qù yǐ yún duān
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“须知橘里封疆别”的下一句是什么？
答案： “须知橘里封疆别”的下一句是： 莫作凡间胜负看 , 诗句拼音为： mò zuò fán jiān shèng fù kàn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“须知橘里封疆别”全诗
巴山橘中图 (bā shān jú zhōng tú)
剖破浑沦一殻宽，二仙飞去已云端。
须知橘里封疆别，莫作凡间胜负看。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“须知橘里封疆别”繁体原文
巴山橘中圖
剖破渾淪一殻寬，二仙飛去已雲端。
須知橘裏封疆別，莫作凡間勝負看。
“须知橘里封疆别”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
剖破浑沦一殻宽，二仙飞去已云端。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
须知橘里封疆别，莫作凡间胜负看。
“须知橘里封疆别”全诗注音
剖破浑沦一殻宽，二仙飞去已云端。
须知橘里封疆别，莫作凡间胜负看。
“须知橘里封疆别”全诗翻译
译文：
剖开浑浊的外壳宽阔，两位仙人飞升至云端之上。
务必要明白橘中的封疆已然分离，不要将世俗间的胜败看得太重。
总结：
诗人通过描述剖开外壳和仙人飞升的情景，引发人们思考橘子中的分界和仙凡之间的区别。他告诫人们，不要过于看重世俗的胜负，而是要意识到背后更深刻的意义。
“须知橘里封疆别”相关诗句：
- 须知橘里封疆别 出自 [宋] 郑思肖 ·《巴山橘中图 》
- 须知此外封疆阙 出自 [宋] 释了演 ·《偈颂十一首 其一一 》
- 封疆天象别 出自 [宋] 张耒 ·《四安道中 》
- 欲别封疆更感恩 出自 [唐] 薛能 ·《行次灵龛驿寄西蜀尚书 》
- 须弥南畔封疆阔 出自 [宋] 释慧空 ·《和草堂送通直岁归龙舒 》
- 封疆百里余 出自 [唐] 白居易 ·《冀城北原作 》
- 封疆七百里 出自 [唐] 韩翃 ·《陪孟都督祭岳途中有赠 》
- 封疆六千里 出自 [宋] 王十朋 ·《汉水 》
- 未须封户橘千头 出自 [宋] 程公许 ·《寄呈座主李左史三首 其一 》
- 万里封疆夜寂寥 出自 [宋] 文天祥 ·《夜宿青原寺感怀 》
- 许浑诗里认封疆 出自 [宋] 乐雷发 ·《送萧大山赴新兴令 》
- 万里封疆匝普天 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其八 》
- 建牙千里开封疆 出自 [宋] 楼钥 ·《送顔希圣尚书守泉南 》
- 千里封疆爲己有 出自 [宋] 范镇 ·《送祖龙学择之赴陕府酌饮赠别次欧阳永叔韵 》
- 楚国封疆六千里 出自 [宋] 王十朋 ·《楚塞楼 》
- 封疆半在猿声里 出自 [宋] 魏野 ·《送马共之任内江县尉兼主簿 》
- 赦书三万里封疆 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其六 》
- 万里封疆吾旧物 出自 [宋] 马之纯 ·《幕府山 》
- 百里封疆三馆客 出自 [宋] 王禹偁 ·《送史馆赵寺丞出宰咸阳 》
- 百里封疆似画屏 出自 [宋] 王禹偁 ·《送鞠评事宰兰溪 》