“不知人世自青青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知人世自青青”出自哪首诗?
答案: “不知人世自青青”出自: 宋代 陈着的 《应百里李天益来求作奉川十咏似之 虚白观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī rén shì zì qīng qīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不知人世自青青”的上一句是什么?
答案:
“不知人世自青青”的上一句是: 独有亭亭岁寒柏 , 诗句拼音为: dú yǒu tíng tíng suì hán bǎi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不知人世自青青”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不知人世自青青”已经是最后一句了。
“不知人世自青青”全诗
应百里李天益来求作奉川十咏似之 虚白观 (yìng bǎi lǐ lǐ tiān yì lái qiú zuò fèng chuān shí yǒng sì zhī xū bái guān)
庭中说法有龙听,龙去庭空水一汀。
独有亭亭岁寒柏,不知人世自青青。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“不知人世自青青”繁体原文
應百里李天益來求作奉川十詠似之 虛白觀
庭中說法有龍聽,龍去庭空水一汀。
獨有亭亭歲寒柏,不知人世自青青。
“不知人世自青青”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
庭中说法有龙听,龙去庭空水一汀。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
独有亭亭岁寒柏,不知人世自青青。
“不知人世自青青”全诗注音
庭中说法有龙听,龙去庭空水一汀。
独有亭亭岁寒柏,不知人世自青青。
“不知人世自青青”全诗翻译
译文:
庭中有人在讲述法律的事情,但龙却听着,龙离开庭院,留下空空的水池。只有那郁郁葱葱的岁寒柏树依旧挺立,却不知道人世间的事物已然改变,依然保持着青青的模样。
总结:
诗人通过描绘庭院中龙听法讲和岁寒柏的不变,反映了人世变迁的对比,暗示着岁月流转,世事变化,而某些永恒的存在却如一直青春般常在。
“不知人世自青青”相关诗句:
- 不知人世自青青 出自 [宋] 陈着 ·《应百里李天益来求作奉川十咏似之 虚白观 》
- 犹自青青君始知 出自 [唐] 岑参 ·《范公丛竹歌 》
- 世人犹自选青娥 出自 [唐] 卢注 ·《西施 》
- 尤见青青不世情 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘元弼筠亭 》
- 悬知不结青青子 出自 [宋] 谢逸 ·《戏题百叶梅花 》
- 岁寒不改自青青 出自 [宋] 孙觌 ·《题因闍黎静节轩二首 其二 》
- 青藜不复来人世 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄题黄应亨东明斋二首 其一 》
- 世人不解青天意 出自 [宋] 邵雍 ·《富贵 》
- 杨柳青青不待人 出自 [宋] 司马光 ·《兴宗约游会灵久不闻问以诗趣之 》
- 不知青女是何人 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 夜会问荅十 九 》
- 自误青春不怨人 出自 [宋] 陆游 ·《感事四首 其三 》
- 不堪青旆自招人 出自 [宋] 许氏 ·《上郑毅夫 》
- 自怜不及踏青人 出自 [宋] 杨万里 ·《三月晦日游越王台二首 其二 》
- 山青水青青照人 出自 [宋] 王质 ·《用和游次公韵赠慧琏 》
- 自知不是世间人 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其三 》
- 自知不是世间人 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其三 》
- 青青胜彼世间音 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其一五 》
- 山色青青无世变 出自 [宋] 陈着 ·《自金陵趋行都过顾城湖三十里水光接天但风逆不可帆午闲到银林登陆雨作 》
- 交情閲世柏青青 出自 [宋] 程洵 ·《送张子有彦实舍人之侄 》
- 心在青云世莫知 出自 [唐] 高适 ·《同颜六少府旅宦秋中之作 》