“青青胜彼世间音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青青胜彼世间音”出自哪首诗？
答案： “青青胜彼世间音”出自： 宋代 释慧晖的 《颂十六首 其一五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng qīng shèng bǐ shì jiān yīn ，诗句平仄： 平平○仄仄○平 。
问题2：“青青胜彼世间音”的上一句是什么？
答案：
“青青胜彼世间音”的上一句是： 明明梵音海潮音 , 诗句拼音为：míng míng fàn yīn hǎi cháo yīn
，诗句平仄： 平平○仄仄○平 。
问题3：“青青胜彼世间音”的下一句是什么？
答案： “青青胜彼世间音”的下一句是： 雨则慧日破诸闇 , 诗句拼音为： yǔ zé huì rì pò zhū àn ，诗句平仄：仄仄仄仄仄平○。
“青青胜彼世间音”全诗
颂十六首 其一五 (sòng shí liù shǒu qí yī wǔ)
明明梵音海潮音，青青胜彼世间音。
雨则慧日破诸闇，日则名为观世音。
平平仄平仄平平，平平○仄仄○平。
仄仄仄仄仄平○，仄仄平平○仄平。
“青青胜彼世间音”繁体原文
頌十六首 其一五
明明梵音海潮音，青青勝彼世間音。
雨則慧日破諸闇，日則名爲觀世音。
“青青胜彼世间音”韵律对照
平平仄平仄平平，平平○仄仄○平。
明明梵音海潮音，青青胜彼世间音。
仄仄仄仄仄平○，仄仄平平○仄平。
雨则慧日破诸闇，日则名为观世音。
“青青胜彼世间音”全诗注音
明明梵音海潮音，青青胜彼世间音。
雨则慧日破诸闇，日则名为观世音。
“青青胜彼世间音”全诗翻译
译文：
明明梵音如海潮之声，清澈悠扬，胜过世间一切声音。
雨来时，智慧之日破除一切黑暗；而太阳升起，则被尊称为观世音。
总结：
诗人通过对梵音和观世音的描绘，表达了梵音的高贵和纯净，以及观世音菩萨普渡众生的慈悲形象。在雨来时，智慧的光芒照亮一切黑暗，而太阳升起时，观世音的名号也随之传扬。这首诗歌赞美了梵音与观世音的至高无上，以及慈悲智慧的美好品质。
“青青胜彼世间音”总结赏析
这首诗《颂十六首 其一五》是由明代释慧晖创作的佛教颂词。让我们深入赏析：这首诗。
这首诗以佛教主题为中心，表达了对佛教中的观世音菩萨的崇敬之情。首先，诗人通过形容明明梵音海潮音，青青胜过世间音，传达了佛教教义的神奇和超越性质。这里的“梵音海潮音”象征了佛法的无尽智慧和慈悲，与世俗的声音形成鲜明对比。
接着，诗人提到雨和慧日，这些元素代表着解脱和启示。雨的降临象征了净化和涤荡，破诸闇，将黑暗和烦恼驱散。而慧日则是观世音菩萨的光明和智慧，能够指引众生摆脱痛苦，找到真正的觉悟。
总的来说，这首诗通过自然界的意象和佛教的符号，表达了对观世音菩萨的崇敬以及佛法的力量。它强调了佛教信仰中的慈悲、智慧和净化的主题。
标签:
- 宗教
- 启示
- 慈悲
- 智慧
“青青胜彼世间音”相关诗句：
- 青青胜彼世间音 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其一五 》
- 世间无树胜青桂 出自 [唐] 黄滔 ·《伤蒋校书德山 》
- 缅彼世间音 出自 [宋] 薛季宣 ·《钧天曲 》
- 间彼青黄杂 出自 [宋] 许及之 ·《园丁以菊爲屏爲船转庵竹院谛赏不足分题得塔字 》
- 音好林间青鸟呼 出自 [宋] 王十朋 ·《游仙都 》
- 彼柳已青青 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自吉泛舟入赣 》
- 青青胜却朱顔好 出自 [宋] 徐积 ·《观草 其一 》
- 世间青紫贵 出自 [宋] 司马光 ·《寄题宇文中允所居 》
- 彼世世灯观世音 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- 世间无限丹青手 出自 [唐] 高蟾 ·《金陵晚望 》
- 世间万事付青松 出自 [宋] 刘黻 ·《谢李叔飞惠酒 》
- 丹青曲尽世间妙 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日登崇德阁二首 其一 》
- 梦断世间青琐闼 出自 [宋] 周紫芝 ·《抄宛邱先生集见和许贵州诗因以悼之 》
- 霜薤青青间露葵 出自 [宋] 戴昺 ·《方岩山有仙人田项宜父家其下於屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木爲娱奉寿母之地即以名之自着怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来徵余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复余藴使余更下注脚不愈诞乎且人生 》
- 菜把青青间药苗 出自 [宋] 陆游 ·《种菜四首 其一 》
- 麦陇青青一望间 出自 [宋] 戴昺 ·《赵倅赋喜雪诗爲黄堂颂黄堂和韵传示僚属衆因续貂 》
- 枝间頼有青青子 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦达落梅 》
- 山色青青无世变 出自 [宋] 陈着 ·《自金陵趋行都过顾城湖三十里水光接天但风逆不可帆午闲到银林登陆雨作 》
- 交情閲世柏青青 出自 [宋] 程洵 ·《送张子有彦实舍人之侄 》
- 尤见青青不世情 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘元弼筠亭 》