“羊角抟扶日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羊角抟扶日”出自哪首诗?
答案: “羊角抟扶日”出自: 宋代 岳珂的 《便风经雁汊宿荻港是日舟行四百里三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáng jiǎo tuán fú rì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“羊角抟扶日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“羊角抟扶日”已经是第一句了。
问题3:“羊角抟扶日”的下一句是什么?
答案: “羊角抟扶日”的下一句是: 鸿毛迅顺时 , 诗句拼音为: hóng máo xùn shùn shí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“羊角抟扶日”全诗
便风经雁汊宿荻港是日舟行四百里三首 其二 (biàn fēng jīng yàn chà sù dí gǎng shì rì zhōu xíng sì bǎi lǐ sān shǒu qí èr)
羊角抟扶日,鸿毛迅顺时。
天心应有为,吾道复何疑。
岸燎开戎捷,矶神助好词。
倚樯聊一笑,且试楚襟披。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“羊角抟扶日”繁体原文
便風經雁汊宿荻港是日舟行四百里三首 其二
羊角摶扶日,鴻毛迅順時。
天心應有爲,吾道復何疑。
岸燎開戎捷,磯神助好詞。
倚檣聊一笑,且試楚襟披。
“羊角抟扶日”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
羊角抟扶日,鸿毛迅顺时。
平平平仄平,平仄仄平平。
天心应有为,吾道复何疑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岸燎开戎捷,矶神助好词。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
倚樯聊一笑,且试楚襟披。
“羊角抟扶日”全诗注音
羊角抟扶日,鸿毛迅顺时。
天心应有为,吾道复何疑。
岸燎开戎捷,矶神助好词。
倚樯聊一笑,且试楚襟披。
“羊角抟扶日”全诗翻译
译文:
羊角抟扶日,意为像羊的角一样扶持太阳升起,鸿毛迅顺时,如鸿鸟的毛羽般快速而顺畅。天心应有为,表示天地之心应当有所作为,吾道复何疑,指自己的道路又何需疑虑。岸燎开戎捷,岸上点燃戎装,预示战果辉煌;矶神助好词,矶上神灵助我写出优美的诗句。倚樯聊一笑,依靠船舷欣然一笑,且试楚襟披,尝试展开楚地的衣襟。全诗表达了对天地万物顺应自然的态度,以及对战争胜利和创作诗歌的自信,最后以轻松的姿态展现自我。
“羊角抟扶日”相关诗句:
- 羊角抟扶日 出自 [宋] 岳珂 ·《便风经雁汊宿荻港是日舟行四百里三首 其二 》
- 勖哉抟羊角 出自 [宋] 杨万里 ·《豫章王集大成惠我思古人实获我心八诗谢以五字 》
- 势好抟羊角 出自 [宋] 杨亿 ·《清风十韵 》
- 便乘羊角作风抟 出自 [宋] 释正觉 ·《王观察求颂 》
- 待看万里抟羊角 出自 [宋] 杨亿 ·《元道宗弟兄东游 》
- 九万共抟羊角上 出自 [宋] 邓肃 ·《与郭舜钦朝请 》
- 九万却抟羊角上 出自 [宋] 邓肃 ·《送游教授 》
- 鹏抟羊角来天外 出自 [宋] 沈遘 ·《次韵和孙少述润州望海楼 》
- 扶摇转羊角 出自 [宋] 释居简 ·《陈卿座上得贵字 》
- 扶摇上羊角 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《过干越宿熊氏澹园偕东采驾阁西玉国正二同年登羊角峰观天池访昌国寺陆羽茶竈拏船过琵琶洲回延休观听琴记游四首 其一 》
- 九万鹏风扶羊角 出自 [宋] 释正觉 ·《乌巨光长老写真求赞 》
- 不教扶摇转羊角 出自 [宋] 释居简 ·《逆风行 》
- 羊角扶摇非敢珍 出自 [宋] 刘敞 ·《飞轮团扇歌 》
- 池鱼一日羊角上 出自 [宋] 杜范 ·《汉中行 》
- 昨日扶杖过我蜗角庐 出自 [宋] 家铉翁 ·《刘文蔚久苦目眚昨日乘凉来过共谈先天图义一夕翳去明现闾里以爲异事因诗纪之 》
- 如抟扶摇 出自 [宋] 释善珍 ·《祭静江帅曾吏部 》
- 安知抟扶摇 出自 [宋] 李新 ·《送崔生 》
- 快覩扶摇抟 出自 [宋] 王之望 ·《送黄叔愚赴平江教授 》
- 抟扶几万程 出自 [宋] 朱继芳 ·《再拜阆风帅干宝谟郎中 》
- 未假抟扶势 出自 [唐] 陈季 ·《鹤警露 》