“恐君难作赤松游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“恐君难作赤松游”出自哪首诗？
答案： “恐君难作赤松游”出自： 宋代 宋庠的 《和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kǒng jūn nán zuò chì sōng yóu ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“恐君难作赤松游”的上一句是什么？
答案：
“恐君难作赤松游”的上一句是： 千载圣贤方契会 , 诗句拼音为： qiān zǎi shèng xián fāng qì huì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“恐君难作赤松游”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“恐君难作赤松游”已经是最后一句了。
“恐君难作赤松游”全诗
和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首 其一 (hé cān zhèng dīng shì láng luò xià xīn zhì xiǎo yuán jì liú tái zhāng láng zhōng shī sān shǒu qí yī)
勤勤高意念林丘，新买溪园洛水头。
千载圣贤方契会，恐君难作赤松游。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“恐君难作赤松游”繁体原文
和參政丁侍郎洛下新置小園寄留臺張郎中詩三首 其一
勤勤高意念林丘，新買溪園洛水頭。
千載聖賢方契會，恐君難作赤松游。
“恐君难作赤松游”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
勤勤高意念林丘，新买溪园洛水头。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
千载圣贤方契会，恐君难作赤松游。
“恐君难作赤松游”全诗注音
勤勤高意念林丘，新买溪园洛水头。
千载圣贤方契会，恐君难作赤松游。
“恐君难作赤松游”全诗翻译
译文：
勤勤高意念林丘，
我勤奋地思索在高高的林丘上，新买了一片溪园，位于洛水源头。
千载圣贤方契会，
经过千年的时间，圣贤们才得以相遇，
恐君难作赤松游。
我担心你无法与他们一同游历红松林。
总结：
诗人勤勉地在高处思索，购得溪园，享受洛水的源头之美。但他意识到千年来的圣贤们才得以相遇，他担心自己无法与他们一同游历红松林。这首诗表达了对智慧和修养的向往，同时也反映了诗人的自我怀疑和谦逊之情。
“恐君难作赤松游”总结赏析
赏析：: 《和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首 其一》是宋代文学家宋庠所创作的诗篇。这首诗以清新的意境和深切的情感，表达了作者对友人张郎中新购小园的祝愿和期待。
首句"勤勤高意念林丘"以"勤勤高意"为开端，表达了作者对张郎中的赞赏和期望，他希望张郎中在新置的小园中能够勤奋高远，思考林丘之志向。"新买溪园洛水头"一句则描述了园地的位置，位于洛水之头，地理位置优越。
接下来的"千载圣贤方契会"表现了作者对古代圣贤的尊敬，以及希望张郎中在这个小园中能够有机会领悟到千载古人的智慧和心得。最后一句"恐君难作赤松游"则表达了作者对张郎中的期望，希望他不要辜负这个园地，不要辜负圣贤的遗志，不要辜负友情。
这首诗充满了美好的祝愿和期待，以及对古代文化和友情的珍视。
标签: 友情、祝愿、园林
“恐君难作赤松游”相关诗句：
- 恐君难作赤松游 出自 [宋] 宋庠 ·《和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首 其一 》
- 衮衣难伴赤松游 出自 [宋] 喻良能 ·《史丞相生辰 其一 》
- 御风更作赤松游 出自 [宋] 邹极 ·《赤松寺书事 》
- 归来也作赤松游 出自 [宋] 姜特立 ·《赤松三咏 赤松山 》
- 翻然归作赤松游 出自 [宋] 刘弇 ·《赠致政李元古二首 其一 》
- 聨翩宜作赤松游 出自 [宋] 欧阳澈 ·《拉友人游普安追和前韵 》
- 期君同伴赤松游 出自 [宋] 文彦博 ·《去春蒙西都致政李少师惠诗五首追叙旧游因而招隐某尚羁枢务请退未谐深味来章未知所答迁延宿留遂涉岁时今蒙圣慈俯从人欲听解重柄均逸便藩仰西河之上游瞻仁宅之实迩即当胥会弥积欣怡辄成小诗三章代书见意且答去春之赐 》
- 但恐赤松子 出自 [宋] 文彦博 ·《题史馆兵部傅君草堂 》
- 往从赤松游 出自 [宋] 郑獬 ·《留侯庙 》
- 仙游问赤松 出自 [宋] 周麟之 ·《参政大资毗陵张公挽诗十首 其二 》
- 赤松游紫烟 出自 [唐] 白居易 ·《仲夏斋戒月 》
- 梦追赤松游 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵钱勰待制秋怀 》
- 聊寻赤松游 出自 [宋] 刘子翬 ·《入开善 》
- 拂衣赤松游 出自 [宋] 李处权 ·《退老堂 》
- 何妨赤松游 出自 [宋] 刘宰 ·《送傅守归 其八 》
- 拟追赤松游 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 未遂赤松游 出自 [宋] 宋孝宗 ·《和史浩曲宴澄碧殿诗 》
- 方接赤松游 出自 [唐] 李德裕 ·《奉和太原张尚书山亭书怀 》
- 游命赤松俱 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答致政宫师张相公 》
- 未伴赤松游 出自 [宋] 宋祁 ·《哀故文节公 其一 》