“正渴论文共一盃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“正渴论文共一盃”出自哪首诗？
答案： “正渴论文共一盃”出自： 宋代 李处权的 《怀清叙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhèng kě lùn wén gòng yī bēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“正渴论文共一盃”的上一句是什么？
答案：
“正渴论文共一盃”的上一句是： 临风不见高公子 , 诗句拼音为： lín fēng bù jiàn gāo gōng zǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“正渴论文共一盃”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“正渴论文共一盃”已经是最后一句了。
“正渴论文共一盃”全诗
怀清叙 (huái qīng xù)
梦想平生始此廽，扁舟坐穏兴悠哉。
阴阴树底莺声切，漠漠田中雨气来。
乱世等闲凋鬓髪，故园何处问池台。
临风不见高公子，正渴论文共一盃。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“正渴论文共一盃”繁体原文
懷清叙
夢想平生始此廽，扁舟坐穏興悠哉。
陰陰樹底鶯聲切，漠漠田中雨氣來。
亂世等閒凋鬢髪，故園何處問池臺。
臨風不見高公子，正渴論文共一盃。
“正渴论文共一盃”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
梦想平生始此廽，扁舟坐穏兴悠哉。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
阴阴树底莺声切，漠漠田中雨气来。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
乱世等闲凋鬓髪，故园何处问池台。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
临风不见高公子，正渴论文共一盃。
“正渴论文共一盃”全诗注音
梦想平生始此廽，扁舟坐穏兴悠哉。
阴阴树底莺声切，漠漠田中雨气来。
乱世等闲凋鬓髪，故园何处问池台。
临风不见高公子，正渴论文共一盃。
“正渴论文共一盃”全诗翻译
译文：
梦想始于少年时，如今我坐在小船上，悠闲自得。
阴森的树下，黄莺的歌声清脆，田野中弥漫着细雨。
动荡的时代让人不禁憔悴，我不知道故园何处，可曾问过那池边的台阶。
站在风中，我没有见到那位高公子，只能空怀着对酒论文的心愿。
总结：全文：文章描写了一个人从年轻时便怀有的梦想，如今他乘坐在小船上，心境悠闲自得。周围环境显得阴森，树下鸟鸣不绝，田间细雨缭绕。动荡的世局让他心神不宁，对故园的渴望令人难以抑制。然而，他寻觅不到当年约定见面的高公子，只能独自对酒品茗，畅想着文论之事。
“正渴论文共一盃”相关诗句：
- 正渴论文共一盃 出自 [宋] 李处权 ·《怀清叙 》
- 且共论文一樽酒 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵王定国湖上 》
- 何日论文共一尊 出自 [宋] 汪晫 ·《用尊字韵寄胡约之 》
- 政渴一盃浇磊磈 出自 [宋] 李处权 ·《和如祖弟二首 其一 》
- 正值文园病渴时 出自 [宋] 潘牥 ·《梨果 》
- 文园渴疾正如酲 出自 [宋] 曾肇 ·《句 其一三 》
- 高文谁与共论文 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘宣教秉二首 其一 》
- 共饮一盃酒 出自 [宋] 徐玑 ·《漳州别王仲言秘书 》
- 满引一盃齐物论 出自 [宋] 唐庚 ·《泸人何邦直者爲安溪把截将有功不赏反得罪来惠州贫甚吾呼与饮爲作此诗 》
- 持杯共论文 出自 [宋] 刘学箕 ·《中秋分韵得云字成三百言 》
- 尊酒共论文 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其七 》
- 拥被共论文 出自 [宋] 戴复古 ·《冬日移舟入峡避风 》
- 论文谁与共 出自 [宋] 林亦之 ·《江上 》
- 暂得共论文 出自 [宋] 翁卷 ·《赠张韩伯 》
- 时共论文酒 出自 [宋] 仇远 ·《再叠 其四 》
- 却与共论文 出自 [宋] 黄庚 ·《寄姜仕可 》
- 谁可共论文 出自 [宋] 舒邦佐 ·《春半即事 》
- 谁共论文尊 出自 [宋] 王十朋 ·《洪景卢以郡酿饮客于野处园赋诗见寄次韵 》
- 正渴一尊同 出自 [宋] 李处权 ·《表臣检校东皋雨中有怀诗以促归 》
- 正要公来与共论 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵陈贺州题姜秦二公祠 秦隠君 》