“頼有清尊酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“頼有清尊酒”出自哪首诗?
答案: “頼有清尊酒”出自: 宋代 张耒的 《秋晚》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lài yǒu qīng zūn jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“頼有清尊酒”的上一句是什么?
答案:
“頼有清尊酒”的上一句是: 貂敝早寒衣 , 诗句拼音为: diāo bì zǎo hán yī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“頼有清尊酒”的下一句是什么?
答案: “頼有清尊酒”的下一句是: 山炉彻夜围 , 诗句拼音为: shān lú chè yè wéi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“頼有清尊酒”全诗
秋晚 (qiū wǎn)
鸟栖林已静,门掩吏家归。
黄叶雨中尽,鸣虫霜後微。
尘凝经暑扇,貂敝早寒衣。
頼有清尊酒,山炉彻夜围。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“頼有清尊酒”繁体原文
秋晚
鳥栖林已靜,門掩吏家歸。
黄葉雨中盡,鳴蟲霜後微。
塵凝經暑扇,貂敝早寒衣。
頼有清尊酒,山爐徹夜圍。
“頼有清尊酒”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
鸟栖林已静,门掩吏家归。
平仄仄平仄,平平平仄平。
黄叶雨中尽,鸣虫霜後微。
平平平仄仄,平仄仄平平。
尘凝经暑扇,貂敝早寒衣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
頼有清尊酒,山炉彻夜围。
“頼有清尊酒”全诗注音
鸟栖林已静,门掩吏家归。
黄叶雨中尽,鸣虫霜後微。
尘凝经暑扇,貂敝早寒衣。
頼有清尊酒,山炉彻夜围。
“頼有清尊酒”全诗翻译
译文:
鸟儿已经停歇在树林里,门户关闭,官吏们纷纷回家。黄叶在雨中尽数落尽,鸣虫在霜后微微作响。尘埃因经历了炎热的夏季而积聚在扇子上,貂皮衣早早地穿在身上迎接初寒。仰仗着清酒盛满杯,山炉边围坐彻夜畅饮。
总结:这古文描写了秋天的景象,树林中安静了许多,天气转凉,落叶纷纷,鸣虫声渐微,人们开始穿上早秋的衣服。在这样的时节,人们围坐山炉边,畅饮美酒,感受秋日的宁静和清爽。
“頼有清尊酒”相关诗句:
- 頼有清尊酒 出自 [宋] 张耒 ·《秋晚 》
- 頼有尊中酒 出自 [宋] 张耒 ·《朝日 》
- 頼兹尊有酒 出自 [宋] 张耒 ·《三更 》
- 开尊頼有论文酒 出自 [宋] 黄公度 ·《和余子美即事二首 其一 》
- 頼有尊中腊酒醲 出自 [宋] 张耒 ·《雪晴 》
- 倚頼尊中酒 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月初十日自荻浦绝湖三首 其三 》
- 不頼一尊酒 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一六 》
- 时頼清尊破客顔 出自 [宋] 范纯仁 ·《子华相公应天院行香归洛川 》
- 頼有尊前似人喜 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其三二 》
- 行人頼有尊中绿 出自 [宋] 吴芾 ·《自建康路中见梅次前韵 》
- 清时頼是未禁酒 出自 [宋] 张耒 ·《和无咎二首 其一 》
- 有酒有酒香满尊 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 五 》
- 酒中有趣酒尊疎 出自 [宋] 刘宰 ·《送友人入京 》
- 頼有盈樽酒 出自 [宋] 刘攽 ·《雨中 》
- 頼有樽中酒 出自 [宋] 吴芾 ·《酒爲偷儿所窃 》
- 頼有酒同盃 出自 [宋] 邵雍 ·《和李文思早秋五首 其二 》
- 頼有瓢中酒 出自 [宋] 韩维 ·《许昌道中 》
- 頼有酒盈缸 出自 [宋] 晁公遡 ·《爲邦 》
- 酒边頼有赓酬在 出自 [宋] 杨冠卿 ·《继诗社诸友韵 》
- 頼有高林出酒巾 出自 [宋] 周邦彦 ·《楚村道中 其一 》