“谁拂读书牀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁拂读书牀”出自哪首诗?
答案: “谁拂读书牀”出自: 宋代 郭祥正的 《闻旧居敎乐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí fú dú shū chuáng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“谁拂读书牀”的上一句是什么?
答案:
“谁拂读书牀”的上一句是: 遥怜岩桂下 , 诗句拼音为: yáo lián yán guì xià
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“谁拂读书牀”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁拂读书牀”已经是最后一句了。
“谁拂读书牀”全诗
闻旧居敎乐 (wén jiù jū jiào lè)
昔作幽人宅,今为舞女场。
燕惊弦管杂,草避绮罗香。
諠静虽殊致,兴衰自有常。
遥怜岩桂下,谁拂读书牀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“谁拂读书牀”繁体原文
聞舊居敎樂
昔作幽人宅,今爲舞女場。
燕驚弦管雜,草避綺羅香。
諠靜雖殊致,興衰自有常。
遙憐巖桂下,誰拂讀書牀。
“谁拂读书牀”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昔作幽人宅,今为舞女场。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
燕惊弦管杂,草避绮罗香。
平仄平平仄,平平仄仄平。
諠静虽殊致,兴衰自有常。
平平平仄仄,平仄仄平平。
遥怜岩桂下,谁拂读书牀。
“谁拂读书牀”全诗注音
昔作幽人宅,今为舞女场。
燕惊弦管杂,草避绮罗香。
諠静虽殊致,兴衰自有常。
遥怜岩桂下,谁拂读书牀。
“谁拂读书牀”全诗翻译
译文:
昔日曾是幽居之地,而今却成了舞女们的场所。燕儿受到弦管声的惊扰,草儿躲避着缭绕的香气。喧闹与寂静虽然截然不同,然而兴盛与衰落却是自有常规。遥望着在岩石下茂盛的桂树,不知谁人曾拂拭过读书的床榻。
“谁拂读书牀”相关诗句:
- 谁拂读书牀 出自 [宋] 郭祥正 ·《闻旧居敎乐 》
- 课儿读书书满牀 出自 [宋] 洪梦炎 ·《高斋桂窟 》
- 课儿读书书满牀 出自 [宋] 洪扬祖 ·《高斋桂窟 》
- 谁爲拂尘牀 出自 [唐] 白居易 ·《秋夕 》
- 今日读书牀 出自 [宋] 喻良能 ·《试院九日次王茂材丞公韵兼呈翁沂伯广文 》
- 萤散读书牀 出自 [宋] 司马光 ·《和潞公游天章楚谏议园宅 》
- 展转读书牀 出自 [唐] 周朴 ·《秋夜不寐寄崔温进士 》
- 花屿读书牀 出自 [唐] 杜甫 ·《寄彭州高三十五使君适虢州岑二十七长史参三十韵 》
- 牀积读残书 出自 [唐] 乔知之 ·《哭故人 》
- 待渠湔拂一牀书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《求范子默染鸦青纸二首 其二 》
- 静拂藜牀藉蠹书 出自 [宋] 宋祁 ·《昼寝 》
- 读残书卷乱堆牀 出自 [宋] 葛起耕 ·《暮春杂兴 其五 》
- 细读牀头种树书 出自 [宋] 朱松 ·《某与徐侯有卜居村落之约每诵杜子美白沙翠竹江村路相送柴门月色新之句必相劝亟归同飨此乐侯今已迁居浮流仆亦寻屋一区冀必得之庶几遂践旧约之言乎因作二诗以广子美之意 其一 》
- 就牀吹落读残书 出自 [唐] 薛能 ·《老圃堂 》
- 就牀吹落读残书 出自 [唐] 曹邺 ·《老圃堂 》
- 拂石读书横酒罇 出自 [宋] 李石 ·《竹间读书 》
- 循良谁读书 出自 [宋] 程公许 ·《挽永康守成寺簿同年二首 其二 》
- 谁分读书烛 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房赠阮尉烛诗韵 》
- 儿读谁氏书 出自 [宋] 孙锐 ·《得家书和陶渊明问来使作 》
- 谁遣读书深 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林德遇主学 》