“大轴许见遗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大轴许见遗”出自哪首诗?
答案: “大轴许见遗”出自: 宋代 赵蕃的 《范湘监务许惠其父盘溪居士诗先往数语焉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà zhóu xǔ jiàn yí ,诗句平仄: 。
问题2:“大轴许见遗”的上一句是什么?
答案:
“大轴许见遗”的上一句是: 俗眼易作玩 , 诗句拼音为: sú yǎn yì zuò wán
,诗句平仄: 。
问题3:“大轴许见遗”的下一句是什么?
答案: “大轴许见遗”的下一句是: 此赐安敢慢 , 诗句拼音为: cǐ cì ān gǎn màn ,诗句平仄:仄仄仄仄○。
“大轴许见遗”全诗
范湘监务许惠其父盘溪居士诗先往数语焉 (fàn xiāng jiān wù xǔ huì qí fù pán xī jū shì shī xiān wǎng shù yǔ yān)
国朝几名家,在蜀苏与范。
斯文何与人,竟作南荒窜。
盘溪诸子行,少小便精悍。
早从宜州游,句法悟骨换。
官称薄如纸,名盖越千万。
我为余杭役,识子非楚産。
姓名问即识,一笑冰已泮。
长哦乃翁诗,亹亹无间断。
使我倾耳听,妙处惊辄叹。
前辈今远矣,俗眼易作玩。
大轴许见遗,此赐安敢慢。
行囊政尔空,得此吾无患。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
平平平仄○,仄仄仄平仄。
仄○平平平,仄仄仄仄仄。
平○仄○仄,平仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
○平?平平,○○平○仄。
仄仄平仄○,仄仄平仄○。
平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○,仄仄平仄仄。
○平仄仄○,仄仄平平○。
“大轴许见遗”繁体原文
范湘監務許惠其父盤溪居士詩先往數語焉
國朝幾名家,在蜀蘇與范。
斯文何與人,竟作南荒竄。
盤溪諸子行,少小便精悍。
早從宜州遊,句法悟骨換。
官稱薄如紙,名蓋越千萬。
我爲餘杭役,識子非楚産。
姓名問即識,一笑冰已泮。
長哦迺翁詩,亹亹無間斷。
使我傾耳聽,妙處驚輒歎。
前輩今遠矣,俗眼易作玩。
大軸許見遺,此賜安敢慢。
行囊政爾空,得此吾無患。
“大轴许见遗”韵律对照
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
国朝几名家,在蜀苏与范。
平平平仄平,仄仄平平仄。
斯文何与人,竟作南荒窜。
平平平仄○,仄仄仄平仄。
盘溪诸子行,少小便精悍。
仄○平平平,仄仄仄仄仄。
早从宜州游,句法悟骨换。
平○仄○仄,平仄仄平仄。
官称薄如纸,名盖越千万。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
我为余杭役,识子非楚産。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
姓名问即识,一笑冰已泮。
○平?平平,○○平○仄。
长哦乃翁诗,亹亹无间断。
仄仄平仄○,仄仄平仄○。
使我倾耳听,妙处惊辄叹。
平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
前辈今远矣,俗眼易作玩。
仄仄仄仄○,仄仄平仄仄。
大轴许见遗,此赐安敢慢。
○平仄仄○,仄仄平平○。
行囊政尔空,得此吾无患。
“大轴许见遗”全诗注音
国朝几名家,在蜀苏与范。
斯文何与人,竟作南荒窜。
盘溪诸子行,少小便精悍。
早从宜州游,句法悟骨换。
官称薄如纸,名盖越千万。
我为余杭役,识子非楚産。
姓名问即识,一笑冰已泮。
长哦乃翁诗,亹亹无间断。
使我倾耳听,妙处惊辄叹。
前辈今远矣,俗眼易作玩。
大轴许见遗,此赐安敢慢。
行囊政尔空,得此吾无患。
“大轴许见遗”全诗翻译
译文:
蜀中有两位文学名家,他们分别是苏轼和范仲淹。苏轼的文章气势如何与人相比呢,竟然被贬到了南方荒僻之地。盘溪的诸位学子行事都很果断有力,年少时就显示出了才华。早年离开宜州游历,领悟了深刻的句法。他的官职虽然称得上薄弱,但名声却遍及数万里之外的越地。我曾在余杭为官,认识了他,知道他并非楚国的人。问及他的姓名,我就能认出,一笑间冰泮湖水已波澜不惊。他的长篇乃翁诗,章章篇篇间断不了。我凝神聆听,其中妙处令人惊叹不已。前辈们如今已远去,俗人眼光容易浮躁。但这本大轴传世下来,我岂敢怠慢。虽然我行囊中空空如也,但得到了这本书,我就无愧无悔了。
“大轴许见遗”相关诗句:
- 大轴许见遗 出自 [宋] 赵蕃 ·《范湘监务许惠其父盘溪居士诗先往数语焉 》
- 共书大轴许传玩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔寄诗八首并祭子渐文一首因采八诗之意警以爲答 》
- 大轴获初见 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠刘升卿 》
- 当见大轴归老成 出自 [宋] 郑獬 ·《代人上明龙图 》
- 大夫遗恨竟何许 出自 [宋] 吕本中 ·《伍员祠 》
- 二许遗风见子孙 出自 [宋] 刘挚 ·《送子容二首 其一 》
- 大匠已见遗 出自 [宋] 张耒 ·《大榆 》
- 牛腰许成轴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之 》
- 遗黎空杼轴 出自 [宋] 真德秀 ·《送裘司直得请西归 》
- 遗文三十轴 出自 [唐] 白居易 ·《题故元少尹集後二首 二 》
- 遗轴锦鸾翘 出自 [唐] 唐彦谦 ·《咸通中始闻禇河南归葬阳翟是岁上平徐方大肆庆赏又诏八品锡其裔孙追叙风概因成二十韵 》
- 忍将玉轴问遗民 出自 [宋] 何梦桂 ·《哭桥陵 》
- 山云遗我冰绡轴 出自 [宋] 薛嵎 ·《山云惠二物 画竹 》
- 玉轴遗文火半焚 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠李将军 》
- 着书遗子千万轴 出自 [宋] 韩驹 ·《利济桥亭诗 》
- (见仁和张大昌辑《临平记补遗》卷四 出自 [唐] 顾况 ·《访邱员外丹(题拟) 》
- 浓墨大轴 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章寿时宰词帖赞 》
- 大轴更往投 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵答叶学古 》
- 大轴舒愤懑 出自 [宋] 刘弇 ·《走笔答郭子隆勾稽 》
- 仍携大轴来 出自 [宋] 徐积 ·《和倪敦复 其一 》