“大轴许见遗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大轴许见遗”出自哪首诗?

答案:大轴许见遗”出自: 宋代 赵蕃 《范湘监务许惠其父盘溪居士诗先往数语焉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà zhóu xǔ jiàn yí ,诗句平仄:

问题2:“大轴许见遗”的上一句是什么?

答案:大轴许见遗”的上一句是: 俗眼易作玩 , 诗句拼音为: sú yǎn yì zuò wán ,诗句平仄:

问题3:“大轴许见遗”的下一句是什么?

答案:大轴许见遗”的下一句是: 此赐安敢慢 , 诗句拼音为: cǐ cì ān gǎn màn ,诗句平仄:仄仄仄仄○

“大轴许见遗”全诗

范湘监务许惠其父盘溪居士诗先往数语焉 (fàn xiāng jiān wù xǔ huì qí fù pán xī jū shì shī xiān wǎng shù yǔ yān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

国朝几名家,在蜀苏与范。
斯文何与人,竟作南荒窜。
盘溪诸子行,少小便精悍。
早从宜州游,句法悟骨换。
官称薄如纸,名盖越千万。
我为余杭役,识子非楚産。
姓名问即识,一笑冰已泮。
长哦乃翁诗,亹亹无间断。
使我倾耳听,妙处惊辄叹。
前辈今远矣,俗眼易作玩。
大轴许见遗,此赐安敢慢。
行囊政尔空,得此吾无患。

仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
平平平仄○,仄仄仄平仄。
仄○平平平,仄仄仄仄仄。
平○仄○仄,平仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
○平?平平,○○平○仄。
仄仄平仄○,仄仄平仄○。
平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○,仄仄平仄仄。
○平仄仄○,仄仄平平○。

guó cháo jǐ míng jiā , zài shǔ sū yǔ fàn 。
sī wén hé yǔ rén , jìng zuò nán huāng cuàn 。
pán xī zhū zǐ xíng , shǎo xiǎo biàn jīng hàn 。
zǎo cóng yí zhōu yóu , jù fǎ wù gǔ huàn 。
guān chēng báo rú zhǐ , míng gài yuè qiān wàn 。
wǒ wèi yú háng yì , shí zǐ fēi chǔ chǎn 。
xìng míng wèn jí shí , yī xiào bīng yǐ pàn 。
cháng ò nǎi wēng shī , wěi wěi wú jiàn duàn 。
shǐ wǒ qīng ěr tīng , miào chù jīng zhé tàn 。
qián bèi jīn yuǎn yǐ , sú yǎn yì zuò wán 。
dà zhóu xǔ jiàn yí , cǐ cì ān gǎn màn 。
xíng náng zhèng ěr kōng , dé cǐ wú wú huàn 。

“大轴许见遗”繁体原文

范湘監務許惠其父盤溪居士詩先往數語焉

國朝幾名家,在蜀蘇與范。
斯文何與人,竟作南荒竄。
盤溪諸子行,少小便精悍。
早從宜州遊,句法悟骨換。
官稱薄如紙,名蓋越千萬。
我爲餘杭役,識子非楚産。
姓名問即識,一笑冰已泮。
長哦迺翁詩,亹亹無間斷。
使我傾耳聽,妙處驚輒歎。
前輩今遠矣,俗眼易作玩。
大軸許見遺,此賜安敢慢。
行囊政爾空,得此吾無患。

“大轴许见遗”韵律对照

仄平仄平平,仄仄平仄仄。
国朝几名家,在蜀苏与范。

平平平仄平,仄仄平平仄。
斯文何与人,竟作南荒窜。

平平平仄○,仄仄仄平仄。
盘溪诸子行,少小便精悍。

仄○平平平,仄仄仄仄仄。
早从宜州游,句法悟骨换。

平○仄○仄,平仄仄平仄。
官称薄如纸,名盖越千万。

仄平平平仄,仄仄平仄仄。
我为余杭役,识子非楚産。

仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
姓名问即识,一笑冰已泮。

○平?平平,○○平○仄。
长哦乃翁诗,亹亹无间断。

仄仄平仄○,仄仄平仄○。
使我倾耳听,妙处惊辄叹。

平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
前辈今远矣,俗眼易作玩。

仄仄仄仄○,仄仄平仄仄。
大轴许见遗,此赐安敢慢。

○平仄仄○,仄仄平平○。
行囊政尔空,得此吾无患。

“大轴许见遗”全诗注音

guó cháo jǐ míng jiā , zài shǔ sū yǔ fàn 。

国朝几名家,在蜀苏与范。

sī wén hé yǔ rén , jìng zuò nán huāng cuàn 。

斯文何与人,竟作南荒窜。

pán xī zhū zǐ xíng , shǎo xiǎo biàn jīng hàn 。

盘溪诸子行,少小便精悍。

zǎo cóng yí zhōu yóu , jù fǎ wù gǔ huàn 。

早从宜州游,句法悟骨换。

guān chēng báo rú zhǐ , míng gài yuè qiān wàn 。

官称薄如纸,名盖越千万。

wǒ wèi yú háng yì , shí zǐ fēi chǔ chǎn 。

我为余杭役,识子非楚産。

xìng míng wèn jí shí , yī xiào bīng yǐ pàn 。

姓名问即识,一笑冰已泮。

cháng ò nǎi wēng shī , wěi wěi wú jiàn duàn 。

长哦乃翁诗,亹亹无间断。

shǐ wǒ qīng ěr tīng , miào chù jīng zhé tàn 。

使我倾耳听,妙处惊辄叹。

qián bèi jīn yuǎn yǐ , sú yǎn yì zuò wán 。

前辈今远矣,俗眼易作玩。

dà zhóu xǔ jiàn yí , cǐ cì ān gǎn màn 。

大轴许见遗,此赐安敢慢。

xíng náng zhèng ěr kōng , dé cǐ wú wú huàn 。

行囊政尔空,得此吾无患。

“大轴许见遗”全诗翻译

译文:

蜀中有两位文学名家,他们分别是苏轼和范仲淹。苏轼的文章气势如何与人相比呢,竟然被贬到了南方荒僻之地。盘溪的诸位学子行事都很果断有力,年少时就显示出了才华。早年离开宜州游历,领悟了深刻的句法。他的官职虽然称得上薄弱,但名声却遍及数万里之外的越地。我曾在余杭为官,认识了他,知道他并非楚国的人。问及他的姓名,我就能认出,一笑间冰泮湖水已波澜不惊。他的长篇乃翁诗,章章篇篇间断不了。我凝神聆听,其中妙处令人惊叹不已。前辈们如今已远去,俗人眼光容易浮躁。但这本大轴传世下来,我岂敢怠慢。虽然我行囊中空空如也,但得到了这本书,我就无愧无悔了。

“大轴许见遗”诗句作者赵蕃介绍:

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校清武英殿聚珍版(简称殿本)、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“大轴许见遗”相关诗句: