“马箠问髐形”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“马箠问髐形”出自哪首诗?

答案:马箠问髐形”出自: 宋代 唐珏 《冬青行二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǎ chuí wèn xiāo xíng ,诗句平仄:

问题2:“马箠问髐形”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“马箠问髐形”已经是第一句了。

问题3:“马箠问髐形”的下一句是什么?

答案:马箠问髐形”的下一句是: 南面欲起语 , 诗句拼音为: nán miàn yù qǐ yǔ ,诗句平仄:

“马箠问髐形”全诗

冬青行二首 其一 (dōng qīng xíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 唐珏

马箠问髐形,南面欲起语。
野麕尚屯束,何物敢盗取。
余花拾飘荡,白日哀后土。
六合忽怪事,蜕龙挂茅宇。
老天鉴区区,千载护风雨。

仄○仄?平,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄平仄。
仄平○平平,平仄仄平仄。

mǎ chuí wèn xiāo xíng , nán miàn yù qǐ yǔ 。
yě jūn shàng tún shù , hé wù gǎn dào qǔ 。
yú huā shí piāo dàng , bái rì āi hòu tǔ 。
liù hé hū guài shì , tuì lóng guà máo yǔ 。
lǎo tiān jiàn qū qū , qiān zǎi hù fēng yǔ 。

“马箠问髐形”繁体原文

冬青行二首 其一

馬箠問髐形,南面欲起語。
野麕尚屯束,何物敢盜取。
餘花拾飄蕩,白日哀后土。
六合忽怪事,蛻龍挂茅宇。
老天鑒區區,千載護風雨。

“马箠问髐形”韵律对照

仄○仄?平,平仄仄仄仄。
马箠问髐形,南面欲起语。

仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
野麕尚屯束,何物敢盗取。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
余花拾飘荡,白日哀后土。

仄仄仄仄仄,仄平仄平仄。
六合忽怪事,蜕龙挂茅宇。

仄平○平平,平仄仄平仄。
老天鉴区区,千载护风雨。

“马箠问髐形”全诗注音

mǎ chuí wèn xiāo xíng , nán miàn yù qǐ yǔ 。

马箠问髐形,南面欲起语。

yě jūn shàng tún shù , hé wù gǎn dào qǔ 。

野麕尚屯束,何物敢盗取。

yú huā shí piāo dàng , bái rì āi hòu tǔ 。

余花拾飘荡,白日哀后土。

liù hé hū guài shì , tuì lóng guà máo yǔ 。

六合忽怪事,蜕龙挂茅宇。

lǎo tiān jiàn qū qū , qiān zǎi hù fēng yǔ 。

老天鉴区区,千载护风雨。

“马箠问髐形”全诗翻译

译文:

马箠问老人的容貌,面朝南方欲开口言语。
野麕依然聚集成群,什么东西敢去偷窃呢?
我拾起凋零的花朵,为白日默哀那逝去的大地。
六合间忽然出现奇怪的事情,龙蜕变挂在茅草的屋檐上。
老天爷仍然守护着人间的种种,已过千载却依旧护佑着风雨。

总结:

诗中描绘了一系列不同的景象,表达了一种时代变迁和天命永恒的情感。首先,诗人通过马箠询问老人的容貌,表现了时间的流转和人事的变迁。接着,野麕聚集和被偷窃的情节,传达了荒野的生动和世间的纷扰。然后,诗人捡起飘零的花瓣,表达了对逝去岁月的怀念与哀思。接下来,描述了奇怪的现象,龙蜕变挂在茅草屋檐上,显现出神秘和变化之意。最后,老天依然庇佑风雨,传达了天命永恒、守护永恒的思想。整首诗通过表现不同的景象,寄托了诗人对于时代变迁和命运不变的思考。

“马箠问髐形”诗句作者唐珏介绍:

唐珏(一二四七~?),字玉潜,号菊山,山阴(今浙江绍兴)人。端宗景炎三年(一二七八),元总管江南浮屠杨琏真珈发赵氏诸陵,毁屍窃物。珏时年三十二岁,痛愤收贮遗骨埋葬,树以冬青。事见《南村辍耕录》卷四。今录诗二首。更多...

“马箠问髐形”相关诗句: