“檐雨犹余点滴声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“檐雨犹余点滴声”出自哪首诗?
答案: “檐雨犹余点滴声”出自: 宋代 方回的 《夜读》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán yǔ yóu yú diǎn dī shēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“檐雨犹余点滴声”的上一句是什么?
答案:
“檐雨犹余点滴声”的上一句是: 楼西落照炫新晴 , 诗句拼音为:lóu xī luò zhào xuàn xīn qíng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“檐雨犹余点滴声”的下一句是什么?
答案: “檐雨犹余点滴声”的下一句是: 信手取书开数叶 , 诗句拼音为: xìn shǒu qǔ shū kāi shù yè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“檐雨犹余点滴声”全诗
夜读 (yè dú)
楼西落照炫新晴,檐雨犹余点滴声。
信手取书开数叶,秋凉初喜夜灯明。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“檐雨犹余点滴声”繁体原文
夜讀
樓西落照炫新晴,簷雨猶餘點滴聲。
信手取書開數葉,秋凉初喜夜燈明。
“檐雨犹余点滴声”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
楼西落照炫新晴,檐雨犹余点滴声。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
信手取书开数叶,秋凉初喜夜灯明。
“檐雨犹余点滴声”全诗注音
楼西落照炫新晴,檐雨犹余点滴声。
信手取书开数叶,秋凉初喜夜灯明。
“檐雨犹余点滴声”全诗翻译
译文:
楼西的落日照耀着明亮的晴空,屋檐上的雨滴仍在余音中滴落。信手拿起书,翻开几页,感受着初秋的凉意,喜欢上夜晚灯火的明亮。
总结:
诗人描绘了楼西夕阳的美景,以及屋檐上雨滴的声音。他随意取起书本,阅读几页,感受到初秋的凉爽,也欣赏夜晚灯火的明亮。整首诗以简洁的笔墨展现了自然与人文的交融。
“檐雨犹余点滴声”相关诗句:
- 檐雨犹余点滴声 出自 [宋] 方回 ·《夜读 》
- 犹有残檐点滴声 出自 [宋] 张良臣 ·《夏夜 》
- 残雨在檐犹点滴 出自 [宋] 陆游 ·《闰月辛酉壬戌连日风雨癸亥早晴 》
- 檐声点滴无时雨 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其一 》
- 檐雨余声滴 出自 [唐] 白居易 ·《麴生访宿 》
- 茆檐雨点滴 出自 [宋] 陆游 ·《夜卧久不得寐复披衣起呼灯作草书数纸乃复酣枕明旦作此诗记之 》
- 点滴檐间雨 出自 [宋] 陆游 ·《夜意 》
- 点滴茅檐雨 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 才听檐花点滴声 出自 [宋] 胡仲弓 ·《答颐斋诗筒走寄 其一 》
- 檐间点滴尚残声 出自 [宋] 杨万里 ·《暮雨既霁将儿辈登多稼亭 》
- 风收点滴晓檐声 出自 [宋] 杨万里 ·《晚晴二首 其一 》
- 点滴檐声未肯晴 出自 [宋] 黄庚 ·《偶题 》
- 心碎檐声点滴间 出自 [宋] 朱淑真 ·《夜雨二首 其二 》
- 点滴檐声湿径云 出自 [宋] 黄庚 ·《春阴 》
- 檐声点滴送愁频 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟久雨 》
- 点滴檐间雨未晴 出自 [宋] 李洪 ·《腊夕直宿枕上偶成 》
- 檐间点滴新春雨 出自 [宋] 陆游 ·《戊午元日读书至夜分有感二首 其二 》
- 雨断檐余滴 出自 [宋] 陆游 ·《晚霁二首 其一 》
- 檐头雨滴声 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二九 》
- 雨声点滴漏声残 出自 [宋] 陆游 ·《翦牡丹感怀 》