首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和汉老弟久雨 > 檐声点滴送愁频

“檐声点滴送愁频”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“檐声点滴送愁频”出自哪首诗?

答案:檐声点滴送愁频”出自: 宋代 虞俦 《和汉老弟久雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán shēng diǎn dī sòng chóu pín ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“檐声点滴送愁频”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“檐声点滴送愁频”已经是第一句了。

问题3:“檐声点滴送愁频”的下一句是什么?

答案:檐声点滴送愁频”的下一句是: 梦雨连江遽一旬 , 诗句拼音为: mèng yǔ lián jiāng jù yī xún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“檐声点滴送愁频”全诗

和汉老弟久雨 (hé hàn lǎo dì jiǔ yǔ)

朝代:宋    作者: 虞俦

檐声点滴送愁频,梦雨连江遽一旬。
杜老多情还动酌,坡公何事却伤神。
渭城官柳难留客,巫峡行云不见人。
可是蓱号工洒道,东郊准备要迎春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yán shēng diǎn dī sòng chóu pín , mèng yǔ lián jiāng jù yī xún 。
dù lǎo duō qíng huán dòng zhuó , pō gōng hé shì què shāng shén 。
wèi chéng guān liǔ nán liú kè , wū xiá xíng yún bù jiàn rén 。
kě shì píng hào gōng sǎ dào , dōng jiāo zhǔn bèi yào yíng chūn 。

“檐声点滴送愁频”繁体原文

和漢老弟久雨

簷聲點滴送愁頻,夢雨連江遽一旬。
杜老多情還動酌,坡公何事却傷神。
渭城官柳難留客,巫峽行雲不見人。
可是蓱號工灑道,東郊準備要迎春。

“檐声点滴送愁频”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
檐声点滴送愁频,梦雨连江遽一旬。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
杜老多情还动酌,坡公何事却伤神。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
渭城官柳难留客,巫峡行云不见人。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
可是蓱号工洒道,东郊准备要迎春。

“檐声点滴送愁频”全诗注音

yán shēng diǎn dī sòng chóu pín , mèng yǔ lián jiāng jù yī xún 。

檐声点滴送愁频,梦雨连江遽一旬。

dù lǎo duō qíng huán dòng zhuó , pō gōng hé shì què shāng shén 。

杜老多情还动酌,坡公何事却伤神。

wèi chéng guān liǔ nán liú kè , wū xiá xíng yún bù jiàn rén 。

渭城官柳难留客,巫峡行云不见人。

kě shì píng hào gōng sǎ dào , dōng jiāo zhǔn bèi yào yíng chūn 。

可是蓱号工洒道,东郊准备要迎春。

“檐声点滴送愁频”全诗翻译

译文:

檐上的滴水声频频送来忧愁,梦幻般的雨连绵江面短暂一时。杜老多情又动情地举杯敬酒,而坡公却为何事而伤心?渭城的官柳难以挽留客人,巫山峡间的行云却难见游人。或许是为了准备迎接春天的到来,吹竹管的工匠正在东郊忙碌着。

总结:

这首诗以自然景色和情感交织,描述了檐上的滴水声、短暂的雨、杜老和坡公的情感,以及渭城的柳树和巫山峡的行云。诗人通过这些描绘,抒发了对别离和准备迎接春天的复杂心情。

“檐声点滴送愁频”诗句作者虞俦介绍:

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陈贵谊序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 虞俦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“檐声点滴送愁频”相关诗句: