“环秀亭中命渌樽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“环秀亭中命渌樽”出自哪首诗?
答案: “环秀亭中命渌樽”出自: 宋代 陈造的 《再次交代韵四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huán xiù tíng zhōng mìng lù zūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“环秀亭中命渌樽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“环秀亭中命渌樽”已经是第一句了。
问题3:“环秀亭中命渌樽”的下一句是什么?
答案: “环秀亭中命渌樽”的下一句是: 云烟明灭映嶙峋 , 诗句拼音为: yún yān míng miè yìng lín xún ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“环秀亭中命渌樽”全诗
再次交代韵四首 其三 (zài cì jiāo dài yùn sì shǒu qí sān)
环秀亭中命渌樽,云烟明灭映嶙峋。
佐州不喜分风月,喜与南山作主人。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“环秀亭中命渌樽”繁体原文
再次交代韻四首 其三
環秀亭中命淥樽,雲烟明滅映嶙峋。
佐州不喜分風月,喜與南山作主人。
“环秀亭中命渌樽”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
环秀亭中命渌樽,云烟明灭映嶙峋。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
佐州不喜分风月,喜与南山作主人。
“环秀亭中命渌樽”全诗注音
环秀亭中命渌樽,云烟明灭映嶙峋。
佐州不喜分风月,喜与南山作主人。
“环秀亭中命渌樽”全诗翻译
译文:
环秀亭里吩咐斟满酒杯,云烟明灭映照着崎岖的山峦。
在佐州并不喜欢分风月的繁华,而是喜欢与南山共同做主人。
总结:
诗人在环秀亭中命令人斟满酒杯,观赏着云烟在嶙峋的山峦间流动。诗人表示自己不喜欢都市的繁华风月,反而喜欢与南山共同担任主人,寻求山中的宁静与深远。这首诗表达了诗人对自然山水的喜爱和对淡泊名利的追求。
“环秀亭中命渌樽”相关诗句:
- 环秀亭中命渌樽 出自 [宋] 陈造 ·《再次交代韵四首 其三 》
- 环秀亭中命渌樽 出自 [宋] 袁说友 ·《再次交代韵四首 其三 》
- 一笑命渌樽 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王深道领客登翠屏 》
- 且尽樽中渌 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋无月同诸子二首 其二 》
- 中有一樽渌 出自 [宋] 戴复古 ·《题陈毅甫家壁 》
- 谁将樽中渌 出自 [宋] 李纲 ·《唐工部员外郎杜甫 》
- 寓意樽中渌 出自 [宋] 李纲 ·《张次东中奉挽词三首 其二 》
- 樽中酒渌宁辞醉 出自 [宋] 杨亿 ·《上元夜会慎大詹西斋分题得歌字 》
- 临风共倒樽中渌 出自 [宋] 苏辙 ·《同李倅钧访赵嗣恭留饮南园晚衙先归 》
- 圣贤莫负樽中渌 出自 [宋] 杨时 ·《送王充道游三茅庐阜 》
- 樽中渌酒慰清悲 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩九日同送刘莘老 》
- 饮我樽中渌醽美 出自 [宋] 晁补之 ·《与李文叔夜谈 》
- 何妨共倒樽中渌 出自 [宋] 叶梦得 ·《偶书爲山亭五首 其三 》
- 秀色环亭拥霁霞 出自 [宋] 宋孝宗 ·《潜邸恭和御制净明院梅岩诗 》
- 命衮丛中上寿樽 出自 [宋] 史浩 ·《上普安郡王生辰 其二 》
- 候客亭中酒一樽 出自 [唐] 施肩吾 ·《春霁 》
- 七里亭中酒满樽 出自 [宋] 李新 ·《送刘金部三首 其三 》
- 秀野亭中自在身 出自 [宋] 范端臣 ·《秀野亭 其一 》
- 曲沟环渌塍 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 环坐飞渌醽 出自 [宋] 刘敞 ·《秋霁宴北轩 》