“洁白心如玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洁白心如玉”出自哪首诗?
答案: “洁白心如玉”出自: 宋代 王炎的 《石倅宗卿挽诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jié bái xīn rú yù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“洁白心如玉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“洁白心如玉”已经是第一句了。
问题3:“洁白心如玉”的下一句是什么?
答案: “洁白心如玉”的下一句是: 宽和气似春 , 诗句拼音为: kuān hé qì sì chūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“洁白心如玉”全诗
石倅宗卿挽诗 其一 (shí cuì zōng qīng wǎn shī qí yī)
洁白心如玉,宽和气似春。
索居当晚岁,取友得斯人。
婺女书难再,泉南迹已陈。
天高不可问,反袂独伤神。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“洁白心如玉”繁体原文
石倅宗卿挽詩 其一
潔白心如玉,寬和氣似春。
索居當晚歲,取友得斯人。
婺女書難再,泉南迹已陳。
天高不可問,反袂獨傷神。
“洁白心如玉”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
洁白心如玉,宽和气似春。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
索居当晚岁,取友得斯人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
婺女书难再,泉南迹已陈。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
天高不可问,反袂独伤神。
“洁白心如玉”全诗注音
洁白心如玉,宽和气似春。
索居当晚岁,取友得斯人。
婺女书难再,泉南迹已陈。
天高不可问,反袂独伤神。
“洁白心如玉”全诗翻译
译文:
洁白的心灵像玉一样纯净,宽和的气质如春风般温暖。
我在寻找适合隐居的岁月,终于结识了这位贵人。
婺女难以再次赠书,泉南的足迹已经展现。
天空高远不可探知,我只能孤独伤神地携手回首。
总结:
诗人描写了一位心地纯洁、性格温和的贵人,两人相遇在一段适合隐居的岁月里。然而,这位贵人不再赠书,泉南的足迹也已留存于世,诗人对此感到无奈和伤感,只能默默回首天高处,心独自伤神。
“洁白心如玉”相关诗句:
- 洁白心如玉 出自 [宋] 王炎 ·《石倅宗卿挽诗 其一 》
- 花如玉洁蔕如脂 出自 [宋] 杨公远 ·《探梅 》
- 颜如芳华洁如玉 出自 [唐] 韦应物 ·《汉武帝杂歌三首 一 》
- 白玉徒爲洁 出自 [宋] 司马光 ·《五哀诗 屈平 》
- 身润白玉洁 出自 [宋] 郑思肖 ·《二唁诗 少保张公 》
- 妙心明洁契如如 出自 [宋] 释智愚 ·《赠妙洁道人 》
- 洁白南花玉蘂芳 出自 [宋] 曹勋 ·《题人画扇十首 其六 》
- 白玉洁兮红兰芳 出自 [唐] 谢观 ·《招李夫人魂赋附楚词 一 》
- 皎洁玉颜胜白雪 出自 [唐] 不详 ·《洛下女郎歌 一 》
- 白玉一轮尤皎洁 出自 [宋] 史浩 ·《丁酉八月十三日夜以经筵官番宿翰苑予十五年前曾爲学士 其三 》
- 长松贞洁白玉刚 出自 [宋] 陈宓 ·《评书 》
- 洁白心虽识 出自 [唐] 马戴 ·《府试水始冰 》
- 端然洁白心 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《素丝 》
- 流来如玉洁 出自 [宋] 薛嵎 ·《君成弟清溪 》
- 高洁如玉璧 出自 [宋] 饶节 ·《赠卿书记 》
- 肥肤如玉洁 出自 [唐] 徐仲雅 ·《畊夫谣 》
- 交朋如玉洁 出自 [宋] 韩淲 ·《徐仁甫建阳一别忽已二十五六年见过惘然次韵道院池上所作 》
- 我丈中心冰玉洁 出自 [宋] 苏辙 ·《次前韵答景仁 》
- 玉心皎洁终不移 出自 [唐] 李白 ·《怨情 》
- 洁白如雪积 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢刘纯父惠木绵布 》