“肥肤如玉洁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肥肤如玉洁”出自哪首诗?
答案: “肥肤如玉洁”出自: 唐代 徐仲雅的 《畊夫谣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: féi fū rú yù jié ,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题2:“肥肤如玉洁”的上一句是什么?
答案:
“肥肤如玉洁”的上一句是: 颜色必不乐 , 诗句拼音为: yán sè bì bù lè
,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题3:“肥肤如玉洁”的下一句是什么?
答案: “肥肤如玉洁”的下一句是: 力拗丝不折 , 诗句拼音为: lì ào sī bù zhé ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“肥肤如玉洁”全诗
畊夫谣 (gēng fū yáo)
张绪逞风流,王衍事轻薄。
出门逢畊夫,颜色必不乐。
肥肤如玉洁,力拗丝不折。
半日无畊夫,此辈总饿杀。
○仄仄平平,○仄仄○仄。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄仄平仄○。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
“肥肤如玉洁”繁体原文
畊夫謠
張緒逞風流,王衍事輕薄。
出門逢畊夫,顏色必不樂。
肥膚如玉潔,力拗絲不折。
半日無畊夫,此輩總餓殺。
“肥肤如玉洁”韵律对照
○仄仄平平,○仄仄○仄。
张绪逞风流,王衍事轻薄。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
出门逢畊夫,颜色必不乐。
平平○仄仄,仄仄平仄○。
肥肤如玉洁,力拗丝不折。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
半日无畊夫,此辈总饿杀。
“肥肤如玉洁”全诗注音
张绪逞风流,王衍事轻薄。
出门逢畊夫,颜色必不乐。
肥肤如玉洁,力拗丝不折。
半日无畊夫,此辈总饿杀。
“肥肤如玉洁”全诗翻译
译文:
张绪自认为风流倜傥,王衍则轻浮不负责任。
出门碰到畊夫,他们的脸色必然不会愉快。
畊夫肥胖而皮肤洁白如玉,力气强大丝毫不弯折。
半日没有碰到畊夫,这些人总是饿死饿杀。
总结:
此诗描写了两位人物,张绪和王衍。张绪自以为有风度,而王衍则轻薄不负责任。诗人通过对比,展现出畊夫这一群体的坚韧与坚持,暗示他们的价值与意义。同时,诗人对那些不尊重劳动、轻视他人的行为进行批判。
“肥肤如玉洁”相关诗句:
- 肥肤如玉洁 出自 [唐] 徐仲雅 ·《畊夫谣 》
- 栗玉肌肤不肯肥 出自 [宋] 杨万里 ·《尤延之检正直庐窗前红木犀一小株盛开戏呈延之 》
- 肌肤如玉鼻如锥 出自 [唐] 李端 ·《胡腾儿 》
- 花如玉洁蔕如脂 出自 [宋] 杨公远 ·《探梅 》
- 颜如芳华洁如玉 出自 [唐] 韦应物 ·《汉武帝杂歌三首 一 》
- 肌肤冰雪顔如玉 出自 [宋] 杨冠卿 ·《美人在空谷 》
- 玉肤如醉向春风 出自 [唐] 杜牧 ·《宫词二首 一 》
- 交朋如玉洁 出自 [宋] 韩淲 ·《徐仁甫建阳一别忽已二十五六年见过惘然次韵道院池上所作 》
- 高洁如玉璧 出自 [宋] 饶节 ·《赠卿书记 》
- 流来如玉洁 出自 [宋] 薛嵎 ·《君成弟清溪 》
- 洁白心如玉 出自 [宋] 王炎 ·《石倅宗卿挽诗 其一 》
- 或皎如日光玉洁 出自 [宋] 邓深 ·《遡峡诗 》
- 鸥如玉洁鹭霜明 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其四 》
- 定自不凡如玉洁 出自 [宋] 韩淲 ·《和周次公 》
- 洁如明玉状玲珑 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实姚黄玉玲珑二品牡丹二首 其二 》
- 肤腴仍洁白 出自 [宋] 王安石 ·《与僧道昇二首 其一 》
- 不然何得肤如红玉初碾成 出自 [宋] 张咏 ·《筵上赠小英 》
- 秋水鱼肥鱠如玉 出自 [宋] 欧阳修 ·《忆焦陂 》
- 江鱼如玉向秋肥 出自 [宋] 刘攽 ·《吴国博未五十致仕归蕲州 》
- 白鱼如玉紫蟹肥 出自 [宋] 方岳 ·《月下大醉星侄作墨索书迅笔题爲醉矣行 》