“新晴风扫氛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新晴风扫氛”出自哪首诗?
答案: “新晴风扫氛”出自: 宋代 张侃的 《雪霁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn qíng fēng sǎo fēn ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“新晴风扫氛”的上一句是什么?
答案:
“新晴风扫氛”的上一句是: 微雪寒侵煖 , 诗句拼音为:wēi xuě hán qīn xuān
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“新晴风扫氛”的下一句是什么?
答案: “新晴风扫氛”的下一句是: 天公念穑事 , 诗句拼音为: tiān gōng niàn sè shì ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“新晴风扫氛”全诗
雪霁 (xuě jì)
微雪寒侵煖,新晴风扫氛。
天公念穑事,秋稼定如云。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“新晴风扫氛”繁体原文
雪霽
微雪寒侵煖,新晴風掃氛。
天公念穡事,秋稼定如雲。
“新晴风扫氛”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
微雪寒侵煖,新晴风扫氛。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
天公念穑事,秋稼定如云。
“新晴风扫氛”全诗注音
微雪寒侵煖,新晴风扫氛。
天公念穑事,秋稼定如云。
“新晴风扫氛”全诗翻译
译文:
微雪寒气侵入温暖之地,新晴之时风吹扫清氛。
天神关心农事,秋天的收获必然丰盛如云。
总结:
诗人描述了微雪初降的寒冷,以及随后的新晴天气带来的清风吹散了积聚的浊气。诗中提到天神关心农事,预示着即将来临的秋季收获必将丰富如云。
“新晴风扫氛”相关诗句:
- 新晴风扫氛 出自 [宋] 张侃 ·《雪霁 》
- 烟氛扫晴空 出自 [唐] 岑参 ·《陪狄员外早秋登府西楼因呈院中诸公 》
- 扫除氛曀出晴天 出自 [宋] 王之道 ·《题苦竹寺海棠洞三首 其二 》
- 新晴氛雾除 出自 [宋] 翁卷 ·《送刘几道 》
- 晚风扫连氛 出自 [宋] 傅察 ·《雪九首 其三 》
- 风回扫积氛 出自 [宋] 张守 ·《晚霁独坐戏呈周元举刘希范许少伊同舍诸兄二首 其一 》
- 霜风扫氛翳 出自 [宋] 陈造 ·《十诗谢廖计使 其五 》
- 东风昨夜扫氛埃 出自 [宋] 许应龙 ·《皇帝合春帖子 其六 》
- 天遣祥风扫塞氛 出自 [宋] 洪适 ·《次韵马上偶成 》
- 晴风荡氛揫 出自 [宋] 王令 ·《过扬子江 》
- 解装扫榻喜新晴 出自 [宋] 陆游 ·《记乙丑十月一日夜梦二首 其一 》
- 晴风扫顽云 出自 [宋] 刘一止 ·《道中杂兴五首 其三 》
- 风扫浮云作快晴 出自 [宋] 陆游 ·《夜思 》
- 风扫痴云作嫩晴 出自 [宋] 钱时 ·《喜见家山答守之二首 其一 》
- 风扫连阴作快晴 出自 [宋] 真山民 ·《春晓山行 》
- 晴日天风忽扫除 出自 [宋] 释道潜 ·《酬周亨叔主簿见赠 》
- 风扫晴岚画障开 出自 [唐] 杜光庭 ·《读书台 》
- 晴风扫出清明天 出自 [宋] 米芾 ·《东坡居士作水陆於金山相招足疮不能往作此以寄之 》
- 力扫氛翳 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《佥书枢密院事张公 》
- 氛驳阴扫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《祫礼颂圣德诗 》