“晚风扫连氛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚风扫连氛”出自哪首诗?
答案: “晚风扫连氛”出自: 宋代 傅察的 《雪九首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎn fēng sǎo lián fēn ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“晚风扫连氛”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晚风扫连氛”已经是第一句了。
问题3:“晚风扫连氛”的下一句是什么?
答案: “晚风扫连氛”的下一句是: 客被憎夜峭 , 诗句拼音为: kè bèi zēng yè qiào ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“晚风扫连氛”全诗
雪九首 其三 (xuě jiǔ shǒu qí sān)
晚风扫连氛,客被憎夜峭。
明朝赴看烛,更把崑山照。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄○仄,○仄平平仄。
“晚风扫连氛”繁体原文
雪九首 其三
晚風掃連氛,客被憎夜峭。
明朝赴看燭,更把崑山照。
“晚风扫连氛”韵律对照
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
晚风扫连氛,客被憎夜峭。
平平仄○仄,○仄平平仄。
明朝赴看烛,更把崑山照。
“晚风扫连氛”全诗注音
晚风扫连氛,客被憎夜峭。
明朝赴看烛,更把崑山照。
“晚风扫连氛”全诗翻译
译文:
晚风掠过天空,吹走了连绵的云雾,客人被寒夜所嫌弃。
明朝来临时,我将点燃蜡烛,再用照亮崑山的光芒。
全文总结:这古文描述了晚上的景色,晚风清冷,连绵的云雾被吹散,客人感到寒冷孤寂。然而,作者表示明天清晨会点燃蜡烛,用它的光芒照亮崑山。这可能是表示作者有坚定的信念和希望,即使面对困境,也能坚持到明天,照亮未来。
“晚风扫连氛”相关诗句:
- 晚风扫连氛 出自 [宋] 傅察 ·《雪九首 其三 》
- 新晴风扫氛 出自 [宋] 张侃 ·《雪霁 》
- 风回扫积氛 出自 [宋] 张守 ·《晚霁独坐戏呈周元举刘希范许少伊同舍诸兄二首 其一 》
- 霜风扫氛翳 出自 [宋] 陈造 ·《十诗谢廖计使 其五 》
- 天遣祥风扫塞氛 出自 [宋] 洪适 ·《次韵马上偶成 》
- 东风昨夜扫氛埃 出自 [宋] 许应龙 ·《皇帝合春帖子 其六 》
- 风扫连阴作快晴 出自 [宋] 真山民 ·《春晓山行 》
- 却扫阴云藉晚风 出自 [宋] 韦骧 ·《阐阳驿观中秋月 》
- 晚来山风扫落英 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 武扫氛雾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 太宗位酌献用《韶安》。 》
- 氛驳阴扫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《祫礼颂圣德诗 》
- 力扫氛翳 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《佥书枢密院事张公 》
- 愿言扫氛曀 出自 [宋] 周必大 ·《东宫出示和御制秋怀诗恭和二首 其一 》
- 氛妖谁扫清 出自 [宋] 王迈 ·《信手閲清溪诗一首依韵即事 》
- 扫氛有余功 出自 [宋] 杜范 ·《夏夜云月不明有感 》
- 汛扫无恶氛 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教章宰喜雪 其一 》
- 是时扫氛祲 出自 [唐] 高适 ·《酬裴员外以诗代书 》
- 氛埃期扫荡 出自 [宋] 李纲 ·《宝剑联句 》
- 氛埃痛扫溉 出自 [宋] 程洵 ·《刘寺簿所居五咏 静春堂 》
- 何由扫氛翳 出自 [宋] 刘攽 ·《季夏雨夜 》