“猿鹤欢迎入翠微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“猿鹤欢迎入翠微”出自哪首诗?
答案: “猿鹤欢迎入翠微”出自: 宋代 朱翌的 《寄方允迪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán hè huān yíng rù cuì wēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“猿鹤欢迎入翠微”的上一句是什么?
答案:
“猿鹤欢迎入翠微”的上一句是: 山阴兴尽晚船催 , 诗句拼音为:shān yīn xīng jìn wǎn chuán cuī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“猿鹤欢迎入翠微”的下一句是什么?
答案: “猿鹤欢迎入翠微”的下一句是: 为信在山名远志 , 诗句拼音为: wèi xìn zài shān míng yuǎn zhì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“猿鹤欢迎入翠微”全诗
寄方允迪 (jì fāng yǔn dí)
山阴兴尽晚船催,猿鹤欢迎入翠微。
为信在山名远志,便令满箧寄当归。
一牀独设空诸有,三径就荒知昨非。
更頼仲容贤莫敌,竹林从此倍光辉。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“猿鹤欢迎入翠微”繁体原文
寄方允迪
山陰興盡晚船催,猿鶴歡迎入翠微。
爲信在山名遠志,便令滿篋寄當歸。
一牀獨設空諸有,三徑就荒知昨非。
更頼仲容賢莫敵,竹林從此倍光輝。
“猿鹤欢迎入翠微”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
山阴兴尽晚船催,猿鹤欢迎入翠微。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
为信在山名远志,便令满箧寄当归。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
一牀独设空诸有,三径就荒知昨非。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
更頼仲容贤莫敌,竹林从此倍光辉。
“猿鹤欢迎入翠微”全诗注音
山阴兴尽晚船催,猿鹤欢迎入翠微。
为信在山名远志,便令满箧寄当归。
一牀独设空诸有,三径就荒知昨非。
更頼仲容贤莫敌,竹林从此倍光辉。
“猿鹤欢迎入翠微”全诗翻译
译文:
山阴的景色已经渐渐落幕,晚船催促着归程,猿鹤欢迎我们进入这青山绿水之间。
我为了表达对这座山的远大志向而留下了我的名字,也为了让这份信念寄托在将要归去的心怀。
在这里,我特意留下了一张空床,除了寄托对过往时光的回忆外,也象征着未来的空白。三条荒芜的小径,让我明白了过去的事已成往事。
我更加信赖我的朋友仲容贤,他无人能敌,就像竹林一样,从此以后将变得更加辉煌灿烂。
总结:
诗人在山阴留下名字,表达远大志向和信念,将回忆和未来交织在一起。同时赞扬朋友仲容贤贤德过人,犹如竹林般光辉耀眼。整首诗以自然景色和朋友之赞颂为主要内容,表达了诗人对自然与友谊的珍视与赞美。
“猿鹤欢迎入翠微”相关诗句:
- 猿鹤欢迎入翠微 出自 [宋] 朱翌 ·《寄方允迪 》
- 故家猿鹤相欢迎 出自 [宋] 汪莘 ·《寿何尚书 》
- 猿鸟欢迎振锡回 出自 [宋] 杨亿 ·《送僧归越州 》
- 白黑欢迎猿鸟喜 出自 [宋] 杨亿 ·《灵隐长老归旧山 》
- 谓谐猿鹤迎 出自 [宋] 曾巩 ·《游鹿门不果 》
- 遥见猿鹤来相迎 出自 [宋] 黄裳 ·《游东山大乘寺 》
- 猿鹤迎来尽故知 出自 [宋] 胡榘 ·《嘉定二年秋重游洞霄宫 》
- 猿鹤前导花迎门 出自 [宋] 杨万里 ·《初三日游翟园 》
- 晓猿夜鹤总欢喜 出自 [宋] 徐冲渊 ·《通明馆洒扫二首 其二 》
- 猿鹤欢声识旧羣 出自 [宋] 何若谷 ·《顶山寺 》
- 猿啼翠微 出自 [宋] 张榘 ·《第一峰诗 其一 》
- 笳鼓欢迎鹤发翁 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其一九 》
- 猿啸鹤鸣山翠浮 出自 [宋] 韩淲 ·《送伯辉之官德兴 》
- 马过猿岩点翠微 出自 [宋] 徐铉 ·《送曾直馆归宁泉州 》
- 一声猿叫翠微中 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七三 》
- 便将猿鹤入深云 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其九 》
- 稚子欢迎先入梦 出自 [宋] 陆游 ·《拆号前一日作 》
- 欢觐家僮舞翠微 出自 [唐] 李洞 ·《送郄先辈归觐华阴 》
- 翠微亭上偶欢呼 出自 [宋] 王十朋 ·《子长和诗复酬二首 其二 》
- 白鹤翠微里 出自 [唐] 李颀 ·《寄焦链师 》