“我老不闻道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我老不闻道”出自哪首诗？
答案： “我老不闻道”出自： 宋代 谢逸的 《送李明道》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ lǎo bù wén dào ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题2：“我老不闻道”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“我老不闻道”已经是第一句了。
问题3：“我老不闻道”的下一句是什么？
答案： “我老不闻道”的下一句是： 抱疴卧蓬室 , 诗句拼音为： bào kē wò péng shì ，诗句平仄：仄平仄平仄。
“我老不闻道”全诗
送李明道 (sòng lǐ míng dào)
我老不闻道，抱疴卧蓬室。
有客晨叩门，竦若秋山直。
借问为谁何，吾祖乃太白。
倾怀露底藴，始恨晚相得。
时时出诗语，词源极湍激。
格律竟不凡，窥祖见窗壁。
飘然别我去，此道谁知识。
世岂乏金龟，恐无贺宾客。
仄仄仄○仄，仄平仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
仄仄平平平，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
“我老不闻道”繁体原文
送李明道
我老不聞道，抱疴卧蓬室。
有客晨叩門，竦若秋山直。
借問爲誰何，吾祖乃太白。
傾懷露底藴，始恨晚相得。
時時出詩語，詞源極湍激。
格律竟不凡，窺祖見窗壁。
飄然別我去，此道誰知識。
世豈乏金龜，恐無賀賓客。
“我老不闻道”韵律对照
仄仄仄○仄，仄平仄平仄。
我老不闻道，抱疴卧蓬室。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
有客晨叩门，竦若秋山直。
仄仄平平平，平仄仄仄仄。
借问为谁何，吾祖乃太白。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
倾怀露底藴，始恨晚相得。
平平仄平仄，平平仄平仄。
时时出诗语，词源极湍激。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
格律竟不凡，窥祖见窗壁。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
飘然别我去，此道谁知识。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
世岂乏金龟，恐无贺宾客。
“我老不闻道”全诗注音
我老不闻道，抱疴卧蓬室。
有客晨叩门，竦若秋山直。
借问为谁何，吾祖乃太白。
倾怀露底藴，始恨晚相得。
时时出诗语，词源极湍激。
格律竟不凡，窥祖见窗壁。
飘然别我去，此道谁知识。
世岂乏金龟，恐无贺宾客。
“我老不闻道”全诗翻译
译文：
我长久以来一直不得见到圣贤的道理，只能因病而躺在简陋的房间里。
有一位客人清晨敲门，他气势威严，如同秋天的高山一般挺拔直立。
我借此机会问他是谁，他告诉我他的祖先就是太白星君。
我倾诉心中的情怀，真情实意都毫无保留，终于后悔晚了才能相遇。
他不时地吐露诗词之言，文辞源远流长，气势汹涌激昂。
他的格律表现也非同凡响，透过他的作品我仿佛窥见了先贤的智慧。
他飘然告别离去，这条修行之路有谁能真正领悟其中的奥妙呢？
这个世界岂会缺少有智慧的人，但恐怕没有几人能够成为太白星的贺宾客。
总结：文中描述了一个人长期不得见到圣贤的道理，生病躺在蓬室之中。有一天，一位气势威严的客人敲门，自称是太白星君的后代。主人倾诉了自己的情怀，对晚年才与太白相遇感到后悔。客人不时吟诗作对，文辞激昂，格律非凡，让主人受益匪浅。最后客人离去，主人对修行之路的领悟充满疑惑，并担忧自己是否能成为贺宾客。
“我老不闻道”相关诗句：
- 我老不闻道 出自 [宋] 谢逸 ·《送李明道 》
- 我老未闻道 出自 [宋] 孙觌 ·《别如老 》
- 我道音闻无不是 出自 [宋] 赵拚 ·《观音岩 》
- 我老不足道 出自 [宋] 赵蕃 ·《斯远生日 》
- 我老西河道不孤 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄卢玉堂武子 》
- 闻道望乡闻不得 出自 [唐] 李益 ·《扬州送客 》
- 闻道山阴老 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寄山阴隠者 》
- 闻道沙随老 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄程可久丈 》
- 闻道送王老 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十八 》
- 垂老须闻道 出自 [宋] 晁公遡 ·《示犍爲李令君 》
- 道大闻老子 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 先我闻道 出自 [宋] 释慧空 ·《梦石真赞 》
- 我昔未闻道 出自 [宋] 苏辙 ·《送琳长老还大明山 》
- 我生晚闻道 出自 [宋] 吕本中 ·《早至天宁寺即赵州受业院也 》
- 嗟我未闻道 出自 [宋] 邓肃 ·《万卷堂 》
- 嗟我晚闻道 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答王国华 》
- 闻道我所钦 出自 [宋] 朱熹 ·《芗林 》
- 嗟我闻道晚 出自 [宋] 仲并 ·《祝子权以诗见招勉继其韵 》
- 闻道君先我 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀赵南纪二首 其一 》
- 我闻郭有道 出自 [宋] 林季仲 ·《观徐孺子画像 》