“嫩绿轻悬似缀旒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嫩绿轻悬似缀旒”出自哪首诗?
答案: “嫩绿轻悬似缀旒”出自: 唐代 薛能的 《杂曲歌辞 杨柳枝 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nèn lǜ qīng xuán sì zhuì liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“嫩绿轻悬似缀旒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“嫩绿轻悬似缀旒”已经是第一句了。
问题3:“嫩绿轻悬似缀旒”的下一句是什么?
答案: “嫩绿轻悬似缀旒”的下一句是: 路人遥见隔宫楼 , 诗句拼音为: lù rén yáo jiàn gé gōng lóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“嫩绿轻悬似缀旒”全诗
杂曲歌辞 杨柳枝 三 (zá qū gē cí yáng liǔ zhī sān)
嫩绿轻悬似缀旒,路人遥见隔宫楼。
谁能更近丹墀种,解播皇风入九州。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“嫩绿轻悬似缀旒”繁体原文
雜曲歌辭 楊柳枝 三
嫩綠輕懸似綴旒,路人遙見隔宮樓。
誰能更近丹墀種,解播皇風入九州。
“嫩绿轻悬似缀旒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
嫩绿轻悬似缀旒,路人遥见隔宫楼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁能更近丹墀种,解播皇风入九州。
“嫩绿轻悬似缀旒”全诗注音
嫩绿轻悬似缀旒,路人遥见隔宫楼。
谁能更近丹墀种,解播皇风入九州。
“嫩绿轻悬似缀旒”全诗翻译
译文:
嫩绿轻悬,像缀着旗帜,路人从远处可以看到它挂在隔壁的宫楼上。
有谁能更靠近皇帝的宝座,解开皇家的风,传播到九州之上。
“嫩绿轻悬似缀旒”总结赏析
这首《杂曲歌辞 杨柳枝 三》是薛能的作品,它可以被归类为“抒情”和“咏物”的诗歌。
诗人以嫩绿的柳枝为题材,表现了柳枝的柔嫩与轻盈。他用“嫩绿轻悬似缀旒”来形容柳枝,将其比作飘扬的旗帜,给人一种生机勃勃的感觉。柳枝在宫楼之间轻轻摇曳,路人远远就能看到,这景象充满了宫廷的风采和魅力。
在诗的后半部分,诗人提到了“丹墀”和“九州”,暗示了这柳枝的重要性。柳枝可能被种植在皇宫的丹墀上,象征着皇权和统治的象征。解播皇风则意味着这柳枝承载着皇室的荣耀和声望,风靡九州,传遍天下。
这首诗以简洁的语言表达了对柳枝的赞美,同时也蕴含了对皇室权威的崇敬。
“嫩绿轻悬似缀旒”相关诗句:
- 嫩绿轻悬似缀旒 出自 [唐] 薛能 ·《折杨柳十首 三 》
- 嫩绿轻悬似缀旒 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 三 》
- 万国今方似缀旒 出自 [宋] 王安石 ·《次杨乐道韵六首 後殿朝次偶题 》
- 嫩叶藏轻绿 出自 [宋] 文同 ·《山樱 》
- 紫芽嫩绿敢轻掷 出自 [宋] 郑樵 ·《采茶行 》
- 嫩云轻似絮 出自 [唐] 姚合 ·《游春十二首 六 》
- 缀绿奇能似 出自 [唐] 李峤 ·《立春日侍宴内殿出剪彩花应制 》
- 岚嫩风轻似碧纱 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十四 》
- 嫩红轻绿渐纷纷 出自 [宋] 吕南公 ·《客到 》
- 绿嫩黄轻物物鲜 出自 [宋] 郑刚中 ·《题横溪坊客馆二首 其二 》
- 嫩黄轻绿渐依依 出自 [宋] 程俱 ·《数日江上颇有春色偶成绝句遣兴五首 其一 》
- 珠缀旒兮 出自 [宋] 李廌 ·《拟楚词 》
- 宫阙深旒缀 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠秘书监江夏李公邕 》
- 半豁缀旒齿 出自 [宋] 刘弇 ·《过东流圣感寺 》
- 子政如缀旒 出自 [宋] 李之仪 ·《第六郭将求诗久未暇今以寄之 》
- 隋室若缀旒 出自 [唐] 临淄县主 ·《与独孤穆冥会诗 二 》
- 冕旒纷点缀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《亲郊前三日大庆殿雪中皇帝率羣臣发章圣五后册 》
- 或如缀珠旒 出自 [宋] 刘克庄 ·《辰山 》
- 国步方缀旒 出自 [宋] 李纲 ·《九日登山亭会饮 》
- 几覆缀旒祧 出自 [唐] 唐彦谦 ·《咸通中始闻禇河南归葬阳翟是岁上平徐方大肆庆赏又诏八品锡其裔孙追叙风概因成二十韵 》