“风雨上铭旌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风雨上铭旌”出自哪首诗?
答案: “风雨上铭旌”出自: 宋代 范成大的 《龙学侍郎清河侯张公挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng yǔ shàng míng jīng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“风雨上铭旌”的上一句是什么?
答案:
“风雨上铭旌”的上一句是: 凌烟何处在 , 诗句拼音为: líng yān hé chù zài
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“风雨上铭旌”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“风雨上铭旌”已经是最后一句了。
“风雨上铭旌”全诗
龙学侍郎清河侯张公挽词二首 其一 (lóng xué shì láng qīng hé hóu zhāng gōng wǎn cí èr shǒu qí yī)
白水名多士,清河最有声。
人危孔北海,帝识柳宜城。
蜀险谈间固,蛮讧檄到平。
凌烟何处在,风雨上铭旌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“风雨上铭旌”繁体原文
龍學侍郎清河侯張公輓詞二首 其一
白水名多士,清河最有聲。
人危孔北海,帝識柳宜城。
蜀險談間固,蠻訌檄到平。
凌煙何處在,風雨上銘旌。
“风雨上铭旌”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白水名多士,清河最有声。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
人危孔北海,帝识柳宜城。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蜀险谈间固,蛮讧檄到平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
凌烟何处在,风雨上铭旌。
“风雨上铭旌”全诗注音
白水名多士,清河最有声。
人危孔北海,帝识柳宜城。
蜀险谈间固,蛮讧檄到平。
凌烟何处在,风雨上铭旌。
“风雨上铭旌”全诗翻译
译文:
白水是个名门望族,而清河地区声望最高。人们在北海危险地方众多,但皇帝知道柳宜城的才能。蜀地的山险阻隔了谈论的机会,蛮族发出讧词想要平定。凌烟的所在何处,风雨中的旗帜仍然高悬。
总结:
这首诗描述了不同地区的名士和事件,以及他们在历史中的地位和作用。诗人通过地名和人物的对比,展示了各地的风土人情和政治局势。同时,诗中也透露出对英雄壮举和历史风云的赞叹和景仰之情。
“风雨上铭旌”相关诗句:
- 风雨上铭旌 出自 [宋] 范成大 ·《龙学侍郎清河侯张公挽词二首 其一 》
- 悲风吹雨湿铭旌 出自 [唐] 方干 ·《哭秘书姚少监 》
- 海天风雨湿铭旌 出自 [宋] 释道潜 ·《俞公达待制挽辞 其一 》
- 春雨铭旌暗 出自 [宋] 张元干 ·《挽寺丞许子如 》
- 多雨铭旌故 出自 [唐] 张乔 ·《哭陈陶 》
- 瘴雨铭旌暗 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭容倅舅氏二首 其一 》
- 多雨铭旌故 出自 [唐] 无可 ·《哭张籍司业 》
- 铭旌着雨垂 出自 [宋] 王禹偁 ·《翟使君挽歌 其三 》
- 铭旌雨不飞 出自 [唐] 耿湋 ·《哭张融 》
- 江雨铭旌湿 出自 [唐] 杜甫 ·《重题 》
- 秋雨湿铭旌 出自 [宋] 楼钥 ·《孺人曾氏挽词 》
- 雨湿铭旌暗 出自 [宋] 韩维 ·《邓圣求挽诗二首 其二 》
- 烟雨暗铭旌 出自 [宋] 张纲 ·《庄弱翁挽诗二首 其二 》
- 铭旌暮暗黄梅雨 出自 [宋] 秦观 ·《陈承事挽词 》
- 已题文学上铭旌 出自 [宋] 周文璞 ·《杨孟博挽词 》
- 铭旌忽上洞庭船 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽彭子从郎中 》
- 铭旌风已翻 出自 [唐] 刘禹锡 ·《有感 》
- 铭旌扬晓风 出自 [宋] 王禹偁 ·《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其二 》
- 风卷铭旌去 出自 [宋] 张元干 ·《刘建州母夫人难氏挽章 》
- 铭旌卷朔风 出自 [宋] 邹浩 ·《崇仁县君魏氏挽词 其二 》