“婺女隠云深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“婺女隠云深”出自哪首诗?
答案: “婺女隠云深”出自: 宋代 何耕的 《自合江亭过渡观赵穆仲园亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù nǚ yǐn yún shēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“婺女隠云深”的上一句是什么?
答案:
“婺女隠云深”的上一句是: 王孙随牒远 , 诗句拼音为: wáng sūn suí dié yuǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“婺女隠云深”的下一句是什么?
答案: “婺女隠云深”的下一句是: 想见西南望 , 诗句拼音为: xiǎng jiàn xī nán wàng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“婺女隠云深”全诗
自合江亭过渡观赵穆仲园亭 (zì hé jiāng tíng guò dù guān zhào mù zhòng yuán tíng)
唤舟芳草渡,系马绿杨阴。
步入莓苔径,门开花竹林。
王孙随牒远,婺女隠云深。
想见西南望,悠悠空赏心。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“婺女隠云深”繁体原文
自合江亭過渡觀趙穆仲園亭
喚舟芳草渡,繫馬綠楊陰。
步入莓苔徑,門開花竹林。
王孫隨牒遠,婺女隠雲深。
想見西南望,悠悠空賞心。
“婺女隠云深”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
唤舟芳草渡,系马绿杨阴。
仄仄平平仄,平平平仄平。
步入莓苔径,门开花竹林。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
王孙随牒远,婺女隠云深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
想见西南望,悠悠空赏心。
“婺女隠云深”全诗注音
唤舟芳草渡,系马绿杨阴。
步入莓苔径,门开花竹林。
王孙随牒远,婺女隠云深。
想见西南望,悠悠空赏心。
“婺女隠云深”全诗翻译
译文:
呼唤船只,穿越芬芳的青草,系马在绿杨树的阴凉下。踏上长满莓苔的小径,门敞开着,通向一片花儿丛生的竹林。王孙们随着榜文远行,而婺女们隐居在云雾深处。心中幻想着向西南望去,心情悠远,空间无限,心怡然赏心。
全诗描绘了一幅美丽宁静的山水田园景象,其中流露出对自然山水的喜爱和对远方美景的向往之情。
“婺女隠云深”相关诗句:
- 婺女隠云深 出自 [宋] 何耕 ·《自合江亭过渡观赵穆仲园亭 》
- 婺女生贤女 出自 [宋] 王十朋 ·《胡氏挽诗 》
- 婺水自堪隠 出自 [宋] 王炎 ·《二月望日留越上偶成 》
- 江山婺女分 出自 [唐] 张循之 ·《婺州留别邓使君 》
- 天清婺女出 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉寄婺州李使君舍人 》
- 婺女家空在 出自 [唐] 厉玄 ·《寄婺州温郎中 》
- 迢遥婺女区 出自 [宋] 司马光 ·《送王伯初通判婺州 》
- 诘朝才婺女 出自 [宋] 苏泂 ·《梅口遣兴 》
- 星看婺女临 出自 [唐] 刘长卿 ·《余干夜宴奉饯前苏州韦使君新除婺州作 》
- 唯公临婺女 出自 [宋] 强至 ·《上知府少卿 》
- 上有婺女光 出自 [宋] 翁卷 ·《送戴汉老 》
- 风清婺女莲 出自 [宋] 王十朋 ·《魏邦式通判挽词 其一 》
- 婺女旧山秋 出自 [唐] 齐己 ·《闻贯休下世 》
- 婺女织玄绡 出自 [宋] 李廌 ·《捣帛石 》
- 薰风婺女谿 出自 [宋] 王十朋 ·《舟中偶题 》
- 少微并婺女 出自 [宋] 赵蕃 ·《过贵溪数里望月岩作 》
- 星移婺女间 出自 [宋] 李建中 ·《题仙都山 》
- 羣星环婺女 出自 [宋] 吴浩 ·《璜源宗人珏寿庆楼 》
- 频通婺女讯 出自 [宋] 吕本中 ·《病中得舍弟信 》
- 常娥偕婺女 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵范才元中秋夜 》