“底事不争妍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“底事不争妍”出自哪首诗?
答案: “底事不争妍”出自: 宋代 宋伯仁的 《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其二六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dǐ shì bù zhēng yán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“底事不争妍”的上一句是什么?
答案:
“底事不争妍”的上一句是: 菱花还自照 , 诗句拼音为: líng huā huán zì zhào
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“底事不争妍”的下一句是什么?
答案: “底事不争妍”的下一句是: 又恐西施笑 , 诗句拼音为: yòu kǒng xī shī xiào ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“底事不争妍”全诗
梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其二六 (méi huā xǐ shén pǔ làn màn èr shí bā zhī qí èr liù)
粉黛巧粧施,菱花还自照。
底事不争妍,又恐西施笑。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
“底事不争妍”繁体原文
梅花喜神譜 爛熳二十八枝 其二六
粉黛巧粧施,菱花還自照。
底事不爭妍,又恐西施笑。
“底事不争妍”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
粉黛巧粧施,菱花还自照。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
底事不争妍,又恐西施笑。
“底事不争妍”全诗注音
粉黛巧粧施,菱花还自照。
底事不争妍,又恐西施笑。
“底事不争妍”全诗翻译
译文:
粉黛巧妆施在脸上,菱花反射着自己的倩影。
底事不争美丽,又担心被西施嘲笑。
总结:
这首古文描写了一个女子施粉黛巧妆,令菱花自愧不如。她并不争夺美丽,但仍担心自己的美貌会引来西施的嘲笑。这表达了女子在古代社会中对于美貌的重视与担忧。
“底事不争妍”相关诗句:
- 底事不争妍 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其二六 》
- 笔底词藻争春妍 出自 [宋] 李若水 ·《徐太宰生日 》
- 燕雀不知争底事 出自 [宋] 宋庠 ·《东园池上书所见五首 其二 》
- 不是朱门争底事 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵胡彦明同年羁旅京师寄李子飞三章一章道其困穷二章劝之归三章言我亦欲归耳胡李相甥也故有槟榔之句 其三 》
- 与愁争底事 出自 [唐] 杜牧 ·《不饮赠酒 》
- 立然不争妍 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王才元少师酴醿 》
- 争妍知不足 出自 [宋] 张耒 ·《丽春 》
- 不虞姑争妍 出自 [宋] 杨时 ·《谢詹司业送酒 》
- 胜负元因底事争 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其一○ 》
- 石火光中争底事 出自 [宋] 范成大 ·《偶然 》
- 底事居人苦争畔 出自 [宋] 王炎 ·《晚憩田家二绝 其二 》
- 不论妍丑争夭穠 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日行 》
- 争妍不到书生梦 出自 [宋] 曹彦约 ·《帅相泛巨舟东下水浅不可进盘旋三日仅至菱黄浦率同行就此作别简以小诗 》
- 不须花草苦争妍 出自 [宋] 程俱 ·《和翁秘监彦深喜绝句四首 其二 》
- 丑妇不与人争妍 出自 [宋] 于石 ·《薄薄酒 》
- 不向谢池争取妍 出自 [宋] 陈掞 ·《破山寺双头白莲 》
- 春来无物不争妍 出自 [宋] 陈渊 ·《字瑞奇特再用前韵 》
- 不与桃李争春妍 出自 [宋] 胡榘 ·《次忠定史越王丹桂韵 》
- 歌舞争妍不受夸 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张恕戏王巩 》
- 晚唐不足争媸妍 出自 [宋] 释居简 ·《酬洪朝奉 》