“低向藋间飞拍拍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“低向藋间飞拍拍”出自哪首诗?

答案:低向藋间飞拍拍”出自: 宋代 方一夔 《次韵吴友直和潘乐闲见寄韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dī xiàng diào jiān fēi pāi pāi ,诗句平仄: 平仄仄○平仄仄

问题2:“低向藋间飞拍拍”的上一句是什么?

答案:低向藋间飞拍拍”的上一句是: 我来两见鸣春禽 , 诗句拼音为: wǒ lái liǎng jiàn míng chūn qín ,诗句平仄: 平仄仄○平仄仄

问题3:“低向藋间飞拍拍”的下一句是什么?

答案:低向藋间飞拍拍”的下一句是: 有时乘兴骋诗俊 , 诗句拼音为: yǒu shí chéng xìng chěng shī jùn ,诗句平仄:仄平○○仄平仄

“低向藋间飞拍拍”全诗

次韵吴友直和潘乐闲见寄韵 (cì yùn wú yǒu zhí hé pān lè xián jiàn jì yùn)

朝代:宋    作者: 方一夔

文章蟠窟蛟蛇黑,精神紧峭冰玉白。
置君承明天禄中,富贵不待相促迫。
学参诸老居二四,气凛羣儿压千百。
生平不主疽与环,况复侯封羡贲赫。
蹉跎无便凌风云,归伴凡鱼东海窄。
袖余闽越奇杰气,掩藏光怪恣窥摘。
如今老境谢纷华,斥去浮花收粟麦。
我来两见鸣春禽,低向藋间飞拍拍
有时乘兴骋诗俊,稗说谰言都不择。
鱼还非子子非我,肝胆相忘总无隔。
苦无分遇食太仓,近犬惊人屡遭责。
一身何必要赢余,我为鼠谋从下策。

平平平仄平平仄,平平仄仄平仄仄。
仄平平平平仄○,仄仄仄仄○仄仄。
仄○平仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平○仄○仄。
平平平仄平平平,平仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄仄,仄○平仄仄平仄。
○平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄平平平,平仄仄○平仄仄。
仄平○○仄平仄,仄仄○平平仄仄。
平平平仄仄平仄,平仄○仄仄平仄。
仄平○仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄平仄平○仄仄。

wén zhāng pán kū jiāo shé hēi , jīng shén jǐn qiào bīng yù bái 。
zhì jūn chéng míng tiān lù zhōng , fù guì bù dài xiāng cù pò 。
xué cān zhū lǎo jū èr sì , qì lǐn qún ér yā qiān bǎi 。
shēng píng bù zhǔ jū yǔ huán , kuàng fù hóu fēng xiàn bēn hè 。
cuō tuó wú biàn líng fēng yún , guī bàn fán yú dōng hǎi zhǎi 。
xiù yú mǐn yuè qí jié qì , yǎn cáng guāng guài zì kuī zhāi 。
rú jīn lǎo jìng xiè fēn huá , chì qù fú huā shōu sù mài 。
wǒ lái liǎng jiàn míng chūn qín , dī xiàng diào jiān fēi pāi pāi 。
yǒu shí chéng xìng chěng shī jùn , bài shuō lán yán dōu bù zé 。
yú huán fēi zǐ zǐ fēi wǒ , gān dǎn xiāng wàng zǒng wú gé 。
kǔ wú fēn yù shí tài cāng , jìn quǎn jīng rén lǚ zāo zé 。
yī shēn hé bì yào yíng yú , wǒ wèi shǔ móu cóng xià cè 。

“低向藋间飞拍拍”繁体原文

次韻吳友直和潘樂閒見寄韻

文章蟠窟蛟蛇黑,精神緊峭冰玉白。
置君承明天祿中,富貴不待相促迫。
學參諸老居二四,氣凜羣兒壓千百。
生平不主疽與環,況復侯封羨賁赫。
蹉跎無便凌風雲,歸伴凡魚東海窄。
袖餘閩越奇傑氣,掩藏光怪恣窺摘。
如今老境謝紛華,斥去浮花收粟麥。
我來兩見鳴春禽,低向藋間飛拍拍。
有時乘興騁詩俊,稗說讕言都不擇。
魚還非子子非我,肝膽相忘總無隔。
苦無分遇食太倉,近犬驚人屢遭責。
一身何必要贏餘,我爲鼠謀從下策。

“低向藋间飞拍拍”韵律对照

平平平仄平平仄,平平仄仄平仄仄。
文章蟠窟蛟蛇黑,精神紧峭冰玉白。

仄平平平平仄○,仄仄仄仄○仄仄。
置君承明天禄中,富贵不待相促迫。

仄○平仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
学参诸老居二四,气凛羣儿压千百。

平平仄仄平仄平,仄仄平○仄○仄。
生平不主疽与环,况复侯封羡贲赫。

平平平仄平平平,平仄平平平仄仄。
蹉跎无便凌风云,归伴凡鱼东海窄。

仄平平仄平仄仄,仄○平仄仄平仄。
袖余闽越奇杰气,掩藏光怪恣窥摘。

○平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
如今老境谢纷华,斥去浮花收粟麦。

仄平仄仄平平平,平仄仄○平仄仄。
我来两见鸣春禽,低向藋间飞拍拍。

仄平○○仄平仄,仄仄○平平仄仄。
有时乘兴骋诗俊,稗说谰言都不择。

平平平仄仄平仄,平仄○仄仄平仄。
鱼还非子子非我,肝胆相忘总无隔。

仄平○仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
苦无分遇食太仓,近犬惊人屡遭责。

仄平平仄仄平平,仄平仄平○仄仄。
一身何必要赢余,我为鼠谋从下策。

“低向藋间飞拍拍”全诗注音

wén zhāng pán kū jiāo shé hēi , jīng shén jǐn qiào bīng yù bái 。

文章蟠窟蛟蛇黑,精神紧峭冰玉白。

zhì jūn chéng míng tiān lù zhōng , fù guì bù dài xiāng cù pò 。

置君承明天禄中,富贵不待相促迫。

xué cān zhū lǎo jū èr sì , qì lǐn qún ér yā qiān bǎi 。

学参诸老居二四,气凛羣儿压千百。

shēng píng bù zhǔ jū yǔ huán , kuàng fù hóu fēng xiàn bēn hè 。

生平不主疽与环,况复侯封羡贲赫。

cuō tuó wú biàn líng fēng yún , guī bàn fán yú dōng hǎi zhǎi 。

蹉跎无便凌风云,归伴凡鱼东海窄。

xiù yú mǐn yuè qí jié qì , yǎn cáng guāng guài zì kuī zhāi 。

袖余闽越奇杰气,掩藏光怪恣窥摘。

rú jīn lǎo jìng xiè fēn huá , chì qù fú huā shōu sù mài 。

如今老境谢纷华,斥去浮花收粟麦。

wǒ lái liǎng jiàn míng chūn qín , dī xiàng diào jiān fēi pāi pāi 。

我来两见鸣春禽,低向藋间飞拍拍。

yǒu shí chéng xìng chěng shī jùn , bài shuō lán yán dōu bù zé 。

有时乘兴骋诗俊,稗说谰言都不择。

yú huán fēi zǐ zǐ fēi wǒ , gān dǎn xiāng wàng zǒng wú gé 。

鱼还非子子非我,肝胆相忘总无隔。

kǔ wú fēn yù shí tài cāng , jìn quǎn jīng rén lǚ zāo zé 。

苦无分遇食太仓,近犬惊人屡遭责。

yī shēn hé bì yào yíng yú , wǒ wèi shǔ móu cóng xià cè 。

一身何必要赢余,我为鼠谋从下策。

“低向藋间飞拍拍”全诗翻译

译文:

文章蜿蜒蛟蛇似黑影,精神紧张如白玉一般清冷。
你在朝廷中受禄,富贵不需要催促。
学习效法那些老前辈,居于二四之间,气质威严,压倒千百人。
一生不受疾病之苦,更何况又被封侯,声名显赫。
时光虚度,未能凌驾于风云之上,只得归于东海狭窄之处,与凡俗之鱼为伍。
怀揣着闽越地区的奇杰之气,隐藏着异彩纷呈、怪异异常的才能,肆意观察并摘取。
如今老去,不再追求纷华,摒弃浮华,专心收获实际的粟和麦。
我前来观赏两只鸣叫的春禽,它们在茅草间低飞,拍打着翅膀。
有时候随心所欲地骋放才情,不择稗谈之言。
我与鱼虽然不同,但肝胆相照,没有隔阂。
遗憾没有享受到丰盛的食物,接连受到近旁狗的惊扰,屡次受责。
我为何要执着于争胜余,宁愿效法老鼠,谋求低调之策。

总结:

本诗表现了作者面对人生荣枯、名利得失的淡然态度,将自己置于俗世之外,追求内心的宁静和真实。作者在文中以生动的比喻,抒发了对名利的淡然态度,表达了对学习和才华的追求,以及对生活的豁达和坚韧。同时,作者对现实的嘲讽和自我解嘲,赋予全诗以幽默和深刻的思考。

“低向藋间飞拍拍”诗句作者方一夔介绍:

方一夔,一作方夔,字时佐,号知非子,淳安(今属浙江)人。尝从何梦桂学,累举不第,後以荐爲严州教授。宋亡,筑室富山之麓,授徒讲学,学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷,已佚,五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序,嘉靖《淳安县志》卷一七有传。 方一夔诗,以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本,校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷(简称旧抄本,有清丁丙跋,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“低向藋间飞拍拍”相关诗句: