“悬车高蹈姓名香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悬车高蹈姓名香”出自哪首诗?
答案: “悬车高蹈姓名香”出自: 宋代 王其的 《贺侍郎 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán chē gāo dǎo xìng míng xiāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“悬车高蹈姓名香”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“悬车高蹈姓名香”已经是第一句了。
问题3:“悬车高蹈姓名香”的下一句是什么?
答案: “悬车高蹈姓名香”的下一句是: 化得东阳似洛阳 , 诗句拼音为: huà dé dōng yáng sì luò yáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“悬车高蹈姓名香”全诗
贺侍郎 其二 (hè shì láng qí èr)
悬车高蹈姓名香,化得东阳似洛阳。
节亚芗林仍峻洁,貌如笠泽更精强。
丰标留作耆英样,寿命应同国祚长。
岁岁梅花开腊五,来陪青鹿奉霞觞。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“悬车高蹈姓名香”繁体原文
賀侍郎 其二
懸車高蹈姓名香,化得東陽似洛陽。
節亞薌林仍峻潔,貌如笠澤更精强。
丰標留作耆英樣,壽命應同國祚長。
歲歲梅花開臘五,來陪青鹿奉霞觴。
“悬车高蹈姓名香”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
悬车高蹈姓名香,化得东阳似洛阳。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
节亚芗林仍峻洁,貌如笠泽更精强。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
丰标留作耆英样,寿命应同国祚长。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
岁岁梅花开腊五,来陪青鹿奉霞觞。
“悬车高蹈姓名香”全诗注音
悬车高蹈姓名香,化得东阳似洛阳。
节亚芗林仍峻洁,貌如笠泽更精强。
丰标留作耆英样,寿命应同国祚长。
岁岁梅花开腊五,来陪青鹿奉霞觞。
“悬车高蹈姓名香”全诗翻译
译文:
悬车高蹈姓名香,化得东阳似洛阳。
节亚芗林仍峻洁,貌如笠泽更精强。
丰标留作耆英样,寿命应同国祚长。
岁岁梅花开腊五,来陪青鹿奉霞觞。
这首诗描绘了一位风姿卓越的女子形象。她的名字如香气般扑鼻,使东阳也变得有如洛阳风景一般美丽。她的仪态高洁,如同亚芗林中的峻秀,容貌更胜笠泽,显得更加精神强健。她的高尚品质使她成为耆英的楷模,寿命应当与国家的荣耀一样长久。每年岁月流转,梅花仍会在腊月绽放,她将与青鹿一同前来,敬奉霞觞,共同庆贺这美好的时光。这首诗歌通过描绘女子的美丽和高尚,表达了对她的赞美和敬仰之情。
“悬车高蹈姓名香”相关诗句:
- 悬车高蹈姓名香 出自 [宋] 王其 ·《贺侍郎 其二 》
- 安车高蹈十年余 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬张致政 》
- 念君姓名悬睿想 出自 [宋] 释德洪 ·《与嘉父兄弟别於临川复会毗陵 》
- 不用悬岩刻名姓 出自 [宋] 陈举恺 ·《龙邱山 》
- 文冢姓名悬日月 出自 [宋] 程公许 ·《东川怀古 》
- 高蹈钓名称 出自 [宋] 释契嵩 ·《古意 其二 》
- 姓字高悬日月旁 出自 [宋] 刘宰 ·《送锺元达赴余杭 》
- 姓字高悬衮绣边 出自 [宋] 刘宰 ·《走笔送韩昕伯谒任广文 》
- 金榜高悬姓字真 出自 [唐] 袁皓 ·《及第後作 》
- 至今空扬高蹈名 出自 [唐] 李白 ·《荅杜秀才五松见赠 》
- 淡墨高高掲姓名 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵张县丞贺三贡士 》
- 老吏公车识姓名 出自 [宋] 岳珂 ·《五年不治笔研奉诏起家是日始草辞免奏旋假书吏於郡题写皆生疏又堂帖趣行三日戒涂偶成二首 其二 》
- 淮海姓名香 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送秦秘监还蜀 其一 》
- 千古姓名香 出自 [宋] 胡仲弓 ·《侠客 》
- 江湖名姓香 出自 [宋] 周端臣 ·《挽芸居二首 其一 》
- 姓名今馨香 出自 [宋] 江湘 ·《赠李崇义应童子科长歌 》
- 高车会当悬 出自 [宋] 吴潜 ·《古风一首送常明仲还里社 》
- 未许车高悬 出自 [宋] 姜特立 ·《适斋先生续乐天达哉行因继其後诗虽不工聊抒鄙意而已 》
- 高山有悬车 出自 [宋] 刘攽 ·《寄原甫 》
- 捷书西下姓名香 出自 [宋] 陈造 ·《再用前韵赠高司理共八首 其八 》