“想见明年话夔子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想见明年话夔子”出自哪首诗?
答案: “想见明年话夔子”出自: 宋代 王十朋的 《五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎng jiàn míng nián huà kuí zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“想见明年话夔子”的上一句是什么?
答案:
“想见明年话夔子”的上一句是: 荷叶传杯怀故乡 , 诗句拼音为: hé yè chuán bēi huái gù xiāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“想见明年话夔子”的下一句是什么?
答案: “想见明年话夔子”的下一句是: 又如今岁念鄱阳 , 诗句拼音为: yòu rú jīn suì niàn pó yáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“想见明年话夔子”全诗
五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其四 (wǔ yuè sì rì yǔ tóng liáo nán lóu guān jìng dù yīn chéng xiǎo shī sì shǒu míng rì tóng háng kě yuán zhāng dēng lóu yòu chéng wǔ shǒu qí sì)
榴花照眼对佳客,荷叶传杯怀故乡。
想见明年话夔子,又如今岁念鄱阳。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“想见明年话夔子”繁体原文
五月四日與同僚南樓觀競渡因成小詩四首明日同行可元章登樓又成五首 其四
榴花照眼對佳客,荷葉傳杯懷故鄉。
想見明年話夔子,又如今歲念鄱陽。
“想见明年话夔子”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
榴花照眼对佳客,荷叶传杯怀故乡。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
想见明年话夔子,又如今岁念鄱阳。
“想见明年话夔子”全诗注音
榴花照眼对佳客,荷叶传杯怀故乡。
想见明年话夔子,又如今岁念鄱阳。
“想见明年话夔子”全诗翻译
译文:
榴花明艳地照亮了迎接贵客的眼睛,荷叶上漂浮着杯酒,使人怀念故乡。
想着明年能与夔州的朋友畅谈,同时也怀念着今年在鄱阳度过的美好时光。
总结:
这首诗通过描绘榴花照眼、荷叶传杯的景象,表达了诗人对故乡和友人的思念之情。诗人思念将来与夔州友人相聚的时刻,同时也怀念着过去在鄱阳渡过的美好时光。诗人以朴实的语言,抒发了深深的思乡之情和友情之谊。
“想见明年话夔子”相关诗句:
- 想见明年话夔子 出自 [宋] 王十朋 ·《五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其四 》
- 想见夔龙在君侧 出自 [宋] 毛滂 ·《隋堤写怀寄上右丞 》
- 想见明年初下车 出自 [宋] 王炎 ·《送黄尚书帅蜀 》
- 想见明年榜前事 出自 [唐] 方干 ·《送吴彦融赴举 》
- 明年想见东山起 出自 [宋] 范成大 ·《送通守赵积中朝议请祠归天台 》
- 明年想见山中集 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其三一 》
- 想见当年关尹子 出自 [宋] 刘宰 ·《赋陈太史所筑凌云亭四首 其三 》
- 十年想见苏夫子 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄致政苏子平大夫 》
- (见明郭子章《豫章诗话》卷二 出自 [唐] 邓廷闻 ·《分宜读书台诗 》
- 想因明月话离愁 出自 [宋] 韩元吉 ·《赴信幕寄子云叔㬇及同寺 其一 》
- 渴想话言思亟见 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈衡州使君先生二首 其一 》
- 夔子今年雪 出自 [宋] 王十朋 ·《十月九日雪 》
- 想像年时还话旧 出自 [宋] 王之道 ·《用子蔺韵赋九日小酌 》
- 莫年流落来夔子 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝歌 》
- 朅来夔子两经年 出自 [宋] 王十朋 ·《别夔州三绝 其一 》
- 宦游夔子两经年 出自 [宋] 王十朋 ·《至东屯谒少陵祠 其一 》
- 君不见陆子岁暮来夔州 出自 [宋] 陆游 ·《瞿唐行 》
- 君不见夔子之国杜陵翁 出自 [唐] 杜甫 ·《复阴 》
- 世无夔夔子 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其一 》
- 明年应话我 出自 [宋] 孙应时 ·《九日偕同寮至破山还饮誓清亭是日早雨寻霁自余至官三见菊花节常会於誓清因成二诗志之 其二 》