“世无夔夔子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“世无夔夔子”出自哪首诗?

答案:世无夔夔子”出自: 宋代 陈普 《拟古 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì wú kuí kuí zǐ ,诗句平仄: 仄平平平仄

问题2:“世无夔夔子”的上一句是什么?

答案:世无夔夔子”的上一句是: 动止中矩方 , 诗句拼音为: dòng zhǐ zhōng jǔ fāng ,诗句平仄: 仄平平平仄

问题3:“世无夔夔子”的下一句是什么?

答案:世无夔夔子”的下一句是: 窈窕空英皇 , 诗句拼音为: yǎo tiǎo kōng yīng huáng ,诗句平仄:仄仄○平平

“世无夔夔子”全诗

拟古 其一 (nǐ gǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 陈普

秋声金气流,天空露瀼瀼。
素波合流月,淫淫满庭霜。
遥夜一美人,寒闺自旁徨。
暗尘集凌波,轻飈感鸣璫。
天性赋贞清,动止中矩方。
世无夔夔子,窈窕空英皇。
抱璞如临渊,日入不下堂。
时操弄玉箫,空中来凤凰。
岁月如流星,发变面欲黄。
服玉固雪肤,绝意百两将。

平平平仄平,平○仄平平。
仄平仄平仄,平平仄○平。
平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平仄平平,○平仄平平。
平仄仄平平,仄仄○仄平。
仄平平平仄,仄仄○平平。
仄仄○○平,仄仄仄仄平。
平○仄仄平,○○平仄平。
仄仄○平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄○。

qiū shēng jīn qì liú , tiān kōng lù ráng ráng 。
sù bō hé liú yuè , yín yín mǎn tíng shuāng 。
yáo yè yī měi rén , hán guī zì páng huáng 。
àn chén jí líng bō , qīng biāo gǎn míng dāng 。
tiān xìng fù zhēn qīng , dòng zhǐ zhōng jǔ fāng 。
shì wú kuí kuí zǐ , yǎo tiǎo kōng yīng huáng 。
bào pú rú lín yuān , rì rù bù xià táng 。
shí cāo nòng yù xiāo , kōng zhōng lái fèng huáng 。
suì yuè rú liú xīng , fā biàn miàn yù huáng 。
fú yù gù xuě fū , jué yì bǎi liǎng jiāng 。

“世无夔夔子”繁体原文

擬古 其一

秋聲金氣流,天空露瀼瀼。
素波合流月,淫淫滿庭霜。
遥夜一美人,寒閨自徬徨。
暗塵集凌波,輕飈感鳴璫。
天性賦貞清,動止中矩方。
世無夔夔子,窈窕空英皇。
抱璞如臨淵,日入不下堂。
時操弄玉簫,空中來鳳凰。
歲月如流星,髮變面欲黄。
服玉固雪膚,絕意百兩將。

“世无夔夔子”韵律对照

平平平仄平,平○仄平平。
秋声金气流,天空露瀼瀼。

仄平仄平仄,平平仄○平。
素波合流月,淫淫满庭霜。

平仄仄仄平,平平仄仄平。
遥夜一美人,寒闺自旁徨。

仄平仄平平,○平仄平平。
暗尘集凌波,轻飈感鸣璫。

平仄仄平平,仄仄○仄平。
天性赋贞清,动止中矩方。

仄平平平仄,仄仄○平平。
世无夔夔子,窈窕空英皇。

仄仄○○平,仄仄仄仄平。
抱璞如临渊,日入不下堂。

平○仄仄平,○○平仄平。
时操弄玉箫,空中来凤凰。

仄仄○平平,仄仄仄仄平。
岁月如流星,发变面欲黄。

仄仄仄仄平,仄仄仄仄○。
服玉固雪肤,绝意百两将。

“世无夔夔子”全诗注音

qiū shēng jīn qì liú , tiān kōng lù ráng ráng 。

秋声金气流,天空露瀼瀼。

sù bō hé liú yuè , yín yín mǎn tíng shuāng 。

素波合流月,淫淫满庭霜。

yáo yè yī měi rén , hán guī zì páng huáng 。

遥夜一美人,寒闺自旁徨。

àn chén jí líng bō , qīng biāo gǎn míng dāng 。

暗尘集凌波,轻飈感鸣璫。

tiān xìng fù zhēn qīng , dòng zhǐ zhōng jǔ fāng 。

天性赋贞清,动止中矩方。

shì wú kuí kuí zǐ , yǎo tiǎo kōng yīng huáng 。

世无夔夔子,窈窕空英皇。

bào pú rú lín yuān , rì rù bù xià táng 。

抱璞如临渊,日入不下堂。

shí cāo nòng yù xiāo , kōng zhōng lái fèng huáng 。

时操弄玉箫,空中来凤凰。

suì yuè rú liú xīng , fā biàn miàn yù huáng 。

岁月如流星,发变面欲黄。

fú yù gù xuě fū , jué yì bǎi liǎng jiāng 。

服玉固雪肤,绝意百两将。

“世无夔夔子”全诗翻译

译文:

秋天的声音如黄金般流淌,天空中洒下露珠滴滴。
皎洁的波浪与明月交相辉映,寒意袭满庭院,霜降已至。
在遥远的夜晚,有一位美丽的女子,寒冷的闺房中徘徊不安。
暗尘聚集在清波之上,微风拂过,引出美妙的音响。
她的天性纯洁端庄,举止动静恰如中正之规矩。
这世间没有像夔夔那样的贤人,只有空空荡荡的英皇自恣。
她怀抱着宝玉,仿佛临在深渊边,白昼渐渐退去,不进庭堂。
时光荏苒,她吹奏着玉箫,空中飞来凤凰的音响。
岁月如同流星般逝去,她的容颜渐渐变老。
服用美玉能保持皮肤雪白,坚决的意志如同一百两黄金般坚韧。

总结:

诗人以秋天景色为背景,描绘了一位美丽贞静的女子。她在孤寂的夜晚中徘徊不安,身边的景物映衬出她的孤寂与美丽。诗人以流畅的词藻,抒发了对这位女子的赞美,同时也表达了岁月的无情和美好的贞石之志。

“世无夔夔子”诗句作者陈普介绍:

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。更多...

“世无夔夔子”相关诗句: