“世无夔夔子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世无夔夔子”出自哪首诗?
答案: “世无夔夔子”出自: 宋代 陈普的 《拟古 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì wú kuí kuí zǐ ,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题2:“世无夔夔子”的上一句是什么?
答案:
“世无夔夔子”的上一句是: 动止中矩方 , 诗句拼音为: dòng zhǐ zhōng jǔ fāng
,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题3:“世无夔夔子”的下一句是什么?
答案: “世无夔夔子”的下一句是: 窈窕空英皇 , 诗句拼音为: yǎo tiǎo kōng yīng huáng ,诗句平仄:仄仄○平平。
“世无夔夔子”全诗
拟古 其一 (nǐ gǔ qí yī)
秋声金气流,天空露瀼瀼。
素波合流月,淫淫满庭霜。
遥夜一美人,寒闺自旁徨。
暗尘集凌波,轻飈感鸣璫。
天性赋贞清,动止中矩方。
世无夔夔子,窈窕空英皇。
抱璞如临渊,日入不下堂。
时操弄玉箫,空中来凤凰。
岁月如流星,发变面欲黄。
服玉固雪肤,绝意百两将。
平平平仄平,平○仄平平。
仄平仄平仄,平平仄○平。
平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平仄平平,○平仄平平。
平仄仄平平,仄仄○仄平。
仄平平平仄,仄仄○平平。
仄仄○○平,仄仄仄仄平。
平○仄仄平,○○平仄平。
仄仄○平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄○。
“世无夔夔子”繁体原文
擬古 其一
秋聲金氣流,天空露瀼瀼。
素波合流月,淫淫滿庭霜。
遥夜一美人,寒閨自徬徨。
暗塵集凌波,輕飈感鳴璫。
天性賦貞清,動止中矩方。
世無夔夔子,窈窕空英皇。
抱璞如臨淵,日入不下堂。
時操弄玉簫,空中來鳳凰。
歲月如流星,髮變面欲黄。
服玉固雪膚,絕意百兩將。
“世无夔夔子”韵律对照
平平平仄平,平○仄平平。
秋声金气流,天空露瀼瀼。
仄平仄平仄,平平仄○平。
素波合流月,淫淫满庭霜。
平仄仄仄平,平平仄仄平。
遥夜一美人,寒闺自旁徨。
仄平仄平平,○平仄平平。
暗尘集凌波,轻飈感鸣璫。
平仄仄平平,仄仄○仄平。
天性赋贞清,动止中矩方。
仄平平平仄,仄仄○平平。
世无夔夔子,窈窕空英皇。
仄仄○○平,仄仄仄仄平。
抱璞如临渊,日入不下堂。
平○仄仄平,○○平仄平。
时操弄玉箫,空中来凤凰。
仄仄○平平,仄仄仄仄平。
岁月如流星,发变面欲黄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄○。
服玉固雪肤,绝意百两将。
“世无夔夔子”全诗注音
秋声金气流,天空露瀼瀼。
素波合流月,淫淫满庭霜。
遥夜一美人,寒闺自旁徨。
暗尘集凌波,轻飈感鸣璫。
天性赋贞清,动止中矩方。
世无夔夔子,窈窕空英皇。
抱璞如临渊,日入不下堂。
时操弄玉箫,空中来凤凰。
岁月如流星,发变面欲黄。
服玉固雪肤,绝意百两将。
“世无夔夔子”全诗翻译
译文:
秋天的声音如黄金般流淌,天空中洒下露珠滴滴。
皎洁的波浪与明月交相辉映,寒意袭满庭院,霜降已至。
在遥远的夜晚,有一位美丽的女子,寒冷的闺房中徘徊不安。
暗尘聚集在清波之上,微风拂过,引出美妙的音响。
她的天性纯洁端庄,举止动静恰如中正之规矩。
这世间没有像夔夔那样的贤人,只有空空荡荡的英皇自恣。
她怀抱着宝玉,仿佛临在深渊边,白昼渐渐退去,不进庭堂。
时光荏苒,她吹奏着玉箫,空中飞来凤凰的音响。
岁月如同流星般逝去,她的容颜渐渐变老。
服用美玉能保持皮肤雪白,坚决的意志如同一百两黄金般坚韧。
总结:
诗人以秋天景色为背景,描绘了一位美丽贞静的女子。她在孤寂的夜晚中徘徊不安,身边的景物映衬出她的孤寂与美丽。诗人以流畅的词藻,抒发了对这位女子的赞美,同时也表达了岁月的无情和美好的贞石之志。
“世无夔夔子”相关诗句:
- 世无夔夔子 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其一 》
- 谁信夔夔解感神 出自 [宋] 魏了翁 ·《六月十四次韵樊武仲喜雨 》
- 夔夔绕太清 出自 [宋] 文天祥 ·《将母赴赣道西昌 》
- 成王何夔夔 出自 [唐] 李白 ·《寓言三首 一 》
- 夔夔谨鷄鸣 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 世间未必无臯夔 出自 [宋] 岳珂 ·《唐世有刺郡江表者时宰嘱以新淦出笔令制以寄刺史始至召佳手一老父应命百日而得二管驰贡相府一见已讶其迟且鲜试之乃绝不堪大怒曰数千里乃寄两管恶笔来刺史闻之惧欲寘老父於罪老父诉曰使君毋草草我所制乃欧褚所用丐先示 》
- 夔旷世所少 出自 [宋] 石介 ·《送李生谒张侯 》
- 奕世皆夔龙 出自 [唐] 李白 ·《送岑徵君归鸣臯山 》
- 后夔不并世 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《我有绿绮琴 》
- 臯夔济世贤 出自 [宋] 文彦博 ·《太尉韩国文忠富公哀词 其二 》
- 一世夔与臯 出自 [宋] 尤袤 ·《君子堂 》
- 臯夔礼乐表世则 出自 [宋] 吴泽 ·《古有所思 》
- 一世夔龙集盛期 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和张太傅寄集贤相公 》
- 典刑万世契夔龙 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其六 》
- 今世皋夔活国手 出自 [宋] 陈造 ·《次韵郭教授雪二首 其一 》
- 传世事业师夔皋 出自 [宋] 吕南公 ·《道先贤良寄示长篇辄此酬和略希一笑 》
- 世方简策诵臯夔 出自 [宋] 王令 ·《赠王平甫 》
- 夔卨定求才济世 出自 [唐] 白居易 ·《闻李尚书拜相因以长句寄贺微之 》
- 杰人掾夔子 出自 [宋] 王十朋 ·《续访得七人 源丞相 》
- 夔子巴峡冲 出自 [宋] 郭印 ·《夔州 》