“渴想话言思亟见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“渴想话言思亟见”出自哪首诗？
答案： “渴想话言思亟见”出自： 宋代 赵蕃的 《呈衡州使君先生二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě xiǎng huà yán sī jí jiàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“渴想话言思亟见”的上一句是什么？
答案：
“渴想话言思亟见”的上一句是： 今岁凉因闰故迟 , 诗句拼音为： jīn suì liáng yīn rùn gù chí
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“渴想话言思亟见”的下一句是什么？
答案： “渴想话言思亟见”的下一句是： 暑侵鞍马敢云疲 , 诗句拼音为： shǔ qīn ān mǎ gǎn yún pí ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“渴想话言思亟见”全诗
呈衡州使君先生二首 其一 (chéng héng zhōu shǐ jūn xiān shēng èr shǒu qí yī)
当年月以秋中过，今岁凉因闰故迟。
渴想话言思亟见，暑侵鞍马敢云疲。
曾闻遗俗有存者，岂若吾身亲见之。
少不如人今老矣，朝闻夕死庶几为。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄平。
“渴想话言思亟见”繁体原文
呈衡州使君先生二首 其一
當年月以秋中過，今歲凉因閏故遲。
渴想話言思亟見，暑侵鞍馬敢云疲。
曾聞遺俗有存者，豈若吾身親見之。
少不如人今老矣，朝聞夕死庶幾爲。
“渴想话言思亟见”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
当年月以秋中过，今岁凉因闰故迟。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
渴想话言思亟见，暑侵鞍马敢云疲。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
曾闻遗俗有存者，岂若吾身亲见之。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄平。
少不如人今老矣，朝闻夕死庶几为。
“渴想话言思亟见”全诗注音
当年月以秋中过，今岁凉因闰故迟。
渴想话言思亟见，暑侵鞍马敢云疲。
曾闻遗俗有存者，岂若吾身亲见之。
少不如人今老矣，朝闻夕死庶几为。
“渴想话言思亟见”全诗翻译
译文：
当年十月在秋季中度过，今年由于闰月而凉爽较晚。
渴望与人交谈，思念之情迫切，渴望见到亲友。然而酷暑侵袭，骑马的人不敢说疲劳。
曾听说有人遵循传统习俗保留这些美好的习惯，难道不如亲眼目睹为好吗？
年轻时不如今日，如今已老，每天都在担心早晚死去。
总结：
诗人思念远方的亲友，渴望与他们见面，但现实的酷暑使人不得不留在原地，心中对传统习俗的保留产生思考，同时对年轻时光的逝去和生命的脆弱有所触动。
“渴想话言思亟见”相关诗句：
- 渴想话言思亟见 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈衡州使君先生二首 其一 》
- 话言犹可想 出自 [宋] 程俱 ·《黄修中大夫挽诗 其二 》
- 想见新诗甚饥渴 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中代书奉寄圣俞二十五兄 》
- 话言应想夜窗闲 出自 [宋] 郑清之 ·《谢林治中访别觉际庵 》
- 思君且话言 出自 [宋] 张侃 ·《示韦中实六首 其六 》
- 想见明年话夔子 出自 [宋] 王十朋 ·《五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其四 》
- 亟闻古人话 出自 [宋] 刘攽 ·《书怀 》
- 想见孤高可与言 出自 [宋] 刘克庄 ·《黄檗道中崖居者 》
- 烦君见想懽言者 出自 [宋] 晏殊 ·《九日北郡登高见寄 》
- 想见先生睡思浓 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之春日杂诗 其三 》
- 所去见思犹可想 出自 [宋] 李之仪 ·《吊王承议二首 其一 》
- 想见窘思人所怜 出自 [宋] 曹勋 ·《题卫太尉岩集图 》
- 思其言而想其貌 出自 [宋] 徐积 ·《哭狗狗 》
- 岁晏亟言旋 出自 [宋] 宋祁 ·《提刑使者还嘉州 》
- 诸公亟爲言 出自 [宋] 宋祁 ·《和登山城望京邑 》
- 亟言阅通畴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《子聪惠书备言行路及游王屋物趣因以答 》
- 羣公亟爲言 出自 [宋] 宋庠 ·《送上元勾簿吴昌卿 》
- 亟进逆耳言 出自 [宋] 秦观 ·《寄题傅钦之草堂 》
- 归思亟飞羽 出自 [宋] 蔡肇 ·《寄题君山亭送吕天衢秀才 》
- 渴想蓐收代 出自 [宋] 方岳 ·《秋热 其二 》