“浮世有谁尊道义”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮世有谁尊道义”出自哪首诗?
答案: “浮世有谁尊道义”出自: 宋代 张耒的 《离天长寄周重实》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú shì yǒu shuí zūn dào yì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“浮世有谁尊道义”的上一句是什么?
答案:
“浮世有谁尊道义”的上一句是: 射策天门尽弟兄 , 诗句拼音为: shè cè tiān mén jìn dì xiong
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“浮世有谁尊道义”的下一句是什么?
答案: “浮世有谁尊道义”的下一句是: 青衫自笑为功名 , 诗句拼音为: qīng shān zì xiào wèi gōng míng ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“浮世有谁尊道义”全诗
离天长寄周重实 (lí tiān cháng jì zhōu chóng shí)
相逢握手便忘形,射策天门尽弟兄。
浮世有谁尊道义,青衫自笑为功名。
高谈未尽胸中意,作别犹如梦後惊。
半夜叩门投野寺,天寒孤月更分明。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“浮世有谁尊道义”繁体原文
離天長寄周重實
相逢握手便忘形,射策天門盡弟兄。
浮世有誰尊道義,青衫自笑爲功名。
高談未盡胸中意,作別猶如夢後驚。
半夜叩門投野寺,天寒孤月更分明。
“浮世有谁尊道义”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
相逢握手便忘形,射策天门尽弟兄。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
浮世有谁尊道义,青衫自笑为功名。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高谈未尽胸中意,作别犹如梦後惊。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
半夜叩门投野寺,天寒孤月更分明。
“浮世有谁尊道义”全诗注音
相逢握手便忘形,射策天门尽弟兄。
浮世有谁尊道义,青衫自笑为功名。
高谈未尽胸中意,作别犹如梦後惊。
半夜叩门投野寺,天寒孤月更分明。
“浮世有谁尊道义”全诗翻译
译文:
相逢握手就忘记了自己的身份,一起射击策马奔天门,仿佛成了亲如弟兄的好友。
现实社会中,有谁还重视道义之心,我却自嘲穿着青衫只是为了追求功名。
在高谈阔论中未能完全表达内心的意愿,临别时心中仍有遗憾,就像从梦中惊醒。
深夜敲门投宿在野外的寺庙,寒冷的天空孤独的月亮更加明亮。
全文总结:这首诗描述了作者在现实社会中遇到的朋友,他们共同射击天门,仿佛成了亲如弟兄的好友。然而,现实社会中的道义之心渐渐淡薄,人们更追求功名利禄。在高谈阔论中,作者未能完全表达自己的心意,离别时内心仍有遗憾。最后,作者在寒冷的夜晚敲门投宿在寺庙,月色格外明亮,映照着他内心的孤寂。整篇诗歌抒发了作者对现实社会冷漠和虚伪的感慨,以及对内心真挚情感的追求。
“浮世有谁尊道义”总结赏析
这首诗《离天长寄周重实》是张耒创作的,通过以下赏析:来理解这首诗的内涵:
这首诗表达了友情、道义以及个人追求的主题。在第一句中,作者描述了两位朋友相逢时的情景,他们握手时似乎忘记了一切,这显示出深厚的友情。
接下来,作者提到了射策天门,这是一种意味深长的比喻,可能代表了两位朋友一起努力追求的目标或挑战。他们视彼此如亲兄弟,共同面对浮世的困难。
第三句中,诗人质疑世间谁能真正尊崇道义,而自己却只是一个青衫之辈,笑谈功名,表达了对功利世界的一种淡漠态度。
在第四句中,诗人提到高谈未尽心中意,这显示出他们之间的交流与思考仍然没有结束,即使分别的时刻已经来临。这句话也可能表达了对未来的期望与憧憬。
最后两句中,诗人描写了在半夜拜访寺庙的情景,此时孤月高悬,天寒。这个场景传递出一种寂寞和离别的情感,也让人想起了友情的珍贵,即使分开,也仍然存在。
标签:
- 友情
- 道义
- 人生追求
- 思考与寂寞
“浮世有谁尊道义”相关诗句:
- 浮世有谁尊道义 出自 [宋] 张耒 ·《离天长寄周重实 》
- 世皆尊道义 出自 [宋] 傅慎微 ·《赠何定远 》
- 道义世所尊 出自 [宋] 张栻 ·《过胡文定公碧泉书堂 》
- 道个希有世尊 出自 [宋] 释了惠 ·《须菩提赞 》
- 突然道希有世尊 出自 [宋] 释居简 ·《须菩提赞 》
- 方知道义尊 出自 [唐] 王绩 ·《春庄走笔 》
- 民知道义尊 出自 [宋] 朱长文 ·《仲春上丁知府金部躬率僚寀释奠于先圣既而升公堂命学官讲书窃惟中庸之篇自安定先生常以是诲人阅岁既久嗣音者希某孤陋无似窃慕前哲其启讲也今龙阁黄公尝临之其终讲也金部使君又临之郡儒在列咸与荣观辄成五言律诗二十韵 》
- 道义尊本朝 出自 [宋] 郑刚中 ·《纪关陇 》
- 人推道义尊 出自 [宋] 赵善括 ·《挽朱倅周卿 其二 》
- 心知道义尊 出自 [宋] 张栻 ·《醇叟崇道之丧未得往哭闻窀穸有期辄赋二章以相挽者 其一 》
- 矜严道义尊 出自 [唐] 徐铉 ·《和歙州陈使君见寄 》
- 尊在道与义 出自 [宋] 周密 ·《藏书示儿 》
- 矜严道义尊 出自 [宋] 徐铉 ·《和歙州陈使君见寄 》
- 何由道义尊 出自 [宋] 孔平仲 ·《求言 》
- 三朝道义尊 出自 [宋] 刘一止 ·《少保左丞叶公挽诗二首 其一 》
- 道尊义不屈 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 颜歜 》
- 重义亦尊道 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 五 》
- 六义功成道更尊 出自 [宋] 王禹偁 ·《书孙仅甘棠集後 》
- 白首谭经道义尊 出自 [宋] 陈深 ·《挽汤桂桥 》
- 丛林大义兮道尊百丈 出自 [宋] 释正觉 ·《王承事写真求赞 》