“道尊义不屈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道尊义不屈”出自哪首诗?
答案: “道尊义不屈”出自: 唐代 吴筠的 《高士咏 颜歜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào zūn yì bù qū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“道尊义不屈”的上一句是什么?
答案:
“道尊义不屈”的上一句是: 逸气陵齐宣 , 诗句拼音为: yì qì líng qí xuān
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“道尊义不屈”的下一句是什么?
答案: “道尊义不屈”的下一句是: 士重王来前 , 诗句拼音为: shì chóng wáng lái qián ,诗句平仄:仄○○平平。
“道尊义不屈”全诗
高士咏 颜歜 (gāo shì yǒng yán chù)
高哉彼颜歜,逸气陵齐宣。
道尊义不屈,士重王来前。
荣禄安可诱,保和从自然。
放情任所尚,长揖归山泉。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄○○平平。
平仄平仄仄,仄○○仄平。
仄平平仄仄,○仄平平平。
“道尊义不屈”繁体原文
高士詠 顏歜
高哉彼顏歜,逸氣陵齊宣。
道尊義不屈,士重王來前。
榮祿安可誘,保和從自然。
放情任所尚,長揖歸山泉。
“道尊义不屈”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
高哉彼颜歜,逸气陵齐宣。
仄平仄仄仄,仄○○平平。
道尊义不屈,士重王来前。
平仄平仄仄,仄○○仄平。
荣禄安可诱,保和从自然。
仄平平仄仄,○仄平平平。
放情任所尚,长揖归山泉。
“道尊义不屈”全诗注音
高哉彼颜歜,逸气陵齐宣。
道尊义不屈,士重王来前。
荣禄安可诱,保和从自然。
放情任所尚,长揖归山泉。
“道尊义不屈”全诗翻译
译文:
高啊那位风采翩翩的颜歜,优雅的气质凌驾于众人之上。他宣扬着齐国高尚的道德观念,坚守着自己的正义信仰,决不屈服。他作为一名士人,重视着王道的前程。
他不为权势荣华所动摇,安于富贵荣耀,保持内心的和平与自然。他放任真情实感,追求内心真正喜欢的东西,最终会回归山泉之地,表达对山泉的敬意和敬重。
全诗概括了一个有风采有品德的士人,他忠于道义,不受世俗诱惑,追求内心的和平与真实。在归隐山泉之时,他以长揖表示对山泉的敬重与依恋。
“道尊义不屈”相关诗句:
- 道尊义不屈 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 颜歜 》
- 道尊不可屈 出自 [唐] 韦应物 ·《寄黄刘二尊师 》
- 身屈道则尊 出自 [宋] 徐瑞 ·《芳洲寄古诗一首申山中之约次韵奉谢 》
- 崆峒访道屈尊乎 出自 [宋] 夏元鼎 ·《题壁二首 其二 》
- 道义世所尊 出自 [宋] 张栻 ·《过胡文定公碧泉书堂 》
- 尊在道与义 出自 [宋] 周密 ·《藏书示儿 》
- 世皆尊道义 出自 [宋] 傅慎微 ·《赠何定远 》
- 矜严道义尊 出自 [宋] 徐铉 ·《和歙州陈使君见寄 》
- 矜严道义尊 出自 [唐] 徐铉 ·《和歙州陈使君见寄 》
- 重义亦尊道 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 五 》
- 何由道义尊 出自 [宋] 孔平仲 ·《求言 》
- 道义尊本朝 出自 [宋] 郑刚中 ·《纪关陇 》
- 三朝道义尊 出自 [宋] 刘一止 ·《少保左丞叶公挽诗二首 其一 》
- 心知道义尊 出自 [宋] 张栻 ·《醇叟崇道之丧未得往哭闻窀穸有期辄赋二章以相挽者 其一 》
- 民知道义尊 出自 [宋] 朱长文 ·《仲春上丁知府金部躬率僚寀释奠于先圣既而升公堂命学官讲书窃惟中庸之篇自安定先生常以是诲人阅岁既久嗣音者希某孤陋无似窃慕前哲其启讲也今龙阁黄公尝临之其终讲也金部使君又临之郡儒在列咸与荣观辄成五言律诗二十韵 》
- 人推道义尊 出自 [宋] 赵善括 ·《挽朱倅周卿 其二 》
- 方知道义尊 出自 [唐] 王绩 ·《春庄走笔 》
- 浮世有谁尊道义 出自 [宋] 张耒 ·《离天长寄周重实 》
- 六义功成道更尊 出自 [宋] 王禹偁 ·《书孙仅甘棠集後 》
- 白首谭经道义尊 出自 [宋] 陈深 ·《挽汤桂桥 》