“君家奕叶播芳馨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“君家奕叶播芳馨”出自哪首诗?

答案:君家奕叶播芳馨”出自: 宋代 周必大 《曾英发运干顷携二诗相过今复寄赠大篇且惠汉唐金石刻辄次前韵道谢 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn jiā yì yè bō fāng xīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“君家奕叶播芳馨”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“君家奕叶播芳馨”已经是第一句了。

问题3:“君家奕叶播芳馨”的下一句是什么?

答案:君家奕叶播芳馨”的下一句是: 室有图书暴两荣 , 诗句拼音为: shì yǒu tú shū bào liǎng róng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“君家奕叶播芳馨”全诗

曾英发运干顷携二诗相过今复寄赠大篇且惠汉唐金石刻辄次前韵道谢 其一 (céng yīng fā yùn gān qǐng xié èr shī xiāng guò jīn fù jì zèng dà piān qiě huì hàn táng jīn shí kè zhé cì qián yùn dào xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

君家奕叶播芳馨,室有图书暴两荣。
诗什编成风雅颂,宝章临徧草真行。
兴来文阵千军扫,醉後谈锋一座倾。
已许春风来过我,从今日日听严程。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jūn jiā yì yè bō fāng xīn , shì yǒu tú shū bào liǎng róng 。
shī shén biān chéng fēng yǎ sòng , bǎo zhāng lín biàn cǎo zhēn xíng 。
xīng lái wén zhèn qiān jūn sǎo , zuì hòu tán fēng yī zuò qīng 。
yǐ xǔ chūn fēng lái guò wǒ , cóng jīn rì rì tīng yán chéng 。

“君家奕叶播芳馨”繁体原文

曾英發運幹頃携二詩相過今復寄贈大篇且惠漢唐金石刻輒次前韻道謝 其一

君家奕葉播芳馨,室有圖書暴兩榮。
詩什編成風雅頌,寶章臨徧草真行。
興來文陣千軍掃,醉後談鋒一座傾。
已許春風來過我,從今日日聽嚴程。

“君家奕叶播芳馨”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君家奕叶播芳馨,室有图书暴两荣。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
诗什编成风雅颂,宝章临徧草真行。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兴来文阵千军扫,醉後谈锋一座倾。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
已许春风来过我,从今日日听严程。

“君家奕叶播芳馨”全诗注音

jūn jiā yì yè bō fāng xīn , shì yǒu tú shū bào liǎng róng 。

君家奕叶播芳馨,室有图书暴两荣。

shī shén biān chéng fēng yǎ sòng , bǎo zhāng lín biàn cǎo zhēn xíng 。

诗什编成风雅颂,宝章临徧草真行。

xīng lái wén zhèn qiān jūn sǎo , zuì hòu tán fēng yī zuò qīng 。

兴来文阵千军扫,醉後谈锋一座倾。

yǐ xǔ chūn fēng lái guò wǒ , cóng jīn rì rì tīng yán chéng 。

已许春风来过我,从今日日听严程。

“君家奕叶播芳馨”全诗翻译

译文:

君家奕叶播芳馨,室中充满了书籍,显得荣耀非常。
这首诗编成风雅的颂词,表达了作者对文学、学问的推崇,以及家中图书丰富的景象。
在振奋的情绪下,他用文字扫除千军,让文学之风吹袭千军,乃至醉后也能凭借谈锋的锋芒,将听众所在的座位都颠覆。
他已经向春风许愿,期待春风为他带来好运,自此之后,每一天都倾听着严程先生的教诲。

总结:

这首诗歌通过描述君主家中充满芳香的景象和拥有丰富书籍的室内环境,表达了作者对文学、学问的热爱和推崇。他将这些感受编织成风雅的颂词,表达了自己对文学的追求和对严程先生的敬仰。在鼓舞人心的情绪下,他借文学之力来摧毁千军,表现了自己在文学创作和辩论中的才华横溢。最后,他承诺从今以后,每天都会聆听严程先生的教诲,期待春风带来好运。这首诗歌充满了文学的力量和对学问的热忱。

“君家奕叶播芳馨”诗句作者周必大介绍:

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一一九三),改判隆兴府。宁宗庆元元年(一一九五),以观文殿大学士、益国公致仕。未几,爲韩侂胄指爲僞学罪首。嘉泰四年卒,年七十九。开禧三年(一二○七),赐谥文忠。生平着书八十一种,有《平园集》二百卷。事见本集卷首年谱,《宋史》卷三九一有传。 周必大诗,以清黄丕烈校跋并抄补明抄《周益文忠公集》(藏北京图书馆)爲底本。校以宋开禧二年刊本(简称宋本,原藏日本静嘉堂文库),影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。底本校者校补及异文甚夥,部分有判断,不少仅罗列未定。整理时凡异文与宋本相同,文义且无窒碍者,概从宋本。四库本错夺衍倒极多,而编次较底本、宋本合理,从四库本。编爲十四卷。更多...

“君家奕叶播芳馨”相关诗句: