“此道今岂存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此道今岂存”出自哪首诗?
答案: “此道今岂存”出自: 唐代 韦应物的 《杂体五首 五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ dào jīn qǐ cún ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“此道今岂存”的上一句是什么?
答案:
“此道今岂存”的上一句是: 是非吾欲默 , 诗句拼音为: shì fēi wú yù mò
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“此道今岂存”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此道今岂存”已经是最后一句了。
“此道今岂存”全诗
杂体五首 五 (zá tǐ wǔ shǒu wǔ)
碌碌荆山璞,卞和献君门。
荆璞非有求,和氏非有恩。
所献知国宝,至公不待言。
是非吾欲默,此道今岂存。
仄仄平平仄,仄○○平平。
平仄平仄平,○仄平仄平。
仄○平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
“此道今岂存”繁体原文
雜體五首 五
碌碌荆山璞,卞和獻君門。
荆璞非有求,和氏非有恩。
所獻知國寶,至公不待言。
是非吾欲默,此道今豈存。
“此道今岂存”韵律对照
仄仄平平仄,仄○○平平。
碌碌荆山璞,卞和献君门。
平仄平仄平,○仄平仄平。
荆璞非有求,和氏非有恩。
仄○平仄仄,仄平仄仄平。
所献知国宝,至公不待言。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
是非吾欲默,此道今岂存。
“此道今岂存”全诗注音
碌碌荆山璞,卞和献君门。
荆璞非有求,和氏非有恩。
所献知国宝,至公不待言。
是非吾欲默,此道今岂存。
“此道今岂存”全诗翻译
译文:
碌碌平凡的荆山,就像未经雕琢的原石,卞和献给君王的门。
荆山之美并非是为了寻求什么回报,卞和家族之所以献出,也并非出于某种恩情。
所献之物是国家的珍宝,这样的至公之举无需言说。
是非之争我不愿发表,这种精神在当今社会是否还存在。
“此道今岂存”相关诗句:
- 此道今岂存 出自 [唐] 韦应物 ·《杂体五首 五 》
- 故道今岂存 出自 [宋] 晁公遡 ·《劳刘子仪视作红花堰 》
- 道存岂偷生 出自 [唐] 柳宗元 ·《游石角过小岭至长乌村 》
- 妙处常存道岂高 出自 [宋] 方信孺 ·《衆妙堂 》
- 道存目击岂非温 出自 [宋] 苏轼 ·《是日偶至野人汪氏之居有神降於其室自称天人李全字德通善篆字用笔奇妙而字不可识云天篆也与予言有所会者复作一篇仍用前韵 》
- 岂料此身存 出自 [宋] 方回 ·《暑中闲咏六首 其二 》
- 今古道斯存 出自 [唐] 蒋防 ·《藩臣恋魏阙 》
- 如今道术存 出自 [唐] 皇甫冉 ·《答张諲刘方平兼呈贺兰广 》
- 雅道今复存 出自 [唐] 卢照邻 ·《三月曲水宴得尊字 》
- 岂料存亡隔此生 出自 [宋] 胡仲弓 ·《哭赵吏部 》
- 此意岂尚求尔存 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 如此至宝存岂多 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼓歌 》
- 此道存诸中 出自 [宋] 李吕 ·《观善斋 》
- 古道此焉存 出自 [宋] 苏舜钦 ·《怀月来求听琴诗因作六韵 》
- 此道未必存 出自 [唐] 柳宗元 ·《饮酒 》
- 讵谓如今古道存 出自 [宋] 王义山 ·《申屠御史袖诗来访和韵以谢 其三 》
- 道无今古终长存 出自 [宋] 阳枋 ·《谢涪陵刘君举使君见委北岩堂长诗 》
- 道傍故宅今仍存 出自 [宋] 孙觌 ·《安仁县有大第一区官兵纵暴主人谷氏避不敢居三年矣县尹常馆过客於第中赋主人避地二首 其一 》
- 今姑存此 出自 [唐] 张祜 ·《采莲(一作「花」) 》
- 今有此公存 出自 [宋] 王炎 ·《和黄先卿即事五首 其一 》