“贷息移书减”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贷息移书减”出自哪首诗?
答案: “贷息移书减”出自: 宋代 陈襄的 《和运使兵部秋成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dài xī yí shū jiǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“贷息移书减”的上一句是什么?
答案:
“贷息移书减”的上一句是: 多稼结盈畴 , 诗句拼音为: duō jià jié yíng chóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“贷息移书减”的下一句是什么?
答案: “贷息移书减”的下一句是: 逋租案籍求 , 诗句拼音为: bū zū àn jí qiú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“贷息移书减”全诗
和运使兵部秋成 (hé yùn shǐ bīng bù qiū chéng)
重湖收积潦,多稼结盈畴。
贷息移书减,逋租案籍求。
民情宽蹙頞,岁计上参谋。
寄语昆堂老,生初早晚修。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“贷息移书减”繁体原文
和運使兵部秋成
重湖收積潦,多稼結盈疇。
貸息移書減,逋租案籍求。
民情寬蹙頞,歲計上參謀。
寄語昆堂老,生初早晚修。
“贷息移书减”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
重湖收积潦,多稼结盈畴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
贷息移书减,逋租案籍求。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
民情宽蹙頞,岁计上参谋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寄语昆堂老,生初早晚修。
“贷息移书减”全诗注音
重湖收积潦,多稼结盈畴。
贷息移书减,逋租案籍求。
民情宽蹙頞,岁计上参谋。
寄语昆堂老,生初早晚修。
“贷息移书减”全诗翻译
译文:
重湖收积潦,多稼结盈畴。
重湖收取积水的泛滥,庄稼结满了丰收的田野。
贷息移书减,逋租案籍求。
贷款的利息移转减免,追讨拖欠的租税案卷迭起。
民情宽蹙頞,岁计上参谋。
人民的疾苦和怀才不遇,都在国家岁计的谋划之中参与。
寄语昆堂老,生初早晚修。
我寄语老辈昆弟,要珍惜生命的初早和晚年,不断修身养性。
总结:
这首古文表达了重湖汇聚水潦,农作物丰收的景象,以及政府贷款、税收等事务的处理。诗人通过描述民情和国家计划,呼吁昆弟们珍惜生命,不断修身养性。
“贷息移书减”总结赏析
赏析:这首诗《和运使兵部秋成》是陈襄的作品,通过描写农村生活和田园景色,抒发了对农民的关切和对官府政策的期望。
首先,诗中提到的“重湖收积潦,多稼结盈畴”,生动地描绘了丰收的场景,湖泊的水润充沛,庄稼累累硕果。这展现了大自然的丰饶和农村的繁荣景象,具有写景的特点。
其次,诗中谈到“贷息移书减,逋租案籍求”,反映了农民的负担和困难。贷款的高息、逃税的案件等问题让农民感到压力。这部分内容体现了抒情的情感,表现出诗人对农民疾苦的同情之情。
接着,诗中提到“民情宽蹙頞,岁计上参谋”,显示出对政府官员的期望,希望他们能理解农民的处境,制定更为合理的政策。这部分内容具有咏物的特征,咏词政策。
最后,诗末寄语“昆堂老,生初早晚修”,表达了对长者的尊敬和对后人的教诲,强调修身养性的重要性。这也是一种道德寓意,强调了为政者应该以廉政为先,修身齐家治国平天下。
“贷息移书减”相关诗句:
- 贷息移书减 出自 [宋] 陈襄 ·《和运使兵部秋成 》
- 贷尔喘息悬 出自 [宋] 严羽 ·《庚寅纪乱 》
- 书贷监河粟 出自 [宋] 章甫 ·《即日 其三 》
- 书贷倍称钱 出自 [宋] 宋庠 ·《贫病 》
- 兼贷着书忙 出自 [宋] 陈造 ·《赠陈钱二别乘 其二 》
- 隣贷买书钱 出自 [宋] 洪咨夔 ·《李致远母夫人挽诗 其一 》
- 蝉移树减清 出自 [宋] 蔡襄 ·《夏晚南墅 》
- 减息终成大定 出自 [宋] 郭印 ·《和曾端伯安抚养生歌 》
- 作书贷粟监河侯 出自 [宋] 苏轼 ·《莫笑银杯小答乔太博 》
- 一生懒作贷米书 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰三雪 》
- 我今贷钱买僻书 出自 [宋] 郑刚中 ·《自笑 》
- 移床取一息 出自 [宋] 周行己 ·《题永宁传舍 》
- 景移羣动息 出自 [唐] 刘禹锡 ·《韩十八侍御见示岳阳楼别窦司直诗因令属和重以自述故足成六十二韵 》
- 息肩移九轨 出自 [唐] 卢肇 ·《牡丹 》
- 韶光瞬息移 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其八 》
- 贫减汝观书 出自 [宋] 谢逸 ·《与宗野宗朴二稚子观蔬圃 其一 》
- 窗昏减书课 出自 [宋] 陆游 ·《春雨二首 其二 》
- 行李减琴书 出自 [宋] 魏野 ·《送赵推官赴王太尉辟命 》
- 何减漆园书 出自 [宋] 刘攽 ·《泛舟 》
- 减书存眼力 出自 [唐] 刘禹锡 ·《闲坐忆乐天以诗问酒熟未 》