“移种眩长安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“移种眩长安”出自哪首诗?
答案: “移种眩长安”出自: 宋代 袁说友的 《莫子章惠蒲萄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí zhǒng xuàn cháng ān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“移种眩长安”的上一句是什么?
答案:
“移种眩长安”的上一句是: 不须烦广利 , 诗句拼音为: bù xū fán guǎng lì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“移种眩长安”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“移种眩长安”已经是最后一句了。
“移种眩长安”全诗
莫子章惠蒲萄 (mò zǐ zhāng huì pú táo)
惯病宜秋早,分甘荷岁寒。
骊珠初压架,马乳又堆盘。
酒美夸重醒,书成欠百端。
不须烦广利,移种眩长安。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“移种眩长安”繁体原文
莫子章惠蒲萄
慣病宜秋早,分甘荷歲寒。
驪珠初壓架,馬乳又堆盤。
酒美誇重醒,書成欠百端。
不須煩廣利,移種眩長安。
“移种眩长安”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
惯病宜秋早,分甘荷岁寒。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
骊珠初压架,马乳又堆盘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
酒美夸重醒,书成欠百端。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不须烦广利,移种眩长安。
“移种眩长安”全诗注音
惯病宜秋早,分甘荷岁寒。
骊珠初压架,马乳又堆盘。
酒美夸重醒,书成欠百端。
不须烦广利,移种眩长安。
“移种眩长安”全诗翻译
译文:
惯病宜在秋天早时就开始治疗,分食甜美的荷叶来抵御寒冷的岁月。
像美玉一样珍贵的珍珠刚刚压在珠宝架上,奶酪又堆满了盘子。
美酒的醇香令人陶醉,书稿虽然完成了,但仍有一百处尚待润色。
不必烦恼于广泛的利益,可以迁移到富饶的长安城安居乐业。
全诗描绘了一个人在秋天时疗养旧病,过着宁静舒适的生活。他享受美食美酒,埋头读书,不为功名利禄所迷扰,心态宁静。通过移居长安,追求更为优越的生活境地。全诗意境清新淡雅,展现了诗人对恬静生活的向往。
“移种眩长安”相关诗句:
- 移种眩长安 出自 [宋] 袁说友 ·《莫子章惠蒲萄 》
- 莫因移种长安市 出自 [宋] 周紫芝 ·《种兰 》
- 安得移此种 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯远食杨梅十五韵 》
- 长安如种得 出自 [唐] 吴融 ·《追咏棠梨花十韵 》
- 但恐长安无地种 出自 [宋] 郑獬 ·《乌龙老栽松既以诗三首 其一 》
- 移向长虹卧处安 出自 [宋] 程秘 ·《题妙庭观 其二 》
- 长安父老请移跸 出自 [宋] 陆游 ·《中夜闻大雷雨 》
- 自斸霜根种种移 出自 [宋] 李纲 ·《十二咏 药圃 》
- 身安种种皆三乐 出自 [宋] 李之仪 ·《偶书二首 其一 》
- 世味安能种种廉 出自 [宋] 胡寅 ·《和孙奇父 》
- 目眩形劳安得止 出自 [宋] 孔武仲 ·《晁无咎张文潜同校名臣事迹因赠 》
- 眼眩胆栗兮将安之 出自 [宋] 陈炳 ·《巢湖神母庙诗 》
- 君头短发种种长 出自 [宋] 韩淲 ·《怀昌甫 》
- 种种春风吹不长 出自 [宋] 王安石 ·《嘲白发 》
- 才器归来种种长 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由四首 送李供备席上和李诗 》
- 何郎种种长 出自 [宋] 陈造 ·《送严上舍并寄诸公十首 寄俞君任府判 其二 》
- 种种发能长 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫见诒 》
- 更能文采眩长离 出自 [宋] 方回 ·《九日诗冯伯田王俊甫刘元煇杨泰之见和复次韵二首 其二 》
- 长空光眩鸣臯鹤 出自 [宋] 洪咨夔 ·《追和及甫雪 》
- 人间但眩长春洞 出自 [宋] 员兴宗 ·《朝霞洞 其一 》