“何郎种种长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何郎种种长”出自哪首诗？
答案： “何郎种种长”出自： 宋代 陈造的 《送严上舍并寄诸公十首 寄俞君任府判 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé láng zhǒng zhǒng cháng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“何郎种种长”的上一句是什么？
答案：
“何郎种种长”的上一句是： 交际论才业 , 诗句拼音为：jiāo jì lùn cái yè
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“何郎种种长”的下一句是什么？
答案： “何郎种种长”的下一句是： 元推万人敌 , 诗句拼音为： yuán tuī wàn rén dí ，诗句平仄：平平仄平仄。
“何郎种种长”全诗
送严上舍并寄诸公十首 寄俞君任府判 其二 (sòng yán shàng shè bìng jì zhū gōng shí shǒu jì yú jūn rèn fǔ pàn qí èr)
交际论才业，何郎种种长。
元推万人敌，况别四年强。
文看青钱中，诗须古锦藏。
西归容盥读，老境借辉光。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“何郎种种长”繁体原文
送嚴上舍并寄諸公十首 寄俞君任府判 其二
交際論才業，何郎種種長。
元推萬人敵，况別四年彊。
文看青錢中，詩須古錦藏。
西歸容盥讀，老境借輝光。
“何郎种种长”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
交际论才业，何郎种种长。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
元推万人敌，况别四年强。
平仄平平仄，平平仄仄平。
文看青钱中，诗须古锦藏。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
西归容盥读，老境借辉光。
“何郎种种长”全诗注音
交际论才业，何郎种种长。
元推万人敌，况别四年强。
文看青钱中，诗须古锦藏。
西归容盥读，老境借辉光。
“何郎种种长”全诗翻译
译文：
交际能力和学问才华，都是这位何郎多方面的长处。他像元推一样，能够胜任面对万人的敌手，何况他在四年的时间里更加强大。他的文章看起来就像青铜钱一样耀眼，他的诗歌就像古代的锦缎一样珍贵。现在他已经西归，安心地品味着容器中的清水，享受着晚年的宁静，就像借来的光辉一样。
总结：
诗人以交际能力、学问和才华来赞美何郎，将其比作元推，并强调他在短短四年中的成长和强大。诗人称赞了何郎的文章和诗歌，将其比作青铜钱和古锦。最后，诗人描述了何郎安享晚年的宁静场景。
“何郎种种长”相关诗句：
- 何郎种种长 出自 [宋] 陈造 ·《送严上舍并寄诸公十首 寄俞君任府判 其二 》
- 卧锦潜郎种种丝 出自 [宋] 宋祁 ·《送叶苏州 》
- 种种春风吹不长 出自 [宋] 王安石 ·《嘲白发 》
- 才器归来种种长 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由四首 送李供备席上和李诗 》
- 君头短发种种长 出自 [宋] 韩淲 ·《怀昌甫 》
- 种种心生种种危 出自 [宋] 林希逸 ·《有警示训 其二 》
- 云何种种方便门 出自 [宋] 刘才邵 ·《默斋偈 》
- 何须种种即关情 出自 [宋] 汪炎昶 ·《余年二十余即有二毛盖乱离间关所致感而有作 》
- 早禾有种何妨种 出自 [宋] 许及之 ·《劝农口号十首 其六 》
- 头颅种种何劳问 出自 [宋] 蔡戡 ·《自咏 其一 》
- 布耕播种种何处 出自 [宋] 刘学箕 ·《七禽咏 早耕早布 》
- 空搔种种欲何爲 出自 [宋] 郑清之 ·《再和前韵 其三 》
- 种瓜何及种桃翁 出自 [宋] 艾性夫 ·《老圃送瓜因爲邵平具案 其二 》
- 种种鬓丝何计换 出自 [宋] 朱松 ·《次韵汪彦允见寄 》
- 不似何郎种笛材 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵何文缜种竹 》
- 种种发能长 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫见诒 》
- 种竹种梅仍种莲 出自 [宋] 李曾伯 ·《和傅山父小园十咏 其八 》
- 种种竟何有 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄周元翁十首 其八 》
- 种种一何短 出自 [宋] 刘克庄 ·《理发二首 其一 》
- 髪立何种种 出自 [宋] 郭印 ·《登致爽阁观山用种字韵同赋一首 》