“世味安能种种廉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世味安能种种廉”出自哪首诗？
答案： “世味安能种种廉”出自： 宋代 胡寅的 《和孙奇父》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì wèi ān néng zhǒng zhǒng lián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“世味安能种种廉”的上一句是什么？
答案：
“世味安能种种廉”的上一句是： 情田不是年年熟 , 诗句拼音为： qíng tián bú shì nián nián shú
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“世味安能种种廉”的下一句是什么？
答案： “世味安能种种廉”的下一句是： 虎鼠乘时争用舍 , 诗句拼音为： hǔ shǔ chéng shí zhēng yòng shè ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“世味安能种种廉”全诗
和孙奇父 (hé sūn qí fù)
揽辔丹青久更恬，挂冠高处静尤厌。
情田不是年年熟，世味安能种种廉。
虎鼠乘时争用舍，鸢鱼适意自飞潜。
也应及取仙舟下，同向南山看水帘。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“世味安能种种廉”繁体原文
和孫奇父
攬轡丹青久更恬，掛冠高處靜尤厭。
情田不是年年熟，世味安能種種廉。
虎鼠乘時爭用舍，鳶魚適意自飛潜。
也應及取仙舟下，同向南山看水簾。
“世味安能种种廉”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平仄。
揽辔丹青久更恬，挂冠高处静尤厌。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
情田不是年年熟，世味安能种种廉。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平仄。
虎鼠乘时争用舍，鸢鱼适意自飞潜。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
也应及取仙舟下，同向南山看水帘。
“世味安能种种廉”全诗注音
揽辔丹青久更恬，挂冠高处静尤厌。
情田不是年年熟，世味安能种种廉。
虎鼠乘时争用舍，鸢鱼适意自飞潜。
也应及取仙舟下，同向南山看水帘。
“世味安能种种廉”全诗翻译
译文：
揽起缰绳，画图已经很久，内心更加宁静安逸。挂起官冠，在高处静静地居住，感觉尤为厌烦。人生的欢乐之地并非年年都能丰收，尘世的滋味怎能各种都纯洁。像虎和老鼠那样根据时机争相占据利益，像鸢和鱼那样随心所欲地自由飞翔潜游。也应当抓住时机，乘着仙舟降临人间，与友人一同面向南山，观赏水帘飞瀑。
总结：
诗人通过描绘画家、官员、农夫、虎鼠、鸢鱼等不同角色的生活态度和处世之道，表达了对于宁静、随缘、顺时而为的人生智慧的思考和领悟。诗中反复强调在世俗的纷扰中，如何保持心境恬静，随缘而动，寻找内心的宁静和自由。最后，诗人借仙舟之喻，表达了希望能够与志同道合的人一同追寻真我和追求精神境界的愿望。
“世味安能种种廉”相关诗句：
- 世味安能种种廉 出自 [宋] 胡寅 ·《和孙奇父 》
- 年来世味种种薄 出自 [宋] 刘才邵 ·《贡士张智观登禾山白云峰绝顶爱其清旷乃结庵辟谷凡十年後遂落发法名永元绍兴三年夏访予於城中具道所以出家及携诗东游之意因作是诗以饯之 》
- 身安种种皆三乐 出自 [宋] 李之仪 ·《偶书二首 其一 》
- 世间种种不关渠 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其一三 》
- 世间种种音声相 出自 [宋] 释宗杲 ·《入定观音赞 》
- 世间诸法种种坏 出自 [宋] 吴则礼 ·《舟行坐睡 》
- 世间种种如梦电 出自 [宋] 李纲 ·《九月八日渡淮 》
- 世事如花种种新 出自 [宋] 苏辙 ·《次迟韵千叶牡丹二首 其二 》
- 世间种种皆儿戏 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其六 》
- 世间种种无非妄 出自 [宋] 章甫 ·《题张季子妄庵 》
- 半世儒冠今种种 出自 [宋] 吴则礼 ·《客有自南徐来者云红梅已开作此 》
- 短发我能今种种 出自 [宋] 陈师道 ·《送孝忠落解南归 》
- 种非富贵不能种 出自 [宋] 方回 ·《寄题德清周氏牡丹花台 》
- 梦幻世间种种 出自 [宋] 张耒 ·《书寺中所见四首 其四 》
- 种种心生种种危 出自 [宋] 林希逸 ·《有警示训 其二 》
- 玩世今种种 出自 [宋] 吴则礼 ·《观贾表之猎 》
- 种种发能长 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫见诒 》
- 能以种种喻 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和古风 》
- 已老安能种豫章 出自 [宋] 牟巘 ·《王梅泉生日惠诗次韵答之 》
- 种竹种梅仍种莲 出自 [宋] 李曾伯 ·《和傅山父小园十咏 其八 》