“花柳逢春色自妍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花柳逢春色自妍”出自哪首诗？
答案： “花柳逢春色自妍”出自： 宋代 楼炤的 《偕范贤良游天王寺登城晚归三绝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā liǔ féng chūn sè zì yán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“花柳逢春色自妍”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“花柳逢春色自妍”已经是第一句了。
问题3：“花柳逢春色自妍”的下一句是什么？
答案： “花柳逢春色自妍”的下一句是： 天王宫殿五云边 , 诗句拼音为： tiān wáng gōng diàn wǔ yún biān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“花柳逢春色自妍”全诗
偕范贤良游天王寺登城晚归三绝 其二 (xié fàn xián liáng yóu tiān wáng sì dēng chéng wǎn guī sān jué qí èr)
花柳逢春色自妍，天王宫殿五云边。
署郎漫入招提境，不是探玄学慕仙。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“花柳逢春色自妍”繁体原文
偕范賢良遊天王寺登城晚歸三絕 其二
花柳逢春色自妍，天王宮殿五雲邊。
署郎漫入招提境，不是探玄學慕仙。
“花柳逢春色自妍”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
花柳逢春色自妍，天王宫殿五云边。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
署郎漫入招提境，不是探玄学慕仙。
“花柳逢春色自妍”全诗注音
花柳逢春色自妍，天王宫殿五云边。
署郎漫入招提境，不是探玄学慕仙。
“花柳逢春色自妍”全诗翻译
译文：
花柳迎来春天的美丽色彩，自然显得娇艳动人；天王的宫殿矗立在五彩云霞的边缘。
有位署郎悠然闲步进入招提境，却不是来探寻玄学，或是对仙道产生憧憬。
总结：诗中描绘了春天花柳的美丽和天王宫殿的神奇景色，接着描述了一个名为署郎的人，他进入招提境，但他并不是来探寻玄学或是向往仙道。整首诗以简洁的文字表达了花柳春色和神秘境界的景象，以及署郎的神秘身份。
“花柳逢春色自妍”总结赏析
赏析：这首诗《偕范贤良游天王寺登城晚归三绝 其二》是楼炤创作的，表现了诗人与友人一同游览天王寺的景色，赞美了春天的美丽和宫殿的壮丽。诗人在诗中也反映了一种超越尘世的心境。
诗中首句“花柳逢春色自妍”，以娇艳的春色来点缀花柳，展现了大自然的生机和美丽。接着提到“天王宫殿五云边”，描绘了宫殿高耸入云的壮丽景象，与春色相映成趣。
第二句“署郎漫入招提境”，“署郎”指的是一位官员，他来到招提寺的境地，表现了这个地方的美丽和吸引力。然后诗人写道“不是探玄学慕仙”，意味着他们不是来寻求仙道和玄学，而只是欣赏自然和历史的风景。
这首诗以其简洁明了的语言和对自然景色的生动描绘，展示了诗人对大自然和历史的热爱，以及对清幽之地的向往。
“花柳逢春色自妍”相关诗句：
- 花柳逢春色自妍 出自 [宋] 楼炤 ·《偕范贤良游天王寺登城晚归三绝 其二 》
- 无情花柳自春色 出自 [宋] 周宗溥 ·《春三月过王氏村有感 》
- 花柳又春妍 出自 [宋] 戴复古 ·《辛丑岁暮三首 其一 》
- 春风花柳又芳妍 出自 [宋] 张孝祥 ·《有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其二 》
- 又还花柳放春妍 出自 [宋] 杜范 ·《和杨兄两诗 其二 》
- 花色烘云春正妍 出自 [宋] 曹勋 ·《送杨子宽还临安寄钱处和 》
- 篱下寒花色自妍 出自 [宋] 杨公远 ·《次刘晓窗九日韵 其五 》
- 柳色花光日日妍 出自 [宋] 曾惇 ·《书事十绝 其七 》
- 自有春花万种妍 出自 [宋] 项安世 ·《方太君生朝四首 其三 》
- 蜡烛春花亦自妍 出自 [宋] 释德洪 ·《湘山独宿闻雨 》
- 柳汀花濑正逢春 出自 [宋] 韩琦 ·《马寻比部两浙提点刑狱 》
- 花柳逢春谁不惜 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其八九 》
- 花溪柳陌早逢春 出自 [唐] 王建 ·《早春书情 》
- 花柳无私春色偏 出自 [宋] 方德麟 ·《春日田园杂兴 》
- 向阳花柳饶春色 出自 [宋] 王之道 ·《上元後漕幕同僚二十八人会饮於西湖登千佛阁运干赵渔樵希圣以坡诗七言绝句分韵得陌字 》
- 柳色花光一样春 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其二四 》
- 柳色映花春岸北 出自 [宋] 刘摰 ·《湖上口号三首 其三 》
- 柳色花光自际蟠 出自 [宋] 周必大 ·《次韵马惟良亦乐园 》
- 花仙五色自迎逢 出自 [宋] 董嗣杲 ·《金凤花 》
- 柳色波光已鬬妍 出自 [宋] 苏轼 ·《黄州春日杂书四绝 其一 》