“昏灯一点窥孤梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昏灯一点窥孤梦”出自哪首诗?
答案: “昏灯一点窥孤梦”出自: 宋代 陆游的 《夜赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hūn dēng yī diǎn kuī gū mèng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“昏灯一点窥孤梦”的上一句是什么?
答案:
“昏灯一点窥孤梦”的上一句是: 水凉风颭露荷倾 , 诗句拼音为: shuǐ liáng fēng zhǎn lù hé qīng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“昏灯一点窥孤梦”的下一句是什么?
答案: “昏灯一点窥孤梦”的下一句是: 画角三终转五更 , 诗句拼音为: huà jiǎo sān zhōng zhuǎn wǔ gēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“昏灯一点窥孤梦”全诗
夜赋 (yè fù)
老人不食觉魂清,怳若身游白玉京。
夜静月惊林鹊起,水凉风颭露荷倾。
昏灯一点窥孤梦,画角三终转五更。
欲醉海山还懒去,且携羽扇憩青城。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“昏灯一点窥孤梦”繁体原文
夜賦
老人不食覺魂清,怳若身遊白玉京。
夜靜月驚林鵲起,水凉風颭露荷傾。
昏燈一點窺孤夢,畫角三終轉五更。
欲醉海山還懶去,且携羽扇憩青城。
“昏灯一点窥孤梦”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
老人不食觉魂清,怳若身游白玉京。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
夜静月惊林鹊起,水凉风颭露荷倾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昏灯一点窥孤梦,画角三终转五更。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
欲醉海山还懒去,且携羽扇憩青城。
“昏灯一点窥孤梦”全诗注音
老人不食觉魂清,怳若身游白玉京。
夜静月惊林鹊起,水凉风颭露荷倾。
昏灯一点窥孤梦,画角三终转五更。
欲醉海山还懒去,且携羽扇憩青城。
“昏灯一点窥孤梦”全诗翻译
译文:
老人不食觉魂清,仿佛身体在游走于白玉京之中。
夜晚静谧,月光惊起林中的鹊鸟,清凉的水面上,微风吹动露水,使荷花倾斜。
昏暗的灯光下,只点着一盏,窥探着孤独的梦境,远处传来画角声,三次鸣响,已转过五更。
想要畅饮而又不愿离开海山,便随意携带着羽扇,憩息在青城之上。
全诗表现了一个老人在夜晚安静时的心境。他不吃东西,心灵清明,仿佛身体游走于神仙的白玉京之间。夜晚的宁静被月光惊动了林中的鹊鸟,水面清凉的感觉让荷花倾斜。老人在昏暗的灯光下,只点一盏灯,默默地窥探着自己的孤独梦境,远处传来画角声,时针已转过了五更。尽管心里想要畅饮美酒,但又不愿离开海山,他携带着羽扇,选择在青城之上休息。整首诗表达了一种淡泊寂寞、追求自由和宁静的心境。
“昏灯一点窥孤梦”相关诗句:
- 昏灯一点窥孤梦 出自 [宋] 陆游 ·《夜赋 》
- 一点孤灯人梦觉 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 帐外昏灯伴孤梦 出自 [宋] 陆游 ·《秋思六首 其四 》
- 一点昏灯相对愁 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨 》
- 一点灯昏语夜深 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵二首 其二 》
- 青灯一点昏两眵 出自 [宋] 邓有功 ·《贺刘掞赴召史馆校勘 》
- 一点昏灯两部蛙 出自 [宋] 陆游 ·《示客 》
- 孤灯一点是吾师 出自 [宋] 林之奇 ·《灯 其一 》
- 一点孤灯万里身 出自 [宋] 赵湘 ·《秋夕旅馆言事 》
- 永夜孤灯一点明 出自 [宋] 释慧空 ·《独宿省堂告友人 》
- 梦回愁对一灯昏 出自 [宋] 陆游 ·《枕上偶成 》
- 一点灯青梦不成 出自 [宋] 陆游 ·《感昔七首 其二 》
- 一点秋灯人梦觉 出自 [唐] 李郢 ·《夜思 》
- 孤灯照殿雨昏昏 出自 [宋] 陆游 ·《山寺 》
- 孤灯垂上只昏昏 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚待明叔不至 》
- 孤榻昏昏夜店灯 出自 [宋] 陆游 ·《俶装 》
- 灯昏鼠窥研 出自 [宋] 朱敦儒 ·《句 其九 》
- 灯昏鼠窥觎 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一三 》
- 帝乡孤梦一青灯 出自 [宋] 赵某 ·《杏村闻其友谢昌元及二赵一家俱入翰苑 》
- 油尽灯昏月窥研 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵曹子方对雪以诗见招观灯 》