“空论能参惠逺心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空论能参惠逺心”出自哪首诗?
答案: “空论能参惠逺心”出自: 宋代 董嗣杲的 《白家池亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng lùn néng cān huì yuǎn xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“空论能参惠逺心”的上一句是什么?
答案:
“空论能参惠逺心”的上一句是: 挑包知是何方侣 , 诗句拼音为: tiāo bāo zhī shì hé fāng lǚ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“空论能参惠逺心”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“空论能参惠逺心”已经是最后一句了。
“空论能参惠逺心”全诗
白家池亭 (bái jiā chí tíng)
白傅流风尚可寻,炉峰蓊紫掩天阴。
石埋遗像丹青落,泉遶虚堂岁月深。
老木寒拖千谷翠,小莲凉矗两池金。
挑包知是何方侣,空论能参惠逺心。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“空论能参惠逺心”繁体原文
白家池亭
白傅流風尚可尋,爐峰蓊紫掩天陰。
石埋遺像丹青落,泉遶虚堂歲月深。
老木寒拖千谷翠,小蓮凉矗兩池金。
挑包知是何方侣,空論能參惠逺心。
“空论能参惠逺心”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
白傅流风尚可寻,炉峰蓊紫掩天阴。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
石埋遗像丹青落,泉遶虚堂岁月深。
仄仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
老木寒拖千谷翠,小莲凉矗两池金。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
挑包知是何方侣,空论能参惠逺心。
“空论能参惠逺心”全诗注音
白傅流风尚可寻,炉峰蓊紫掩天阴。
石埋遗像丹青落,泉遶虚堂岁月深。
老木寒拖千谷翠,小莲凉矗两池金。
挑包知是何方侣,空论能参惠逺心。
“空论能参惠逺心”全诗翻译
译文:
白傅的风采仍可追寻,炉峰上的紫气笼罩着天空。
石头下埋葬了传世的画像,泉水绕过空虚的庭堂,岁月已深。
老树寒意中低垂,千谷间披着翠绿,小莲花冷静地耸立在两池金色之间。
挑着担子的行人知道是谁的伴侣?空空地谈论着能够领悟遥远心意的智慧。
总结:
本诗以描写景物和隐喻的手法,抒发了对白傅流风、自然景色、岁月变迁以及智慧探寻的思考和感慨。通过描绘炉峰、石埋、泉遶、老木、小莲等意象,表现了自然景观与人事变迁之间的联系和内在寓意。作者通过挑包行人一句,暗示着人们在追求智慧的旅途中,常常忽略了身边的伴侣和情感。整首诗以简洁而富有意境的语言,勾勒出一幅唯美、深远的画面,呼唤人们在追求智慧的同时也要关注生活中的点滴情感。
“空论能参惠逺心”相关诗句:
- 空论能参惠逺心 出自 [宋] 董嗣杲 ·《白家池亭 》
- 惠心空中境 出自 [唐] 皎然 ·《白云上人精舍寻杼山禅师兼示崔子向何山道上人 》
- 惠能未肯传心法 出自 [唐] 温庭筠 ·《访知玄上人遇暴经因有赠 》
- 了义惠心能善诱 出自 [唐] 刘长卿 ·《西陵寄一上人 》
- 瀑势翻空逺 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重游东林 》
- 逺眺空竚立 出自 [宋] 董嗣杲 ·《山行 》
- 心逺地乃偏 出自 [宋] 吴龙翰 ·《心逺堂 》
- 羣飞心共逺 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《委顺赵君见遗千里小景鵶鹊圗有诗将之用韵爲谢 》
- 论心能几许 出自 [宋] 王质 ·《送韩总二首 其二 》
- 畴能论君心 出自 [宋] 毕仲游 ·《送王君仪北归 》
- 空中皓月参心地 出自 [宋] 程公许 ·《谢慧明王道士自大面山寄赠三诗并蜜黄精 其一 》
- 议论能无元佑心 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴三首 其一 》
- 未能款曲论心事 出自 [宋] 释行海 ·《送石居上人归别业 》
- 论心句好能令喜 出自 [宋] 陈郁 ·《赠勉周济川 》
- 论心有约未能遂 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送彭应期游淮东 其二 》
- 此心郁怅谁能论 出自 [唐] 李白 ·《下途归石门旧居 》
- 渴心空想细论杯 出自 [宋] 戴昺 ·《代简约诸同官探梅 》
- 咫尺空论万里心 出自 [宋] 司马槱 ·《闺怨二首 其一 》
- 惠琳参政事 出自 [宋] 释居简 ·《鹿苑乃月堂昌禅师受业 》
- 终参惠远师 出自 [宋] 晁冲之 ·《送僧 》