“天明人起朝云飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天明人起朝云飞”出自哪首诗?
答案: “天明人起朝云飞”出自: 宋代 刘敞的 《戯作青瓷香球歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān míng rén qǐ cháo yún fēi ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“天明人起朝云飞”的上一句是什么?
答案:
“天明人起朝云飞”的上一句是: 玉缕喷香如紫雾 , 诗句拼音为: yù lǚ pèn xiāng rú zǐ wù
,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题3:“天明人起朝云飞”的下一句是什么?
答案: “天明人起朝云飞”的下一句是: 彷佛疑成此中去 , 诗句拼音为: páng fó yí chéng cǐ zhōng qù ,诗句平仄:平仄平平仄○仄。
“天明人起朝云飞”全诗
戯作青瓷香球歌 (xì zuò qīng cí xiāng qiú gē)
蓝田仙人采寒玉,蓝光照人莹如烛。
蟾肪淬刀昆吾石,信手镌花何委曲。
蒙蒙夜气清且嫮,玉缕喷香如紫雾。
天明人起朝云飞,彷佛疑成此中去。
平平平平仄平仄,平平仄平○○仄。
平平仄平平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平○仄,仄仄○平○仄仄。
平平平仄平平平,平仄平平仄○仄。
“天明人起朝云飞”繁体原文
戯作青瓷香球歌
藍田仙人採寒玉,藍光照人瑩如燭。
蟾肪淬刀昆吾石,信手鐫花何委曲。
濛濛夜氣清且嫮,玉縷噴香如紫霧。
天明人起朝雲飛,彷彿疑成此中去。
“天明人起朝云飞”韵律对照
平平平平仄平仄,平平仄平○○仄。
蓝田仙人采寒玉,蓝光照人莹如烛。
平平仄平平平仄,仄仄平平平仄仄。
蟾肪淬刀昆吾石,信手镌花何委曲。
平平仄仄平○仄,仄仄○平○仄仄。
蒙蒙夜气清且嫮,玉缕喷香如紫雾。
平平平仄平平平,平仄平平仄○仄。
天明人起朝云飞,彷佛疑成此中去。
“天明人起朝云飞”全诗注音
蓝田仙人采寒玉,蓝光照人莹如烛。
蟾肪淬刀昆吾石,信手镌花何委曲。
蒙蒙夜气清且嫮,玉缕喷香如紫雾。
天明人起朝云飞,彷佛疑成此中去。
“天明人起朝云飞”全诗翻译
译文:
蓝田仙人采摘寒玉,蓝光照人,闪耀如烛光。
蟾蜍的脂肪淬炼刀剑,昆吾石镌刻花纹,怎么也不会失去其精妙委曲。
深夜时,气候清冷而又宜人,玉缕喷香弥漫,犹如紫色雾气。
天明之时,人们起身,朝云飞舞,仿佛怀疑他们是不是真的进入了仙境。
全文
总结:
这篇古文描绘了蓝田仙人采摘寒玉和刻刀昆吾石的神奇情景,以及夜晚的清新宜人和早晨的朝云飞舞,给人以仙境般的感受。
“天明人起朝云飞”总结赏析
这首诗《戯作青瓷香球歌》是刘敞创作的,让我们来赏析:一下:
这首诗描写了一个仙人采集寒玉制作青瓷香球的情景。整首诗以古典的文学语言表现了精致的工艺和奇妙的场景。
首先,诗人描述了仙人采集的寒玉,这是一种冰冷而纯净的玉石,其蓝光如烛光般明亮,照耀着周围。这一景象通过对玉石的形容,展示了其高贵和珍稀。
接下来,诗人提到了蟾肪淬刀昆吾石,这是一种用于刻划的材料。作者信手镌刻花纹,这里表现了仙人的高超技艺和轻松自如。
诗的第三部分描述了夜晚的情景,蒙蒙的夜气清新而令人陶醉,玉缕喷香如紫雾,这里使用了美丽的意象来形容仙人制作的青瓷香球散发的香气。
最后,诗人写到天明时,人们起床,仿佛看到朝云飞舞,仙人也似乎在其中消失了,这里表现了仙人的神秘和超凡脱俗的特质。
“天明人起朝云飞”相关诗句:
- 天明人起朝云飞 出自 [宋] 刘敞 ·《戯作青瓷香球歌 》
- 明朝山住云自飞 出自 [宋] 释慧空 ·《过灵石赋顽庵 其二 》
- 起看飞云度碧天 出自 [宋] 张栻 ·《题雉山禊亭 》
- 飞来人世作朝云 出自 [宋] 韩维 ·《黄莲花 其一 》
- 美人初起天未明 出自 [唐] 张籍 ·《相和歌辞 楚妃怨 》
- 卖花人起欲天明 出自 [宋] 杜耒 ·《朱令招作社献 》
- 美人初起天未明 出自 [唐] 姚月华 ·《楚妃怨 》
- 美人初起天未明 出自 [唐] 张籍 ·《楚妃怨 》
- 人生起灭半天云 出自 [宋] 王质 ·《送张监税归去来歌 》
- 朝朝南望宫云起 出自 [宋] 姜夔 ·《湖上寓居杂咏 其五 》
- 朝朝但见云飞还 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔琅琊山六咏 归云洞 》
- 朝云飞飞来无穷 出自 [宋] 王令 ·《朝云 》
- 朝朝白云起 出自 [唐] 张谓 ·《读後汉逸人传二首 二 》
- 朝云未罢暮云起 出自 [宋] 范成大 ·《後巫山高一首 》
- 明朝有客朝天去 出自 [宋] 许景衡 ·《西湖夜归口占送李泰发 》
- 明朝起插田 出自 [宋] 喻良能 ·《予由中都还至暨阳道中闻禽鸣云明朝早起插田作诗识之 》
- 明朝从起晚 出自 [宋] 曾丰 ·《出会昌峡 》
- 明朝吏呼起 出自 [唐] 白居易 ·《北亭卧 》
- 明朝起柂计 出自 [宋] 陈造 ·《涑口守风 》
- 明年起飞将 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》