“起看飞云度碧天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“起看飞云度碧天”出自哪首诗?
答案: “起看飞云度碧天”出自: 宋代 张栻的 《题雉山禊亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ kàn fēi yún dù bì tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“起看飞云度碧天”的上一句是什么?
答案:
“起看飞云度碧天”的上一句是: 好风成我曲肱梦 , 诗句拼音为: hǎo fēng chéng wǒ qū gōng mèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“起看飞云度碧天”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“起看飞云度碧天”已经是最后一句了。
“起看飞云度碧天”全诗
题雉山禊亭 (tí zhì shān xì tíng)
一曲清江正可怜,隔江新竹露娟娟。
好风成我曲肱梦,起看飞云度碧天。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“起看飞云度碧天”繁体原文
題雉山禊亭
一曲清江正可憐,隔江新竹露娟娟。
好風成我曲肱夢,起看飛雲度碧天。
“起看飞云度碧天”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一曲清江正可怜,隔江新竹露娟娟。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
好风成我曲肱梦,起看飞云度碧天。
“起看飞云度碧天”全诗注音
一曲清江正可怜,隔江新竹露娟娟。
好风成我曲肱梦,起看飞云度碧天。
“起看飞云度碧天”全诗翻译
译文:
一曲清江真令人怜惜,隔着江水婀娜生长的新竹在露水的映照下显得婉约动人。
美好的风儿成就了我遐想的曲肱之梦,我起身望着飘逸的云彩穿越碧蓝的天空。
总结:
诗人在清江边观赏隔江的新竹,感叹江边美景与风儿勾起了自己的遐想之梦,令人感叹自然美景与心境的交融。
“起看飞云度碧天”相关诗句:
- 起看飞云度碧天 出自 [宋] 张栻 ·《题雉山禊亭 》
- 碧度云飞鸟影沉 出自 [宋] 王质 ·《避暑烟水亭与王南卿回文联句一首 》
- 碧度云飞鸟影沉 出自 [宋] 王阮 ·《避暑烟水亭与王景文回纹联句一首 》
- 看飞云度水 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《夏日普信寺江阁 》
- 但看从龙起碧天 出自 [宋] 薛如初 ·《石云 》
- 起看征雁飞云臯 出自 [宋] 释永颐 ·《苎渎夜泊 》
- 惯看飞云连沙起 出自 [宋] 郑獬 ·《和仲巽荆州大雪 》
- 起看天花满院飞 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野咏雪韵三首 其一 》
- 思耿寥天碧云起 出自 [唐] 吕温 ·《上官昭容书楼歌 》
- 云起半天齐碧瓦 出自 [宋] 黎良知 ·《绳金寺 》
- 看尽云容天漏碧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和景彝省闱宿斋二首 其一 》
- 遥看天色暮云碧 出自 [宋] 李纲 ·《上饶道中杂咏三首 其三 》
- 徘徊飞尽碧天云 出自 [唐] 冯延巳 ·《临江仙 》
- 白云飞处湘天碧 出自 [宋] 廖行之 ·《重九道中怀长兄二首 其一 》
- 暮天碧兮微云飞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《清夜辞 其一 》
- 白云坐看起天隅 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其二二 》
- 坐看青天起白云 出自 [宋] 杨万里 ·《壬戌人日南溪暮景三首 其一 》
- 天明人起朝云飞 出自 [宋] 刘敞 ·《戯作青瓷香球歌 》
- 卧看天雨云飞翔 出自 [宋] 释德洪 ·《赠少府 》
- 飞鸟度晴碧 出自 [宋] 曾镐 ·《清都台 》