“汾阴有古鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“汾阴有古鼎”出自哪首诗？
答案： “汾阴有古鼎”出自： 宋代 洪咨夔的 《古意谢崔杨州辟 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fén yīn yǒu gǔ dǐng ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“汾阴有古鼎”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“汾阴有古鼎”已经是第一句了。
问题3：“汾阴有古鼎”的下一句是什么？
答案： “汾阴有古鼎”的下一句是： 金景歊浮云 , 诗句拼音为： jīn jǐng xiāo fú yún ，诗句平仄：平仄平平平。
“汾阴有古鼎”全诗
古意谢崔杨州辟 其四 (gǔ yì xiè cuī yáng zhōu pì qí sì)
汾阴有古鼎，金景歊浮云。
斡弃不知爱，瓦豆荐苾芬。
提携向中庭，拂拭苍藓纹。
虽非大籀篆，彷佛犹八分。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄○○，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，平仄○仄○。
“汾阴有古鼎”繁体原文
古意謝崔楊州辟 其四
汾陰有古鼎，金景歊浮雲。
斡棄不知愛，瓦豆薦苾芬。
提携向中庭，拂拭蒼蘚紋。
雖非大籀篆，彷彿猶八分。
“汾阴有古鼎”韵律对照
平平仄仄仄，平仄平平平。
汾阴有古鼎，金景歊浮云。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
斡弃不知爱，瓦豆荐苾芬。
平平仄○○，仄仄○仄平。
提携向中庭，拂拭苍藓纹。
平平仄仄仄，平仄○仄○。
虽非大籀篆，彷佛犹八分。
“汾阴有古鼎”全诗注音
汾阴有古鼎，金景歊浮云。
斡弃不知爱，瓦豆荐苾芬。
提携向中庭，拂拭苍藓纹。
虽非大籀篆，彷佛犹八分。
“汾阴有古鼎”全诗翻译
译文：
在汾阴有一口古老的鼎，其上刻有精美的金色花纹，犹如浮云飘荡。鼎内装有斡弃不知珍爱的古物，像是一颗瓦豆和一束苾芬草。人们提携着这些古物走向中庭，轻轻拂拭着上面苍藓纹路。尽管这些珍品并非大篆或者大篆的完整文字，但它们仿佛都有八分的神韵和美感。
“汾阴有古鼎”相关诗句：
- 汾阴有古鼎 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古意谢崔杨州辟 其四 》
- 气歇汾阴鼎 出自 [唐] 岑参 ·《故仆射裴公挽歌三首 二 》
- 正复宝鼎荐汾阴 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵呈林郎中五首 其三 》
- 古树汾阴道 出自 [唐] 耿湋 ·《送胡校书秩满归河中 》
- 汾阴有宝气 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送湘阳熊判官孺登府罢归锺陵因寄呈江西裴中丞二十三兄 》
- 有客汾阴至 出自 [唐] 刘禹锡 ·《葡萄歌 》
- 鼎气孕河汾 出自 [唐] 耿湋 ·《酬张少尹秋日凤翔西郊见寄 》
- 盛业铭汾鼎 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制途次旧居应制 》
- 宇宙汾阳鼎 出自 [宋] 宋无 ·《送牟都事景阳赴浙东帅幕 》
- 汾献升云鼎 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其五九 》
- 拱汾疑鼎气 出自 [唐] 蒋防 ·《望禁苑祥光 》
- 汾川鼎气雄 出自 [唐] 张九龄 ·《和裴侍中承恩拜扫旋辔途中有怀寄州县官僚乡国亲故 》
- 异起临汾鼎 出自 [唐] 张复 ·《山出云 》
- 汾上百斛鼎 出自 [宋] 王炎 ·《送游尧臣归闽六首 其二 》
- 汾鼎珍陆离 出自 [宋] 刘弇 ·《赠廖相手一首 》
- 眺汾疑鼎气 出自 [唐] 无名氏 ·《望禁苑祥光 》
- 汾阳钟鼎顔箪瓢 出自 [宋] 岳珂 ·《浩歌行 》
- 不似汾睢发鼎光 出自 [宋] 李廌 ·《锺山钟 》
- 声迹汾雎连汉鼎 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬朱充仁示同舍 》
- 有时燃古鼎 出自 [宋] 戴昺 ·《僻居 》