“池檐立良久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“池檐立良久”出自哪首诗？
答案： “池檐立良久”出自： 宋代 陈着的 《三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵 东林寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chí yán lì liáng jiǔ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“池檐立良久”的上一句是什么？
答案：
“池檐立良久”的上一句是： 海音无复潮 , 诗句拼音为： hǎi yīn wú fù cháo
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“池檐立良久”的下一句是什么？
答案： “池檐立良久”的下一句是： 老衲忽相邀 , 诗句拼音为： lǎo nà hū xiāng yāo ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“池檐立良久”全诗
三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵 东林寺 (sān yuè huì rì tóng dì guān zhí jīn wǎng bǎo zhuàng kū xíng bù bǎi qiú dì dào cóng máo shān bó dōng lín sì dì guān yǒu shī sān shǒu yīn cì yùn dōng lín sì)
投憩得幽寺，便忘行路遥。
竹边流水过，门外好山朝。
金相已流土，海音无复潮。
池檐立良久，老衲忽相邀。
平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“池檐立良久”繁体原文
三月晦日同弟觀姪津往寶幢哭刑部伯求弟道從茅山泊東林寺弟觀有詩三首因次韻 東林寺
投憩得幽寺，便忘行路遥。
竹邊流水過，門外好山朝。
金相已流土，海音無復潮。
池簷立良久，老衲忽相邀。
“池檐立良久”韵律对照
平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
投憩得幽寺，便忘行路遥。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
竹边流水过，门外好山朝。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
金相已流土，海音无复潮。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
池檐立良久，老衲忽相邀。
“池檐立良久”全诗注音
投憩得幽寺，便忘行路遥。
竹边流水过，门外好山朝。
金相已流土，海音无复潮。
池檐立良久，老衲忽相邀。
“池檐立良久”全诗翻译
译文：
在幽静的寺庙里歇息，便忘记了漫长的旅途。
溪水从竹林旁流过，山峦在门外迎着朝阳。
时间匆匆，黄金的光芒已逝去，海潮的声音也不再涌动。
站在池塘边沿，良久过去，一位年老的僧人突然邀请我相伴。
全诗描述了一个人在幽静的寺庙休息，与自然相融的场景，表达了岁月的流转和人生的变迁。
“池檐立良久”相关诗句：
- 池檐立良久 出自 [宋] 陈着 ·《三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵 东林寺 》
- 巡檐立久时 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅微开复题 》
- 卸鞍良久茅檐下 出自 [唐] 戎昱 ·《过商山 》
- 水边立良久 出自 [宋] 姚勉 ·《莲竹鹤 》
- 临池坐良久 出自 [宋] 贝守一 ·《逍遥吟 》
- 感我此言良久立 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 爱池能久立 出自 [唐] 刘禹锡 ·《鹤叹二首 二 》
- 檐深立雀窥 出自 [宋] 赵蕃 ·《再题 》
- 频起立风檐 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 炎赫衣流汗 》
- 朝立宫殿檐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿江邻几二学士王景彝舍人秋兴 》
- 巡檐徒四立 出自 [宋] 赵蕃 ·《三夜不见月 》
- 起探风檐立 出自 [宋] 释德洪 ·《西斋昼卧 》
- 竹树拥檐立 出自 [宋] 赵蕃 ·《和斯远西轩竹二首 其二 》
- 檐鹊移时立 出自 [宋] 陈与义 ·《雨 》
- 檐立听呼应 出自 [宋] 赵蕃 ·《久不作诗诗思甚涸春物日盛漫兴三章用常德枣心笔书本不工重复加弱似亦与诗相称云 其二 》
- 独立茅檐下 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜读子肃诗再用前韵 》
- 扶杖并檐立 出自 [宋] 陆游 ·《晨兴 》
- 书困当檐立 出自 [宋] 徐玑 ·《夏日 》
- 傍檐时小立 出自 [宋] 陆游 ·《春雨二首 其一 》
- 池满到檐阴 出自 [唐] 张祜 ·《题海陵监李端公後亭十韵 》