“辅郡与畿甸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“辅郡与畿甸”出自哪首诗？
答案： “辅郡与畿甸”出自： 宋代 仲并的 《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fǔ jùn yǔ jī diàn ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“辅郡与畿甸”的上一句是什么？
答案：
“辅郡与畿甸”的上一句是： 拔尤锄猥茸 , 诗句拼音为： bá yóu chú wěi róng
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“辅郡与畿甸”的下一句是什么？
答案： “辅郡与畿甸”的下一句是： 连岁拜殊宠 , 诗句拼音为： lián suì bài shū chǒng ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“辅郡与畿甸”全诗
送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其五 (sòng dà lǐ jīn shǎo qīng fù quē yǐ lǎo chéng qí dé chóng yú diǎn xíng wèi yùn jiān jì chéng xíng cáo xú shì láng qí wǔ)
九重圣端拱，慨念人材重。
澄清鸳鹭行，拔尤锄猥茸。
辅郡与畿甸，连岁拜殊宠。
付君天下平，民寃自无壅。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平平平仄○，仄平平仄○。
仄仄仄平仄，平仄仄平仄。
仄平平仄平，平平仄平○。
“辅郡与畿甸”繁体原文
送大理金少卿赴闕以老成耆德重于典刑爲韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其五
九重聖端拱，慨念人材重。
澄清鴛鷺行，拔尤鋤猥茸。
輔郡與畿甸，連歲拜殊寵。
付君天下平，民寃自無壅。
“辅郡与畿甸”韵律对照
仄○仄平仄，仄仄平平○。
九重圣端拱，慨念人材重。
平平平仄○，仄平平仄○。
澄清鸳鹭行，拔尤锄猥茸。
仄仄仄平仄，平仄仄平仄。
辅郡与畿甸，连岁拜殊宠。
仄平平仄平，平平仄平○。
付君天下平，民寃自无壅。
“辅郡与畿甸”全诗注音
九重圣端拱，慨念人材重。
澄清鸳鹭行，拔尤锄猥茸。
辅郡与畿甸，连岁拜殊宠。
付君天下平，民寃自无壅。
“辅郡与畿甸”全诗翻译
译文：
九重圣端拱，感叹人才之重要。
澄清鸳鹭行，把持优秀之才除去瑕疵。
辅佐郡邑与畿甸，历年来蒙受特殊宠爱。
托付君主治理天下，使百姓不再受苦折磨。
总结：
本诗以九重圣端拱为背景，讴歌了人才的珍贵和重要性。作者以澄清鸳鹭行、拔尤锄猥茸等比喻，强调了选拔人才的标准，以充实辅佐郡邑与畿甸的班子。并表达了对君主的信任，期望他能扶持人才，治理天下，使百姓享受平安幸福的生活。
“辅郡与畿甸”相关诗句：
- 辅郡与畿甸 出自 [宋] 仲并 ·《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑爲韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其五 》
- 极於畿甸 出自 [唐] 佚名 ·《又歌 》
- 乃尔辱畿甸 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜戏作 》
- 山东接畿甸 出自 [宋] 晁补之 ·《送舅氏杨通直令阳谷 》
- 自君理畿甸 出自 [唐] 孟浩然 ·《奉先张明府休沐还乡海亭宴集 》
- 下陈畿甸内 出自 [唐] 韩愈 ·《赴江陵途中寄赠王二十补阙李十一拾遗李二十六员外翰林三学士 》
- 千令洿畿甸 出自 [宋] 晁说之 ·《秋感 》
- 忝职畿甸淹 出自 [唐] 王湾 ·《晚夏马嵬卿叔池亭即事寄京都一二知己 》
- 畿甸举长策 出自 [唐] 王湾 ·《秋夜寓直即事怀赠萧令公裴侍郎兼通简南省诸友人 》
- 帝念畿甸民 出自 [宋] 许应龙 ·《送人赴仓台 》
- 宿雨清畿甸 出自 [宋] 宋宁宗 ·《题马远踏歌图 》
- 侧闻畿甸秀 出自 [唐] 孟郊 ·《春日同韦郎中使君送邹儒立少府扶侍赴云阳 》
- 行李自畿甸 出自 [宋] 韩淲 ·《访南岩一滴泉 》
- 畿甸休保甲 出自 [宋] 苏辙 ·《冬至雪 》
- 佩刀畿甸色 出自 [唐] 薛能 ·《送浙东王大夫 》
- 宿雨清畿甸 出自 [宋] 王安石 ·《秋兴有感 》
- 甸畿千里间 出自 [宋] 苏颂 ·《奉陪府公赛雪桥公庙纪事兼呈倅幕诸君 》
- 登高望畿甸 出自 [唐] 殷寅 ·《铨试後徴山别业寄源侍御 》
- 富庶思畿甸 出自 [宋] 洪皓 ·《过封邱见熊主簿 》
- 所思在畿甸 出自 [唐] 高适 ·《酬裴员外以诗代书 》