“及瓜趋阙动三年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“及瓜趋阙动三年”出自哪首诗?
答案: “及瓜趋阙动三年”出自: 宋代 韩琦的 《留崔公孺国博》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí guā qū quē dòng sān nián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“及瓜趋阙动三年”的上一句是什么?
答案:
“及瓜趋阙动三年”的上一句是: 且缓归期时一笑 , 诗句拼音为: qiě huǎn guī qī shí yī xiào
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“及瓜趋阙动三年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“及瓜趋阙动三年”已经是最后一句了。
“及瓜趋阙动三年”全诗
留崔公孺国博 (liú cuī gōng rú guó bó)
虚亭还喜叩禅诠,顿觉襟怀鄙吝捐。
陶暑屡开河朔饮,聚星看别颍川贤。
我縻东府成衰叟,君向西湖即洞天。
且缓归期时一笑,及瓜趋阙动三年。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“及瓜趋阙动三年”繁体原文
留崔公孺國博
虛亭還喜叩禪詮,頓覺襟懷鄙吝捐。
陶暑屢開河朔飲,聚星看別潁川賢。
我縻東府成衰叟,君向西湖即洞天。
且緩歸期時一笑,及瓜趨闕動三年。
“及瓜趋阙动三年”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
虚亭还喜叩禅诠,顿觉襟怀鄙吝捐。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
陶暑屡开河朔饮,聚星看别颍川贤。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我縻东府成衰叟,君向西湖即洞天。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
且缓归期时一笑,及瓜趋阙动三年。
“及瓜趋阙动三年”全诗注音
虚亭还喜叩禅诠,顿觉襟怀鄙吝捐。
陶暑屡开河朔饮,聚星看别颍川贤。
我縻东府成衰叟,君向西湖即洞天。
且缓归期时一笑,及瓜趋阙动三年。
“及瓜趋阙动三年”全诗翻译
译文:
虚亭愉悦地敲打着禅宗的教义,顿时感觉心胸狭隘和吝啬都被放下了。
陶暑多次在河朔地区举办酒宴,聚集众多文人看望颍川的贤士。
我被任命在东府度过晚年,而您前往西湖仿佛就是进入了仙境。
暂且推迟归期,留在一处欢笑中,等到离开这里动身归程,已经过了三年。
“及瓜趋阙动三年”相关诗句:
- 及瓜趋阙动三年 出自 [宋] 韩琦 ·《留崔公孺国博 》
- 及瓜情愿满三年 出自 [宋] 韩亿 ·《洋州 》
- 蛮县三年喜及瓜 出自 [宋] 汪藻 ·《熊使君次韵见属次韵答之 》
- 及瓜即是归丹阙 出自 [宋] 田锡 ·《寄陈处士 》
- 及瓜能不动依然 出自 [宋] 王岩叟 ·《和公齐临替有感见寄 》
- 他年功成趋帝阙 出自 [宋] 郭祥正 ·《武夷行寄刘侍郎 》
- 代至明年正及瓜 出自 [宋] 韦骧 ·《谢太守惠家园瓜 》
- 吾亦明年及瓜代 出自 [宋] 贺铸 ·《东华马上怀寄清凉和公兼简社中王拙居士 》
- 不须留及两年瓜 出自 [宋] 孙介 ·《送钱叔仪使君之南安 》
- 阙期动彻连三政 出自 [宋] 华岳 ·《嘲曹掾友人 》
- 四年宫阙动归心 出自 [宋] 韩琦 ·《再题狎鸥亭 》
- 声动三公及九卿 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘童子 》
- 三年待次喜瓜期 出自 [宋] 李洪 ·《送子都兄赴建康粮料三首 其一 》
- 三年踪迹类瓠瓜 出自 [宋] 赵汝域 ·《诗二首 其一 》
- 三年瓜期当受代 出自 [宋] 沈辽 ·《七言奉送润守之永静 》
- 三年罢趋府 出自 [唐] 张蠙 ·《送缙云尉 》
- 三年犹及见三开 出自 [宋] 程珌 ·《筑径 》
- 三年乡校趋晨鼓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送杨瓘雁门省亲二首 其一 》
- 少留北阙三年最 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送柳严州解官趋朝 》
- 十年遍阅三行阙 出自 [宋] 叶梦得 ·《府中即事 其二 》