“年华不信有伤春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年华不信有伤春”出自哪首诗?
答案: “年华不信有伤春”出自: 宋代 欧阳修的 《鷤䳏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián huá bù xìn yǒu shāng chūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“年华不信有伤春”的上一句是什么?
答案:
“年华不信有伤春”的上一句是: 鷤䳏枉缘催节物 , 诗句拼音为: tí 䳏 wǎng yuán cuī jié wù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“年华不信有伤春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“年华不信有伤春”已经是最后一句了。
“年华不信有伤春”全诗
鷤䳏 (tí 䳏)
花残如霰落纷纷,紫陌空遗翠幰尘。
鷤䳏枉缘催节物,年华不信有伤春。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“年华不信有伤春”繁体原文
鷤䳏
花殘如霰落紛紛,紫陌空遺翠幰塵。
鷤䳏枉緣催節物,年華不信有傷春。
“年华不信有伤春”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
花残如霰落纷纷,紫陌空遗翠幰尘。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
鷤䳏枉缘催节物,年华不信有伤春。
“年华不信有伤春”全诗注音
花残如霰落纷纷,紫陌空遗翠幰尘。
鷤䳏枉缘催节物,年华不信有伤春。
“年华不信有伤春”全诗翻译
译文:
花儿凋零,像雪花纷纷飘落,紫色的小道上只剩下被翠绿尘埃覆盖的痕迹。
鷤鸟枉自叹息于催逼季节的事物,岁月的流逝让人难以相信其中蕴含着伤春的痕迹。
全诗写景描写了花儿凋零落下的景象,以及紫色小道上的翠绿尘埃,表现了时光流逝的无情和岁月无情的变迁。鷤鸟叹息催逼季节的物象,表达了诗人对光阴流逝的感叹,以及对春光易逝的怅惋之情。全诗以简洁的语言表达了深沉的感慨,唤起人们对时光流逝和岁月无情的反思。
“年华不信有伤春”相关诗句:
- 年华不信有伤春 出自 [宋] 欧阳修 ·《鷤䳏 》
- 不信年华有断肠 出自 [唐] 李商隐 ·《柳 》
- 肯信流年鬓有华 出自 [唐] 罗邺 ·《牡丹 》
- 伤秋不是惜年华 出自 [唐] 司空曙 ·《秋园 》
- 春风有信自年年 出自 [宋] 孙觌 ·《罨画谿行四首 其三 》
- 不信年华如转毂 出自 [宋] 陆游 ·《连日往来湖山间颇乐即席有作 》
- 春华年年来不已 出自 [宋] 沈辽 ·《春日行 》
- 已有春光亦信不 出自 [宋] 王洋 ·《苦寒得酒二首 其一 》
- 不信春寒犹有雪 出自 [宋] 释德洪 ·《春词五首 其一 》
- 不信人间有暮春 出自 [宋] 张嵲 ·《二月二十四日至魏塘七首 其三 》
- 信有金庭不尽春 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵许子大王丰父圆明送春之作 》
- 不及青春归有信 出自 [宋] 晁公遡 ·《感事 》
- 春寒有信不踰期 出自 [宋] 王之道 ·《立春日雪和赵端质韵 》
- 上席华年不惜春 出自 [唐] 卢藏用 ·《夜宴安乐公主宅 》
- 岂不有春华 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 秋香亭 》
- 人间信有伤心碧 出自 [宋] 唐庚 ·《东麓 》
- 只此伤春发已华 出自 [宋] 王安石 ·《登西楼 》
- 自怜华发伤春客 出自 [宋] 张耒 ·《正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒 其三 》
- 年年恶作伤春客 出自 [宋] 吕南公 ·《小槛 》
- 年年伤春抱琵琶 出自 [宋] 陆游 ·《浣花女 》