“羡渠宛在水中央”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羡渠宛在水中央”出自哪首诗?
答案: “羡渠宛在水中央”出自: 宋代 苏泂的 《荷花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàn qú wǎn zài shuǐ zhōng yāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“羡渠宛在水中央”的上一句是什么?
答案:
“羡渠宛在水中央”的上一句是: 昨夜夜凉凉似水 , 诗句拼音为: zuó yè yè liáng liáng sì shuǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“羡渠宛在水中央”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“羡渠宛在水中央”已经是最后一句了。
“羡渠宛在水中央”全诗
荷花 (hé huā)
荷花宫样美人粧,荷叶临风翠作裳。
昨夜夜凉凉似水,羡渠宛在水中央。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“羡渠宛在水中央”繁体原文
荷花
荷花宮樣美人粧,荷葉臨風翠作裳。
昨夜夜凉凉似水,羨渠宛在水中央。
“羡渠宛在水中央”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
荷花宫样美人粧,荷叶临风翠作裳。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
昨夜夜凉凉似水,羡渠宛在水中央。
“羡渠宛在水中央”全诗注音
荷花宫样美人粧,荷叶临风翠作裳。
昨夜夜凉凉似水,羡渠宛在水中央。
“羡渠宛在水中央”全诗翻译
译文:
荷花宫中,有一位容貌美丽的女子,她精心打扮着,仿佛是身披翠绿荷叶的美裙。
昨夜,夜凉如水,使我不禁羡慕她犹如荷花宛然屹立于水中央。
总结:
这首诗描绘了一位美丽的女子,她美貌如荷花,风姿动人。夜晚清凉如水,让人不禁向她倾慕。诗人以古典雅致的描写,展现了荷花宫中美人的魅力与风采。
“羡渠宛在水中央”相关诗句:
- 羡渠宛在水中央 出自 [宋] 苏泂 ·《荷花 》
- 宛在水中央 出自 [宋] 朱熹 ·《武夷精舍杂咏 茶竈 》
- 宛在水中央 出自 [宋] 许及之 ·《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其四 》
- 宛在水中央 出自 [宋] 项安世 ·《再过溧阳县见李侍御二首 其一 》
- 宛在水中央 出自 [宋] 杨万里 ·《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 海门残照 》
- 鸥飞宛在水中央 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春夏之交奉呈胡总领 》
- 孤峰宛在水中央 出自 [宋] 姚勉 ·《瀛屿 》
- 洲沙宛在水中央 出自 [宋] 陈郁 ·《赠鸿宿洲淮士 》
- 景城宛在水中央 出自 [宋] 许景衡 ·《即事 其二 》
- 妙峰宛在水中央 出自 [宋] 洪刍 ·《次山谷韵 其一 》
- 宛转水中央 出自 [宋] 文天祥 ·《五月十七夜大雨歌 》
- 身在水中央 出自 [宋] 王安石 ·《游杭州圣果寺 》
- 忽在水中央 出自 [唐] 孟郊 ·《峡哀 九 》
- 独在水中央 出自 [唐] 岑参 ·《上嘉州青衣山中峰题惠净上人幽居寄兵部杨郎中 》
- 半在水中央 出自 [唐] 卢纶 ·《天长久词 二 》
- 半在水中央 出自 [唐] 卢纶 ·《杂曲歌辞 天长地久词 二 》
- 人在水中央 出自 [宋] 岳珂 ·《次韵赵季茂寄诗 》
- 宛在水中洲 出自 [宋] 晁补之 ·《题惠崇画四首 其二 》
- 宛在水中沚 出自 [宋] 洪咨夔 ·《冷廨面挹重湖结楼以收逸放之景扁以清斯诸友移酒落其成分韵得里字 》
- 宛在水中坻 出自 [宋] 戴昺 ·《池州 》