“往事空闻传记夸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“往事空闻传记夸”出自哪首诗?
答案: “往事空闻传记夸”出自: 宋代 程公许的 《马当山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng shì kōng wén zhuàn jì kuā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“往事空闻传记夸”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“往事空闻传记夸”已经是第一句了。
问题3:“往事空闻传记夸”的下一句是什么?
答案: “往事空闻传记夸”的下一句是: 石矶依旧锁晴霾 , 诗句拼音为: shí jī yī jiù suǒ qíng mái ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“往事空闻传记夸”全诗
马当山 (mǎ dāng shān)
往事空闻传记夸,石矶依旧锁晴霾。
定知贝阙通溟极,谁着丛祠倚断崖。
乞与一帆风借便,应怜万里客伤怀。
文章有体神知否,霞鹜虽工语类俳。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“往事空闻传记夸”繁体原文
馬當山
往事空聞傳記誇,石磯依舊鎖晴霾。
定知貝闕通溟極,誰着叢祠倚斷崖。
乞與一帆風借便,應憐萬里客傷懷。
文章有體神知否,霞鶩雖工語類俳。
“往事空闻传记夸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
往事空闻传记夸,石矶依旧锁晴霾。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
定知贝阙通溟极,谁着丛祠倚断崖。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
乞与一帆风借便,应怜万里客伤怀。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
文章有体神知否,霞鹜虽工语类俳。
“往事空闻传记夸”全诗注音
往事空闻传记夸,石矶依旧锁晴霾。
定知贝阙通溟极,谁着丛祠倚断崖。
乞与一帆风借便,应怜万里客伤怀。
文章有体神知否,霞鹜虽工语类俳。
“往事空闻传记夸”全诗翻译
译文:
往事虚无,只能听闻他人传颂,夸奖颂扬。石矶仍然守卫着,封锁着晴朗的天空。
我明白贝阙通向边际无涯的海洋,但谁会登上那陡峭的断崖,屹立于神秘的古祠。
愿借一帆之风,以便远行,应该同情那万里客人的思念之情。
文章是否有一定的结构和深刻的意境,我尚未明了;即使如霞鹜般能言善辩,却未必能与诗词相媲美。
“往事空闻传记夸”相关诗句:
- 往事空闻传记夸 出自 [宋] 程公许 ·《马当山 》
- 好事往往空闻名 出自 [宋] 陆游 ·《题赵生画 》
- 胜事空闻父老传 出自 [宋] 刘着 ·《顺安辞呈赵使君二首 其一 》
- 儒林传记夸三箧 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再次韵四首呈至父 其一 》
- 记问夸多只謏闻 出自 [宋] 李光 ·《赠赵璚夫 》
- 往事空传柳柳州 出自 [宋] 程时登 ·《题唐显孝饶娥墓 其一 》
- 传记寻往昔 出自 [宋] 欧阳修 ·《韩公阅古堂 》
- 夜吠往往闻空廊 出自 [宋] 张耒 ·《赠翟公巽 》
- 吾闻溪老记往岁 出自 [宋] 孔武仲 ·《龟石 》
- 传闻记常岁 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其三 》
- 古往今来圣事夸 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 道术尽人夸往事 出自 [宋] 赵公豫 ·《彭祖井 》
- 往事记何人 出自 [宋] 林昉 ·《古碑 》
- 往事谁记忆 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日登凤凰台 》
- 往事那堪记 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 衰顔聊自哂 》
- 往事记其略 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 此记传闻岁月遥 出自 [宋] 张商英 ·《句 其一三 》
- 传记无闻今始着 出自 [宋] 舒岳祥 ·《水金莲 》
- 欲询往事事无传 出自 [宋] 薛季宣 ·《冒雨渡江吊丧彭氏造雪堂夜归 其二 》
- 洞合空劳记往还 出自 [宋] 周必大 ·《安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句 其二 》