“弱翅争巢并语时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弱翅争巢并语时”出自哪首诗?
答案: “弱翅争巢并语时”出自: 宋代 韩驹的 《臣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò chì zhēng cháo bìng yǔ shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“弱翅争巢并语时”的上一句是什么?
答案:
“弱翅争巢并语时”的上一句是: 君王妙画出神机 , 诗句拼音为:jūn wáng miào huà chū shén jī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“弱翅争巢并语时”的下一句是什么?
答案: “弱翅争巢并语时”的下一句是: 想见春风鳷鹊观 , 诗句拼音为: xiǎng jiàn chūn fēng zhī què guān ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“弱翅争巢并语时”全诗
臣 (chén)
君王妙画出神机,弱翅争巢并语时。
想见春风鳷鹊观,一双飞占万年枝。
舍人簪笔上蓬山,辇路春风从驾还。
天上飞来两乌鹊,为传喜色到人间。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“弱翅争巢并语时”繁体原文
臣
君王妙畫出神機,弱翅爭巢並語時。
想見春風鳷鵲觀,一雙飛占萬年枝。
舍人簪筆上蓬山,輦路春風從駕還。
天上飛來兩烏鵲,爲傳喜色到人間。
“弱翅争巢并语时”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君王妙画出神机,弱翅争巢并语时。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
想见春风鳷鹊观,一双飞占万年枝。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
舍人簪笔上蓬山,辇路春风从驾还。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
天上飞来两乌鹊,为传喜色到人间。
“弱翅争巢并语时”全诗注音
君王妙画出神机,弱翅争巢并语时。
想见春风鳷鹊观,一双飞占万年枝。
舍人簪笔上蓬山,辇路春风从驾还。
天上飞来两乌鹊,为传喜色到人间。
“弱翅争巢并语时”全诗翻译
译文:
君王的妙手画出神奇的机巧,弱小的翅膀争夺巢穴并相互交谈。渴望见到春风中鳷鹊的盛况,它们一双双飞鸟占据着万年的树枝。舍人簪着文房四宝登上蓬山,辇路上的春风伴随着君王的归来。天空中飞来了两只乌鹊,传递着喜庆的气色到人间。
全文总结:这是一首描写君王妙手画出神奇画面的古诗,其中有关于鳷鹊盛况的幻想,以及舍人登山返程的景象。最后,两只乌鹊飞来,预示着喜庆即将到来。
“弱翅争巢并语时”相关诗句:
- 弱翅争巢并语时 出自 [宋] 韩驹 ·《臣 》
- 新鸟争巢谇语忙 出自 [宋] 王安石 ·《次韵答平甫 》
- 乌鸟争巢时坠屋 出自 [宋] 张舜民 ·《邻居张民师友孝斋 》
- 时有飞来语燕巢 出自 [宋] 韩淲 ·《晚春即事 其一 》
- 弱翅剪冰纨 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其一四 》
- 飘颻弱翅轻 出自 [唐] 虞世南 ·《咏萤 》
- 翅弱未知三岛路 出自 [唐] 罗隐 ·《临川投穆中丞 》
- 寄语当时四并客 出自 [宋] 王珪 ·《新城寄瓦桥郭太傅 》
- 鸾翅巢空月 出自 [唐] 项斯 ·《小古镜 》
- 争树争巢入营死 出自 [唐] 庄南杰 ·《鼓吹曲辞 黄雀行 》
- 争树争巢入营死 出自 [唐] 庄南杰 ·《黄雀行 》
- 远觉归巢禽翅重 出自 [宋] 葛胜仲 ·《僚佐再和复作二首 其一 》
- 鹤望巢门歛翅飞 出自 [唐] 郭仁表 ·《梦中辞 》
- 病鸾敛翅巢空枝 出自 [宋] 徐积 ·《爱爱歌 》
- 孤鹘归巢翅翎重 出自 [宋] 陆游 ·《卧龙 》
- 枭巢一何弱 出自 [宋] 张咏 ·《悼蜀四十韵 》
- 弱羽巢林在一枝 出自 [宋] 苏轼 ·《和孔周翰二绝 观静观堂效韦苏州诗 》
- 古木阴深巢燕弱 出自 [宋] 何鸣凤 ·《春日田园杂兴二首 其一 》
- 鸳鸯并翅双飞宿 出自 [宋] 周南 ·《卓文君 》
- 王霸强并弱 出自 [宋] 刘敞 ·《蚁斗 》