“远觉归巢禽翅重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“远觉归巢禽翅重”出自哪首诗?
答案: “远觉归巢禽翅重”出自: 宋代 葛胜仲的 《僚佐再和复作二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuǎn jué guī cháo qín chì chóng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“远觉归巢禽翅重”的上一句是什么?
答案:
“远觉归巢禽翅重”的上一句是: 桓扇宁书遇象鲜 , 诗句拼音为: huán shàn níng shū yù xiàng xiān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“远觉归巢禽翅重”的下一句是什么?
答案: “远觉归巢禽翅重”的下一句是: 静看当槛竹枝偏 , 诗句拼音为: jìng kàn dāng kǎn zhú zhī piān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“远觉归巢禽翅重”全诗
僚佐再和复作二首 其一 (liáo zuǒ zài hé fù zuò èr shǒu qí yī)
雅步谁追鹤氅仙,峭寒真是酒家天。
谢庭最爱因风起,桓扇宁书遇象鲜。
远觉归巢禽翅重,静看当槛竹枝偏。
三吴此景宜增赏,飘瞥郊原似昔年。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“远觉归巢禽翅重”繁体原文
僚佐再和復作二首 其一
雅步誰追鶴氅仙,峭寒真是酒家天。
謝庭最愛因風起,桓扇寧書遇象鮮。
遠覺歸巢禽翅重,靜看當檻竹枝偏。
三吳此景宜增賞,飄瞥郊原似昔年。
“远觉归巢禽翅重”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
雅步谁追鹤氅仙,峭寒真是酒家天。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谢庭最爱因风起,桓扇宁书遇象鲜。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
远觉归巢禽翅重,静看当槛竹枝偏。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
三吴此景宜增赏,飘瞥郊原似昔年。
“远觉归巢禽翅重”全诗注音
雅步谁追鹤氅仙,峭寒真是酒家天。
谢庭最爱因风起,桓扇宁书遇象鲜。
远觉归巢禽翅重,静看当槛竹枝偏。
三吴此景宜增赏,飘瞥郊原似昔年。
“远觉归巢禽翅重”全诗翻译
译文:
雅步谁追求仙鹤,峭寒的天气正是适合喝酒的时候。
谢庭最喜欢因为风起,桓扇更不舍得记载遇到的奇妙景象。
从远处看,归巢的禽鸟羽毛显得沉重,静静地观赏着当槛边竹枝的弯曲。
这三吴的景色令人愿意多加赏玩,飘忽间眼前郊原景象似乎回到了往昔的时光。
全文总结:文中描绘了一个雅致景色的场景,有人追逐仙鹤,寒天下品酒,谢庭喜风起,桓扇爱奇妙景象。远处归巢的鸟儿羽毛沉重,近处竹枝婆娑。这样美好的景色令人心生赏玩之意,仿佛回到了往昔的时光。
“远觉归巢禽翅重”总结赏析
赏析:: 这首诗《僚佐再和复作二首 其一》是葛胜仲的作品,描述了诗人与友人在优美的自然景致中共饮美酒、抒发心情的场景。
首先,诗中提到雅步谁追鹤氅仙,峭寒真是酒家天,表现了诗人与友人闲步于山间,欣赏着美丽的自然景色,仿佛置身仙境。这里的"鹤氅仙"意指飘然如仙子的风采,与高洁的山景相得益彰,营造出一幅优美的画面。
接着,谢庭最爱因风起,桓扇宁书遇象鲜,谈到了友人对于风景的喜爱和写作的灵感来源。当风起时,景色更加迷人,激发了友人的创作灵感,也体现了自然景色对文人的启发作用。
继而,远觉归巢禽翅重,静看当槛竹枝偏,诗人观察到远处归巢的鸟儿羽翅沉重,而自己则静坐在竹枝边,观赏自然景致。这部分表现了诗人沉浸在宁静的山林中,对大自然的默默感慨。
最后,三吴此景宜增赏,飘瞥郊原似昔年,诗人呼吁与友人一同欣赏此景,也回顾了昔日的美好时光。这里的"三吴"指的是古代地名,暗示了这个地方的美丽景色。
标签: 写景、抒情、山水、怀旧
“远觉归巢禽翅重”相关诗句:
- 远觉归巢禽翅重 出自 [宋] 葛胜仲 ·《僚佐再和复作二首 其一 》
- 孤鹘归巢翅翎重 出自 [宋] 陆游 ·《卧龙 》
- 归巢便觉栖禽冷 出自 [宋] 周端臣 ·《落叶 》
- 禽巢先觉晓 出自 [宋] 左纬 ·《句 其三 》
- 野禽未觉巢枝仄 出自 [唐] 方干 ·《雪中寄薛郎中 》
- 磬彻远巢禽 出自 [唐] 周贺 ·《送幻羣法师 》
- 巢重禽初宿 出自 [宋] 释行肇 ·《酬赠梦真上人 》
- 夕感归巢禽 出自 [唐] 韩愈 ·《孟生诗 》
- 倾巢有归禽 出自 [唐] 李白 ·《赠从孙义兴宰铭 》
- 冻枿归禽易辨巢 出自 [宋] 张鎡 ·《雪晴希稷次韵再赋爲答 》
- 高枝巢稳感归禽 出自 [宋] 李复 ·《过天门关 》
- 吓得巢禽不敢归 出自 [宋] 释绍嵩 ·《列岫亭书事 》
- 寒入远林莺翅重 出自 [唐] 李建勳 ·《春雨二首 二 》
- 春归惟有时禽觉 出自 [宋] 蒋恢 ·《三月晦日偶成 》
- 远树宿禽归 出自 [宋] 胡宿 ·《西郊二首 其一 》
- 鸾翅巢空月 出自 [唐] 项斯 ·《小古镜 》
- 气凌禽翅束 出自 [唐] 喻坦之 ·《长安雪後 》
- 接翅有来禽 出自 [宋] 晁公遡 ·《小筑 》
- 霜禽竦烟翅 出自 [唐] 李贺 ·《昌谷诗 》
- 翅湿几禽低 出自 [宋] 强至 ·《对雨寄杨公济 》